Hvad Betyder TERMIN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• término
• fecha
• plazo
• hipoteca
• final
• semestre

Eksempler på brug af Termin på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Uge før termin.
Meses y medio antes del final.

Hun har termin i september.
Ella tiene fecha en Septiembre.

Hvornår har du termin?
¿Para cuándo tiene fecha?

Termin var for en uge siden.
La fecha era de hace una semana.

Kun 3 uger til termin.
Solo 100 días para el final.

Har man termin i april er det også fint.
Así que si se animan a ir en abril, también es buena fecha.

Jeg har født før termin.
El parto antes del término.

Jeg troede du have termin i næste måned.
Pensé que tenías fecha para el mes que viene.

Så er der kun 9 dage til termin….
Solo quedan 9 días para el final….

Malthe blev født til termin efter en normal graviditet.
Había nacido a término tras un embarazo normal.

Et par dage til termin….
A pocos días para el final….

Den ene havde termin 28. december, men lader vente på sig.
La beba tenía fecha para el 28 de diciembre pero se hizo esperar.

Nu er vi indenfor termin.
Estamos dentro del término.

Nettoposition mellem termin og spot, til valutakursen.
Posición neta entre el plazo y el contado, al tipo de cambio de mercado.

Med 9 dage til termin….
A falta de 9 fechas para el término….

Nettoposition mellem termin og spot, til markedskurs.
Valor neto entre la posición a plazo y al contado, al tipo cambio de mercado.

Min fødsel 3 uger før termin.
Nacido tres semanas antes de la fecha.

Årets tab Nettoposition mellem termin og spot, til valutakursen.
Posición neta entre el plazo y el contado, al tipo de cambio de mercado.

Nyfødte børn(født til termin).
Niños recién nacidos(nacidos a término).

Saafremt denne Termin ikke.
Esto eliminar esta fecha no.

Også selvom vi var tæt på termin.
Aunque fuese hasta estar cerca del punto de encuentro.

Netto pensionsaktiver Nettoposition mellem termin og spot, til valutakursen.
Posición neta entre el plazo y el contado, al tipo de cambio de mercado.

Fødslen går i gang før eller efter termin.
Trabajo de parto antes de término o posterior al término.

Bliv ikke forvirret af termin”trocken”.
No malinterpretes el término«estación seca».

Men ejendommene gav ingen indtægter? Så han betalte termin.
Pero los edificios no le daban ningún beneficio?¿Así que estaba pagando la hipoteca.

Alle betaler jo deres termin, ikke?
¿Quién no paga su hipoteca?

Generalrådet kan i nødstilfælde indkalde den almindelige kongres før den ordinære årlige termin.
En caso de urgencia podrá convocar el Congreso antes del término anual establecido.

Resultatpåvirkningen i forbindelse med salgsforretninger på termin beregnes på afviklingsdagen.
Las pérdidas o ganancias de las operaciones de venta a plazo se calcularán en la fecha de liquidación;

Har det røvhul ikke betalt sin termin?
¿No ha estado pagando su hipoteca?

Hun er gravid i sjette måned og har termin til juni.
Está embarazada de 6 meses y tiene fecha para julio.

Hvordan man bruger "termin" i en Dansk sætning

Dette er en matematisk model til at bestemme, hvor langt du er i graviditeten og hvornår du har termin.

BEREGNING AF TERMIN - nilens jord eyeliner blyant.

Du kan bruge en terminsberegner til at finde ud af, hvornår du har termin, hvis du Når du har beregnet din termin i vores terminsberegner og fundet ud af, hvor.

Find din terminsdato beregning af termin Hvordan beregner man sin termin?

Beregning af termin er det store fokus, når du er blevet gravid og ønsker at vide, hvornår du kan forvente at føde.

Men denne dato giver dig stadig termin indikation af, hvornår du bør føde.

Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Termin hvori undervisningen afsluttes: Maj-juni 12/13 Institution.

Så da jeg blev gravid med termin 2 1/2 år efter barn nummer 1 var der stor glæde.

Det er ikke så svært at udregne hvornår du har termin.

Den nemmeste måde termin beregne din termin på, er at benytte vores terminsberegner.

Hvordan man bruger "fecha, término, plazo" i en Spansk sætning

¿Sobre qué fecha notifican esta información?

Fecha posible: 4to Trimestre del año.

Pero esa fecha quedará entre nosotras).

¡Qué lejos estaba del término soñado!

Renta Variable Europea Corto Plazo Diario.

Transcurrido dicho plazo sin que elAi?

Por último una fecha sería 1904.

Abrimos nuevo plazo para nuestro Mentoring

"No hay una fecha cierta", reiteró.

¿Demasiado largo plazo para los políticos?