Hvad Betyder TID TIL AT FORBEREDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tiempo para preparar
• tiempo para prepararse
• plazos para preparar
• tiempo para prepararnos

Eksempler på brug af Tid til at forberede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mere tid til at forberede.
Más tiempo para prepararse.

Godt, vi har ikke meget tid til at forberede.
Bien. No tenemos mucho tiempo para prepararnos.

Mere tid til at forberede.
Más tiempo para prepararnos.

I havde derfor haft meget kort tid til at forberede Jer.
Seguramente habían tenido poco tiempo para prepararse.

Mere tid til at forberede sager.
Más tiempo para preparar casos.

I år har vi haft lidt bedre tid til at forberede os.
Este verano hemos tenido bastante tiempo para prepararnos bien.

Tid til at forberede kontrakten.
Tiempo para completar el contrato.

Tyskland fik tid til at forberede angrebet.
Tuvo tiempo para preparar el ataque.

Bare brug for at vide om det, har tid til at forberede.
Solo necesito saberlo, tener tiempo para prepararme.

Det er nu tid til at forberede jeres sjæle.
Ahora es tiempo de preparar sus almas.

Goa'uldernes uforklarede forsinkelse giver os tid til at forberede.
El inexplicable retraso de los Goa'uld's nos esta dando tiempo para prepararnos.

Mangler tid til at forberede undervisningen.
Falta de tiempo para preparar sus clases.

Selvom de kræver materiel, som kunne tage lidt tid til at forberede.
A pesar de que requieren un suministro lo que podría llevar un tiempo para prepararse.

Mere whisky! Mere tid til at forberede sager.
Más whisky. Más tiempo para preparar casos.

Den krigsforbrydersigtede Radovan Karadzic fastholder, at han skal have mere tid til at forberede sit forsvar.
Radovan Karadzic ha pedido más tiempo para preparar su defensa.

Har han givet dem tid til at forberede skibet?
¿Y les ha dado tiempo para reparar la nave?

Der kommer mange bekymringer på dine skuldre, og der vil være en katastrofal mangel på tid til at forberede.
Muchas preocupaciones caerán sobre sus hombros y habrá una catastrófica escasez de tiempo para prepararse.

Du har ikke tid til at forberede noget originalt.
Todavía tenéis tiempo para hacer algo original.

Men at miste Visio-filer kan sætte dig i en tilstand af dilemma, fordi det kræver masser af indsats og tid til at forberede.
Sin embargo, perder archivos de Visio puede ponerlo en un estado de dilema porque requiere muchos esfuerzos y tiempo para prepararse.

Denne gang har jeg tid til at forberede mig ordentligt.
Esta vez sí que tendré tiempo para prepararme.

Tid til at forberede en kommando så fakturaen, før afsendelsen af produkterne på lager er angivet på webstedet.
Tiempo para preparar un comando y la factura, antes del envío de los productos en stock están listados en el sitio.

Spare ingen indsats og tid til at forberede jorden.
No escatime esfuerzos y tiempo para preparar la tierra.

Brug denne tid til at forberede jer til en yderst glædelig og utrolig tur.
Tomen este tiempo para prepararse para un viaje más feliz e increíble.

Behavior: du ikke har tid til at forberede sunde måltider.
Obstáculo: No tengo tiempo para preparar comidas saludables.

Tid til at forberede en kommando så fakturaen, før afsendelsen af produkterne på lager er angivet på webstedet.
Los plazos para preparar un pedido y emitir la factura antes el envío de productos en stock se enumeran en el sitio.

Det vil give os tid til at forberede vores forsvar.
Eso al menos nos dará tiempo para preparar nuestra defensa.

Tid til at forberede en kommando så fakturaen, før afsendelsen af produkterne på lager er angivet på webstedet.
Los plazos para preparar un pedido y luego hacer la factura, antes del envío de los productos en stock, se mencionan en el sitio.

Du kan bede om tid til at forberede dit forsvar.
Usted puede solicitar un plazo de tiempo para preparar su defensa.

Tid til at forberede en kommando så fakturaen, før afsendelsen af produkterne på lager er angivet på webstedet.
Los plazos para preparar un pedido y luego preparar la factura, antes de enviar los PRODUCTOS en existencia se mencionan en el SITIO.

Jeg har bedt om mere tid til at forberede min erklæring til kommite'en.
Pedí más tiempo para preparar mi informe.

Hvordan man bruger "tid til at forberede" i en Dansk sætning

Du har masser af dagslys og tid til at forberede dig.

Det er med andre ord tid til at forberede sin cocktail-menu til nytårsaften….

Det bedste tidspunkt, at starte en livsstilændring på er, når dit liv er relativt roligt, og du har tid til at forberede sundere måltider, og motionere regelmæssig.

De er ideelle til dem, der ikke har meget tid til at forberede mere komplekse opskrifter, da du kan lave dem på få minutter.

Det er her vi fastsætter en dato for den sidste designsparring, så du har god tid til at forberede dig og få alle spørgsmålene skrevet ned.

Nu da den nødvendige information er samlet ind og behandlet er det tid til at forberede den til at blive sendt tilbage til Konversation.

Det giver tid til at forberede festen og gøre rent igen bagefter.

Vi havde ikke tid til at forberede det ordentligt, så det var kun få der kom ud!

Men han havde jo også haft lidt længere tid til at forberede sig i end Løkke, for hvem erkendelsen af nederlaget var dugfrisk.

Da jeg ikke kan gå på kontoret, tager jeg normalt en længere frokostpause, så jeg har tid til at forberede måltidet.

Hvordan man bruger "tiempo para preparar, tiempo para prepararse" i en Spansk sætning

Darme un tiempo para preparar las fotos.

Está retrasado pero tiene tiempo para prepararse para el día inaugural.

No había tiempo para preparar hogueras individuales.

Tómese el tiempo para preparar valioso contenido, compartible.

Tenemos tiempo para preparar este partido.

Déle tiempo para prepararse y asumir la situación.

Miró el reloj y tuvo tiempo para prepararse un suculento desayuno.

También había tiempo para preparar platos más elaborados.

¿Tiene tiempo para prepararse para la batalla.!

"Todavía tengo tiempo para preparar mi viaje.