Hvad Betyder TIDSPUNKTET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• momento
• hora
• fecha
• tiempo
• época
• punto
• etapa
• horario
• tiempos
• fechas
• horas
• momentos

Eksempler på brug af Tidspunktet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er ikke tidspunktet.
No es el momento.

Tidspunktet, du rejser på.
El horario en el que viajas.

Se på tidspunktet.
Mira la marca de tiempo.

Se tidspunktet på billetten.
Mira la fecha en el billete.

Jeg valgte ikke tidspunktet.
Yo no elegí el momento.

Tidspunktet er skidt, men ja.
El momento es una mierda, pero sí.

Planlæg ruten og tidspunktet.
Planificar la ruta y el horario.

Tidspunktet på uret. Uniformen.
El uniforme. La hora en el reloj.

Hvornår er tidspunktet rigtigt?
¿Cuándo es el momento correcto?

Tidspunktet for deres liv Var1 MV.
El tiempo de sus vidas Var1 MV.

Og så er der… tidspunktet for dødsfaldet.
La fecha de la muerte.

Tidspunktet tilpasses efter gruppen.
El horario adaptado al grupo.

Det er ikke tidspunktet eller stedet.
No es el momento, ni el lugar.

Tidspunktet for Kommissionens forslag.
Fecha de la propuesta de la Comisión.

Værdien af tidspunktet for transporten.
El valor del tiempo de transporte.

Tidspunktet for opførelsen er ukendt.
La fecha de su construcción es desconocida.

Angiv hændelsen, tidspunktet og stedet.
Informe del incidente, hora y lugar.

Da tidspunktet var inde, skete der intet.
Pero cuando llegó el momento, no ocurrió nada.

Jøderne efter tidspunktet for apostlene.
Judios después de la época de los Apóstoles.

Tidspunktet for trøfler begynder i oktober.
El tiempo de las trufas comienza en octubre.

Farver: Afhænger af tidspunktet for brylluppet.
Colores: Depende de la hora de la boda.

Tidspunktet for hver lodtrækning er ca 20: 10.
El tiempo de cada sorteo es de aproximadamente 20: 10.

Jeg vil gerne ændre tidspunktet for min reservation.
Quiero modificar la fecha de mi reserva.

På tidspunktet for offentliggørelsen af denne rapport.
A la fecha de publicación del presente informe.

Dette er hverken stedet eller tidspunktet for diskussionen.
Este no es el momento ni el lugar para discutir.

Her er tidspunktet jeg tror du ved det.
Este es el momento en el que creo que lo sabes.

Disse begrænsninger afhænger af tidspunktet på dagen, ugedagen<
Estas limitaciones dependen de la hora del día, día de la semana.

Overvej tidspunktet for blomstringen.
Tengan en cuenta la época de floración.

Bill, sammen med Jerzy tilbudt os deres bistand på tidspunktet for booking.
Bill, junto con Jerzy nos ofreció su ayuda en la etapa de reserva.

Dette er tidspunktet for hydrering.
Este es el tiempo de hidratación.

Hvordan man bruger "tidspunktet" i en Dansk sætning

Tidspunktet vedblive leveringen vil forblive overholdt og så de vil næppe skride bagud jeres klokken.

Systolisk blodtryk (øvre mark) er dannet i arterierne med maksimal kompression af hjertet på tidspunktet for frigivelse af blod.

Chaufføren har på denne måde ret til at udføre erhvervsmæssig persontransport fra tidspunktet, hvor adgangsbetingelserne er opfyldt, og indtil det permanente chauffør kort er udstedt.

Om Tidspunktet for Udsendelsen, Indholdet og Formen af disse Meldinger, se»efterretninger for Søfarende«.

Efter praksis anses endelig ret til udbytte for erhvervet på tidspunktet for fastsættelse af udbyttet (deklarering) ved et selskabs generalforsamling.

Vurdér også endnu en gang, hvornår på tidspunktet af døgnet, du er oppe imod flest modstandere.

Tallene i Parentes umiddelbart efter Klassebetegnelsen angiver Tidspunktet (Maaned og Aar) for Skibets sidste Klasseeftersyn. ( 28) betyder saaledes: November 928.

Trykket, der er tilgængeligt inde i manchetten, betyder ved tidspunktet for forekomsten af ​​støj det systoliske tryk i blodet i arterierne.

Courtscraperen skulle bygges, og tidspunktet virkede godt for at prøve lykken i USA.

Fra datoen da denne artikel blev skrevet til tidspunktet for kampstart AaB vs Horsens kan oddsene ændre sig.

Hvordan man bruger "fecha, hora, momento" i en Spansk sætning

Que aparece esta primera fecha posterior.

Este poema tiene una fecha escrita.

Falta media hora para las 0:00.

Ideal para: cualquier hora del día.

Todavía falta una hora para el.

Premio Velazquez del Momento Dior para.

Fotos 1ra Fecha Copa Libertadores vs.

Ahora bien, esa hora puede pasar.

"No hemos fijado ninguna fecha límite.

esfuérzate por último momento apropiado en.