Eksempler på brug af Tilbøjelige til at få på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kvinder er mere tilbøjelige til at få tørre øjne.
Filer oprettet ved hjælp af denne camcorder ikke sikker og er tilbøjelige til at få tab.
Kvinder er mere tilbøjelige til at få tørre øjne.
Men da forældre ofte gjorde opmærksom på religion,var børnene mere tilbøjelige til at få problemer.
Pero cuando los padres discutían con frecuencia acerca de la religión,los niños eran más propensos a tener problemas.Der ryger, er mere tilbøjelige til at få hedeture.
Las personas que fuman son más propensas a tener cataratas.
Folk også translate
Folk, der tager stoffer i høje doser ellerover en længere periode, er mere tilbøjelige til at få bivirkninger.
Las personas que toman PPI durante mucho tiempo oen dosis altas pueden ser más propensas a sufrir efectos secundarios.Hvilken af disse er mere tilbøjelige til at få din opmærksomhed?
Men hvis du collaborated den direkte uden at bruge denne metode, så RAR-fil er tilbøjelige til at få korrupte.
Pero si cierra directamente sin el uso de este método a continuación el archivo RAR es probable conseguir corrupto.Du er meget mere tilbøjelige til at få noget, hvis du beder om det.
Es mucho más probable conseguir algo si usted lo solicita.Jernmangel kan ramme alle, menkvinder er mere tilbøjelige til at få jernmangel.
La deficiencia de hierro puede afectar Kvinder er mere tilbøjelige til at få sygdommen end deres mandlige modstykker.
Las mujeres son más propensas a sufrir la enfermedad que sus contrapartes masculinas.Hvis du har en familie historie af knoglesygdom såsom osteoporose,er du mere tilbøjelige til at få en brækket knogle.
Si usted tiene antecedentes familiares de enfermedades óseas como la osteoporosis,eres más probable conseguir un hueso roto.Nogle mennesker er mere tilbøjelige til at få urinvejsinfektioner end andre.
Alguna gente es más propensa a tener una infeccion urinaria que otras.Los hombres que no besan a sus mujeres antes Folk, der kan være mere tilbøjelige til at få en staph infektion omfatter dem med.
Las personas que pueden ser más propensos a contraer una infección por estafilococo incluyen los que tienen.Man har konstateret, at mennesker med Tourettes syndrom i deres families historie er mere tilbøjelige til at få ramt på et tidspunkt.
Se ha observado que las personas que tienen el síndrome de Tourette en sus antecedentes familiares son más propensos a obtener afectados en algún momento.Du er mere tilbøjelige til at få strækmærker under graviditeten som følge af hormonelle forandringer, der påvirker din hud.
Usted es más propenso a contraer las estrías durante el embarazo como resultado de cambios hormonales que afectan la piel.Mennesker med psoriasis er mere tilbøjelige til at få andre sygdomme.
Artículo siguientePersonas con psoriasis son más propensas a sufrir de otras enfermedades.Mænd er mindre tilbøjelige til at få gær infektioner, men når de gør det, kan de være lige så ubelejligt som en kvindes gær infektion.
Los hombres son menos propensos a contraer candidiasis, pero cuando lo hacen, puede ser tan incómoda como la de la mujer.Så de bruger forskning noter ud af, hvad slags resultater, du er tilbøjelige til at få med forskellige metoder.
A continuación, utilice las notas de investigación para averiguar qué tipo de resultado es probable que obtenga con diferentes métodos.Alt i alt, hvis du er tilbøjelige til at få installeret freeware er hastigt, du er i stand til at registrere usædvanlig Boozytechstuff.
Con todo, si usted es probable conseguir freeware, instalados a la prisa, que son capaces inusualmente detectar Boozytechstuff.Ved siden af disse faktorer,kan du også få gener, der gør dig mere tilbøjelige til at få acne eller dårlig arv med andre ord.
Al lado de estos factores,usted también puede tener genes que te hacen más propensos a obtener acné o herencia mal en otras palabras.Du er mindre tilbøjelige til at få denne adware infektion, hvis du har nok pleje mest især med hensyn til at vælge det rigtige program.
Es menos propensos a contraer esta infección adware si tienes suficiente cuidado especialmente en cuanto For eksempel skriver en græsk eller en Spanier først,du er tilbøjelige til at få et svar, og vil engagere sig i samtale med dem længere.
Por ejemplo, escribir el griego o la primera,usted es probable que obtenga una respuesta y hacer con ellos una correspondencia y más allá.Mænd, der spiser tomater, tomat-baserede fødevarer, vandmelon ogpink grapefrugt er efter sigende mindre tilbøjelige til at få prostatakræft.
Los hombres que consumen alimentos Hvis du er retfærdig flås du er mere tilbøjelige til at få en basal cell carcinoma end en person med flere hudens pigmentering.
Si eres justo piel es más probable que obtenga un carcinoma basocelularBetændelse i din tarm kaldet gastritis, langvarig anæmi ogvækster i din mave kaldet polypper også kan gøre dig mere tilbøjelige til at få kræft.
La inflamación en el intestino llamada gastritis, anemia de larga duración, ycrecimientos en el estómago llamados pólipos también puede hacerlo más propenso a contraer cáncer.Så i forhold til det skriftlige indhold,du er mere tilbøjelige til at få en højere procentdel af publikum og mere klikfrekvens(CTR).
Así, en comparación con el contenido escrito,es más probable que obtenga un mayor porcentaje de audiencia y una mayor tasa de clics(CTR).Betændelse i din tarm kaldet gastritis, langvarig anæmi ogvækster i din mave kaldet polypper også kan gøre dig mere tilbøjelige til at få kræft.
La inflamación en su intestino llamada gastritis, anemia prolongada ycrecimientos en su estómago llamados pólipos también pueden aumentar las probabilidades de contraer cáncer.Kvinder, der er ældre end 35 år, er mere tilbøjelige til at få komplikationer under naturlig fødsel, så de bør oftere planlægge et kejsersnit.
Las mujeres mayores de 35 años son más propensas a sufrir complicaciones durante el parto natural, por lo que se les recomienda programar una cesárea.
