Hvad Betyder TILFREDSHEDEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• satisfacción

Eksempler på brug af Tilfredsheden på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tilfredsheden er størst hvis.
La satisfacción más grande se.

Generelt er tilfredsheden stor.
En general, la satisfacción es grande.

Tilfredsheden har sine grænser.
El placer tiene sus límites.

Simpelt gennemsnit af tilfredsheden med.
Promedio de satisfacción con el.

Tilfredsheden er dog stigende.
La satisfacción va en aumento.

Glæden og tilfredsheden var stor.
El regocijo y satisfacción eran grandes.

Tilfredsheden er ikke høj.
No parece que la satisfacción sea alta.

Undersøgelse viste, at tilfredsheden med.
La investigación muestra que la satisfacción del.

Tilfredsheden ved at passe på nogen.
La satisfacción de cuidar a alguien.

Endvidere vil patient tilfredsheden blive evalueret.
También se evaluó la satisfacción del paciente.

Tilfredsheden og kvaliteten er vigtigst.
Satisfacción y la calidad son primordiales.

Øger effektiviteten og tilfredsheden hos medarbejderne.
Incrementa la eficiencia y satisfacción del empleado.

Tilfredsheden med produktet er tårnhøjt.".
La satisfacción con el producto es plena.

Der er faktorer, der påvirker tilfredsheden begge.
Existen diferentes factores que influyen en la satisfacción.

Følte tilfredsheden ved at hjælpe dem til at gro.
Sentía la satisfacción de ayudarlos a prosperar.

Med i en undersøgelse af tilfredsheden med arbejdspladsen.
A propósito de la encuesta sobre el nivel de satisfacción con el trabajo.

Tilfredsheden var generelt højt blandt deltagerne.
La satisfacción era general entre los participantes.

Øger effektiviteten og tilfredsheden hos medarbejderne.
Mejore la eficacia y la satisfacción de sus colaboradores.

Tilfredsheden for at hjælpe dem, i helvede.
La satisfacción de ayudar a aquellos que están en el infierno.

Nogle handler om tilfredsheden med at gøre en forskel.
Algunos tratan sobre la satisfacción de marcar la diferencia.

Tilfredsheden i forholdet daler over tid.
La satisfacción del matrimonio disminuye con el tiempo.

Skønt det kan højne tilfredsheden hos”brugerne,” gør det.
Obtener al lograr la satisfacción de los usuarios, éstos pueden ser.

Tilfredsheden er derimod lavere, når det drejer sig om.
Por el contrario, la baja satisfacción está relacionada por.

Denne artikels fokus er på tilfredsheden med det aktuelle liv.
Este artículo se centra en la satisfacción con la vida presente.

Patient tilfredsheden bedømmes ved hjælp af to forskellige målinger.
La satisfacción del paciente se obtiene mediante dos medidas diferentes.

Det vil alt andet lige også højne medarbejder tilfredsheden, da der.
Todo lo anterior redundará además en un aumento de la satisfacción del personal porque.

Dette øger tilfredsheden, effektiviteten og produktiviteten.
Esto incrementa su satisfacción, eficiencia y productividad.

I Tyskland, Sverige, Italien og Østeuropa ligger tilfredsheden under gennemsnittet.
En Alemania, Suecia, Italia y Europa oriental se encuentran índices de satisfacción por debajo de la media.

Du får tilfredsheden med at gøre noget rart.
No hay ganancia, obtienes la satisfacción de hacer algo agradable por alguien.

Tilfredsheden med tjenesten kan komme engelsk oversættelse eller oversættelsesbureau.
En la satisfacción del pago adicional puede ocurrir traducción al inglés, o agencia de traducción.

Hvordan man bruger "tilfredsheden" i en Dansk sætning

Roskilde Kommune ønsker at øge tilfredsheden blandt borgerne ved at fokusere på at yde en god og brugbar service, samt at indbyde aktivt til dialog.

Samarbejdet skal hjælpe Diners Club med at få mere ud af sine data og øge tilfredsheden hos virksomhedens kunder.

Hos Københavns Forældreorganisation (KFO) er man derimod kritisk over for brugen af forældretilfredshedsundersøgelser. »Vi mener, at målingerne ikke nødvendigvis siger noget om tilfredsheden.

I øvrigt er der mange internet shops som gør det muligt at meddele en bedømmelse af ordreforløbet, som tilmed må udnyttes til at afveje tilfredsheden hos kunderne.

Medarbejdere I høj grad 34 % 31 % I nogen grad 49 % 50 % I mindre grad 14 % 17 % Slet ikke 3 % 2 % 100 % n Tilfredsheden med de fysiske rammer er blandet.

Derudover ses endda shops på nettet som tilbyder folk at aflevere en omtale af købsoplevelsen, hvilket tillige kan anvendes til at få et indtryk af tilfredsheden hos kunderne.

Her ses endda e-shops hvor man kan give en anmeldelse af deres købsoplevelse, hvilket desuden burde benyttes til at få et indtryk af tilfredsheden hos kunderne.

Dermed har kommunen reelt ingen idé om udviklingen i tilfredsheden blandt forældre i de københavnske børnehaver og vuggestuer.

Tabel 6 viser tilfredsheden med de fysiske rammer, i forhold til SFO ens funktion. 14 Pædagogisk praksis i SFO.

Der findes ikke en præcis opgørelse af hvor mange kommuner, der måler fast på tilfredsheden blandt forældre.

Hvordan man bruger "satisfacción" i en Spansk sætning

Garantía: producto 100% satisfacción del cliente.

Satisfacción del Ateneo por este acto.!

Rosillo, Velázquez, Marrero: "La satisfacción laboral.

Satisfacción garantizada: ¿no estás 100% satisfecho?

Satisfacción del seguro escitalopram klonopin de.

Diseño 100% original, satisfacción total asegurada.

quisiera manifestar con satisfacción que funcionarios.

Scrap, pero una gran satisfacción también.

Qué mayor satisfacción que poder ayudar.

【Excelente servicio postventa】 -100% Satisfacción garantizada.