Hvad Betyder TILHØRER OS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nos pertenece
• es nuestro
• a nosotros
• nos pertenecen
• es nuestra
• nos pertenecía
• nos pertenezca
• nos corresponde

Eksempler på brug af Tilhører os på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der tilhører os.
Lo que es nuestro.

Det her farvand tilhører os.
Estas aguas nos pertenecen.

Fred tilhører os alle.
La paz nos pertenece a todos.

Århundrede tilhører os.
El siglo XXI es nuestro.

Europa tilhører os og vi tilhører Europa.
De que Europa nos pertenece y pertenecemos a Europa.

Alt det, som tilhører os.
Todo lo que es nuestro.

Europa tilhører os og vi tilhører Europa.
Europa nos pertenece y nosotros pertenecemos a Europa.

Stilheden tilhører os.
El silencio nos pertenece.

Europa tilhører os, og vi hører til Europa.
Europa nos pertenece y nosotros pertenecemos a Europa.

Den viden tilhører os.
Los saberes nos pertenecen.

Hans jordiske rester og alt, der blev begravet, tilhører os.
Sus restos nos pertenecen, y todo lo que fue enterrado con ellos.

Berlin tilhører os.
Berlín es nuestra.

I har vist taget noget, der tilhører os.
Creo que tomaron algo que es nuestro.

Resten tilhører os.
El resto es nuestro.

I dag tager vi det tilbage, som tilhører os.
Hoy reclamamos lo que es nuestro.

Jorden tilhører os.
La tierra es nuestra.

Jeg tror, du er enig i, at Greektown tilhører os nu.
Pensé que habrías acordado que el Barrio Griego nos pertenecía.

Liget tilhører os.
El cuerpo nos pertenece.

Så min bror og jeg er kommet for at tage det, der tilhører os.
Así que mi hermano y yo hemos venido para tomar lo que es nuestro.

Tyskland tilhører os.
Alemania es nuestra.

Vær fuldt bevidst om at alting tilhører Krishna og intet tilhører os.
Sé totalmente consciente, de que"todo pertenece a Krishna y nada a nosotros".

Resten tilhører os.
El resto nos toca a nosotros.

DA/Prabhupada 0765- Vær fuldt bevidst om at alting tilhører Krishna og intet tilhører os- Vanipedia.
ES/Prabhupada 0765- Sé totalmente consciente, de que"todo pertenece a Krishna y nada a nosotros"- Vanipedia.

Verden tilhører os nu.
El mundo nos pertenece ahora.

Ofte nøglen til at fjerne fejlen ligger i at vide, hvordan man opdele ansvaret antage, at aktien tilhører os, men ikke ud over.
En muchas ocasiones la clave para eliminar la culpa radica en saber repartir las responsabilidades asumiendo sólo la cuota que nos corresponde, pero no más allá.

Den tilhører os.
Lo hicimos habitable nos pertenece.

Vi tager det, der tilhører os.
Tomamos Io que es nuestro.

Livet tilhører os alle.
La vida nos pertenece a todos.

Vi tager det, der tilhører os.
Tomamos lo que es nuestro.

Fremtiden tilhører os alle.
El futuro nos pertenece a todos.

Hvordan man bruger "tilhører os" i en Dansk sætning

Alle billeder tilhører os og hvis disse lånes, skal én af os kontaktes før brug.

Tekster og billeder tilhører os og er beskyttet af loven om ophavsret.

Vi ser derimod vores person som noget, der tilhører os selv, noget vi selv har ansvaret for.

Vand tilhører os alle, det skal der ikke laves kommerciel profit på.

Måske fordi huset tilhører os og vores kræfter er stærkest her?

Lande som tilhører os ligeså meget som USA tilhørte indianerne.

Fin video for Europa tilhører os og ikke Afrika og Mellemøsten.

Alle ophavsrettigheder, varemærkerettigheder, designrettigheder, patentrettigheder og andre intellektuelle ejendomsrettigheder (registrerede eller ikke-registrerede) til indholdet tilhører os eller er givet i licens til os.

Byens rum tilhører os alle og deres brug er mangfoldig og foranderlige.

Som forældre, er vi nødt til at forstå, at vores børn ikke tilhører os.

Hvordan man bruger "nos pertenece, es nuestro" i en Spansk sætning

Este Túnez nos pertenece a todos, preservemos le!

Jesús es nuestro Jefe pero también es nuestro Amigo.

¿La Argentina nos pertenece a todos por igual?

Ese es nuestro sueño, ese es nuestro poder.

Así que, ¿nuestro cuerpo, nos pertenece o no?

¿Qué parte nos pertenece a los hijos?

Banshee sólo nos pertenece a unos "pocos".

Cuanto nos pertenece PetroPeru por ejemplo?

Éste es nuestro regalo, éste es nuestro homenaje.

Este territorio nos pertenece por herencia.