Eksempler på brug af Tilkaldt på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi har tilkaldt.
Jeg er vis på, det er derfor, De blev tilkaldt.
Han blev tilkaldt.
Fue llamado.Han blev tilkaldt til en samtale med Israel.
Fue llamado a algunas conversaciones con Israel.Jeg blev tilkaldt.
Fui convocado.
Folk også translate
De havde tilkaldt os, for bortset fra vores A. B.
Nos habían llamado porque, aparte del índice de A. B.Jeg blev tilkaldt.
Cuando soy llamado.Jeg har tilkaldt assistance.
Daniel blev tilkaldt.
Daniel es llamado.Jeg har tilkaldt ekstra politi.
He pedido más agentes.Læger blev tilkaldt.
Jeg har tilkaldt en Jumper.
He pedido un Jumper.Direktør Coulson må have tilkaldt en.
El director Coulson debe haber pedido uno para él.Der er tilkaldt en ambulance.
Han llamado una ambulancia.Vidner skal ikke nægte, når de bliver tilkaldt(til at vidne).
Y los testigos no deben negarse cuando son llamados.Du blev tilkaldt for dage siden.
Fuiste convocado hace días.Ville han blive bebrejdet, at han ikke havde tilkaldt hjælp?
¿Sería entonces responsable por no haber pedido ayuda?Studiet har tilkaldt politiet.
El estudio ha avisado a la poli.En anden forfatter, Arthur J. Burks, var tilkaldt sammen med mig.
Había también otro escritor al que habían convocado junto conmigo: Arthur J. Burks.Jeg blev tilkaldt som konsulent.
Ville den blive tiltrukket.Blev bæstet tilkaldt under denne proces.
Se sentiría atraída de modo natural hacia ella. Así que, siesta bestia fue convocada durante ese proceso.Hvem har tilkaldt mig hele dagen?
¿quién me ha llamado todo el día?Politiet blev tilkaldt, men.
La policía fue llamada, pero se.Politiet blev tilkaldt, og Patterson blev kort efter anholdt.
La policía fue llamada y Palmer fue detenido cerca.Så du tror,du er guddommeligt tilkaldt til vores landsby?
¿Usted piensa quefue divinamente llamado para estar en nuestra ciudad?Hvem har tilkaldt militæret?
¿Quién ha avisado a los militares?Politiet har været tilkaldt flere gange.
La policía fue llamada en muchas ocasiones.Jeg blev tilkaldt for at hjælpe dig.
He sido llamado para ayudarte en tu misión.Vi skulle have tilkaldt forstærkning.
Te dije que debimos haber pedido refuerzos.Han bliver tilkaldt af general Vaughton.
Cuando son llamados por el Coronel Krimson.
