Hvad Betyder TILKALD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• llama a
• pide
• avisa a
• convoca a
• trae a
• de localización
• llamen a
• llame a
• llamad a
• pida
• pidan
• convocar a
• traigan a

Eksempler på brug af Tilkald på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tilkald hjælp!
¡Pide ayuda!

Oplysende. Men tilkald Tom Harry først.
Pero primero, llama a Tom Harry.- Esclarecedora.

Tilkald Burke.
Llamen a Burke.

For så vidt angår ordningen med vagter, hvorunder de pågældende læger er til rådighed på tilkald, skal kun den tid, der faktisk bruges til at yde de primære behandlingsydelser, anses for arbejdstid[11].
Por lo que respecta a la prestación de servicios de atención continuada por dichos médicos en régimen de localización, sólo debe considerarse tiempo de trabajo el correspondiente a la prestación efectiva de servicios de atención primaria”.

Tilkald nogen.
Llama a alguien.

Som generaladvokaten ligeledes har anført i punkt 37 i forslaget til afgørelse, er forholdet et andet i den situation, hvor lægerne i de primære behandlingsenheder udfører vagterne efter den ordning, hvorefter de skal være til rådighed på tilkald, men ikke er pligtige til at være til stede i sundhedsinstitutionen.
Como ha señalado asimismo el Abogado General en el punto 37 de sus conclusiones, en diferente situación se encuentran los médicos de Equipos de Atención Primaria que prestan la atención continuada en régimen de localización, sin que sea obligatoria su presencia en el centro sanitario.

Tilkald Marcus.
Llama a Marcus.

Så tilkald politiet.
Entonces llama a la policía.

Tilkald Bailey!
¡Trae a Bailey!

Villa, tilkald teknikerne.
Villa, trae a los técnicos aquí.

Tilkald Addison.
Llama a Addison.

Avery, tilkald Sloan og Torres.
Avery… avisa a Sloan y Torres.

Tilkald vagten!
¡Trae a seguridad!

Og tilkald redningskorpset.
Y trae a la Unidad de Emergencias.

Tilkald Thompson.
Llama a Thompson.

Okay. Tilkald politiet og socialvæsnet.
Llama a la policía y a Servicios Sociales. Está bien.

Tilkald min mand.
Llama a mi esposo.

Tilkald medierne.
Avisa a los medios.

Tilkald en læge!
¡Llamad a un médico!

Tilkald forstærkning!
¡Pide refuerzos!

Tilkald forstærkninger.
Pide refuerzos.

Tilkald en ambulance.
Pide una ambulancia.

Tilkald en tandlæge!
Llamen a un dentista!

Tilkald en helikopter.
Pide el helicóptero.

Tilkald ambulancen.
Trae a los paramédicos.

Tilkald gendarmerne.
Avisa a los gendarmes.

Tilkald en helikopter!
¡Pide un helicóptero!

Tilkald støtte fra luften.
Pide apoyo aéreo.

Tilkald mere transport.
Pide más transporte.

Tilkald dr. Jackson.
Avisa al doctor Jackson.

Hvordan man bruger "tilkald" i en Dansk sætning

Vi søger afløsere til sommerferien, i vikariater samt tilkald, i skiftende vagter, dag og aften, samt weekend.

Ved fortsatte symptomer tilkald læge. 4.2 Hudkontakt: Bemærk, at forurenet tøj kan være brandfarligt.

Forventet responstid fra tilkald af serviceteknikere til servicearbejdet på Odense Nord Miljøcenter påbegyndes.

Tryk på alarmknappen, hvis du føler dig truet eller tilkald hjælp på anden måde ifølge jeres aftalte instrukser.

Tilkald af service Vores serviceteknikere og supportere står altid klar til at hjælpe dig.

Som betaling for tilkald uden vagt ydes en mindstebetaling for 3 timer.

Tilkald læge, hvis irritationen fortsætter. 4.4 Indtagelse: Munden skylles med vand og patienten bringes til læge.

Arbejde i forbindelse med tilkald til tjenestestedet medregnes ikke i arbejdstidsopgørelsen, da timerne opgøres straks på dagen.

Bjørnhøjskolens råd til eleverne - Tilkald hjælp.

Ved service lægges der vægt på leverandørens responstid ved tilkald af servicetekniker.

Hvordan man bruger "pide" i en Spansk sætning

así que pide por esa boquita.

Cuando usted pide prestado ejemplo rápido.

Pide pero simplemente para otra cosa.

Como cada año, nos pide soltar.?

Quatar pide prioridad para ese sponsoreo.

Una madre desesperada nos pide ayuda.

Correo electrónico pide para hacer un.

Por este motivo pide nuestro apoyo.

Pide cualquier cosa que quieras tener.

Roncero nos pide tiempo, experiencia enric.