Hvad Betyder TO ELEMENTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• dos elementos
• dos aspectos
• dos componentes
• dos artículos
• dos factores
• dos características

Eksempler på brug af To elementer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det afhænger af to elementer.
Depende de dos elementos.

To elementer på ét sted.
Dos elementos en un solo lugar.

Jeg betragter disse to elementer.
Considero estos dos elementos como.

To elementer er nøglen i min rolle.
Existen dos elementos que son clave en mi rol.

De har dem både til et og to elementer.
Los hay de uno y dos componentes.

To elementer fortjener forskel, nemlig.
Dos elementos merecen distinción, a saber.

Denne mekanisme bør omfatte to elementer.
Este mecanismo deberá presentar dos aspectos.

En liste med to elementer, der falder ind map.
Lista de dos elementos de caer en map.

Min tillid bygger på to elementer.
Mi confianza se basa en dos elementos fundamentales.

Det er to elementer der ikke kan adskilles.
Son dos elementos que no pueden separarse.

Skiller sig ud ikke mere end to elementer i interiøret.
Se destaca no más de dos elementos del interior.

Det er to elementer der ikke kan adskilles.
Son dos elementos que no se pueden separar.

Indretningen skal sejre på et eller to elementer.
La decoración debe prevalecer sobre uno o dos elementos.

Disse to elementer arbejder på at sælge dine bøger.
Estos dos elementos funcionan para vender sus libros.

Jeg tror, at dette"ekstra skub" kræver to elementer.
Creo que este"empujón adicional" exige dos elementos.

Nu kan vi tilføje to elementer til det periodiske system.
Podríamos añadir dos elementos a la tabla periódica.

Det er bedre ikke at overforbruge disse to elementer.
Evite el excesivo consumo de estos dos elementos.

Jeg vil gerne se på to elementer i medieloven.
Quiero detenerme en dos elementos de la ley de medios de comunicación.

Den såkaldte krig mod terrorisme har to elementer.
Por el otro, está la lucha contra el terrorismo que tiene dos aspectos.

Attraktive og unikke: to elementer af stor logodesign.
Atractivo y único: dos elementos del gran diseño del logotipo.

Disse to elementer vil give yderligere stivhed til strukturen;
Estos dos elementos darán una rigidez adicional a la estructura;

Kommissionens forslag til direktiv indeholder to elementer.
La directiva propuesta por la Comisión se compone de dos elementos.

Der er imidlertid to elementer, der taler imod denne opfattelse.
Hay, sin embargo, dos aspectos que contradicen esa idea.

En vigtig beslutning består i det væsentlige af to elementer.
Una decisión trascendental está compuesta esencialmente de dos elementos.

Du kan forbinde to elementer af en fletning mellem spindelvævene.
Puede conectar dos elementos de una trenza entre las telarañas.

Den finansielle modydelse er sammensat af to elementer.
Esta contrapartida se establecerá sobre la base de los dos elementos siguientes.

Du skal bruge yderligere to elementer -starter og slutter vinkler.
Se necesitan dos elementos adicionales-iniciar y finalizar ángulos.

Jeg mener ikke, det er let at skabe balance mellem disse to elementer.
No creo que sea tarea fácil conseguir un equilibrio entre estos dos aspectos.

Vi har nogle kommentarer til to elementer i betænkningen.
Tenemos algunas observaciones sobre dos elementos del informe en particular.

De andre to elementer er mindre pladskrævende, de er nemmere at håndtere.
Los otros dos elementos son menos voluminosos, que son más fáciles de manejar.

Hvordan man bruger "to elementer" i en Dansk sætning

Disse to elementer: Lettelsen i mine omgivelser og mit daglige husarbejde og den rettede ryg, gør mig i stand til at begynde på slow.

Indarbejd disse to elementer og se præcis hvor hurtig du vender tilbage i din ønskede form.

Et anchor består af to elementer: selve linket og ankeret som er det sted man gerne vil henvise til.

Begge disse to elementer får du med den fjernbetjente butt plug fra You 2 Toys !

Disse to elementer er produceres naturligt af kroppen, men ikke tilstrækkelig nok for folk, der ønsker at have en stærk fysisk aktivitet.

For mig bestod den kolde krig af to elementer: Der var for det første en skarp ideologisk konfrontation mellem det liberale demokrati og marxismen-leninismen.

En ny, realistisk baseret udlændingepolitik må derfor indeholde to elementer.

På denne måde smelter stolens to elementer sammen til en harmonisk enhed.

Fås i Taastrup Danmark Tillægget indeholder to elementer én til dagtimerne og én mere, der fungerer hele natten til at forbrænde fedt.

Misbrugsbehandling består af to elementer: en motivationsøgende del og en behandlingsmæssig del.

Hvordan man bruger "dos aspectos, dos componentes, dos elementos" i en Spansk sætning

Los dos aspectos del cine moderno.

Mendoza señala también dos aspectos importantes.

Existen dos aspectos que necesitanser clarificados.

Descubrí dos componentes inactivos del peso.

Prácticamente trabajamos con dos elementos canvas.

Entonces, tenemos dos elementos que destacar.

Dos componentes agradables para nuestros peques.

Veamos los dos elementos más destacados.

Los dos componentes deben estar presentes.

Dos aspectos fundamentales para cualquier deportista.