Hvad Betyder TO FELTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• dos campos
• dos casillas
• dos columnas
• dos espacios
• dos cuadros

Eksempler på brug af To felter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ryg to felter frem.".
Avanza dos espacios".

Spillet har to felter.
El juego tiene dos campos.

Disse to felter skal udfyldes.
Es necesario rellenar ambos campos.

Du kan arbejde på to felter.
Se puede trabajar en dos campos.

Disse to felter skal udfyldes.
Es necesario completar ambos campos.

Jeg flyttede den fyr to felter.
Yo habría movido esa pieza dos cuadros.

Han flytter to felter fremad og et til siden.
Él puede moverse dos casillas hacia adelante y una a un lado.

Han fortsatte med at håndtere disse to felter.
Se procedió a dominar estos dos campos.

Indtal disse to felter som de er.
Por favor, deje estos dos campos tal y como son.

ALT…: du har valget mellem disse to felter.
ALT…: puede elegir entre estos dos campos.

Hovedvinduet er delt op i to felter, som foreløbig er tomme.
La ventana está dividida en dos columnas, inicialmente vacías.

Så det er derfor, du kan bruge disse to felter.
Así que por eso se pueden utilizar estos dos campos.

I dette eksempel opretter vi to felter, der skal udfyldes af URL'en.
En este ejemplo vamos a crear dos campos que debe rellenar la URL.

Første gang en bonde flyt tes, kan den gå to felter frem.
La primera vez que un peón se mueve, puede avanzar dos espacios.

Hovedvinduet er delt op i to felter, som foreløbig er tomme.
Nos aparecerá una ventana está dividida en dos columnas, inicialmente vacías.

Andre kurser kan tjene til at broere et hul mellem to felter.
Otros cursos pueden servir para cerrar una brecha entre dos campos.

Com domænet i et af disse to felter(DKIM-signatur foretrækkes).
Com muestra el dominio en uno de estos dos campos(preferir la firma DKIM).

Første gang en bonde skal flyttes, kan den dog flyttes to felter lige ud.
La primera vez que se va a mover un Peón, puede moverse dos casillas.

To spillere trækker en to felter, der hver måler 10 af 10 celler.
Dos jugadores definir dos campos, cada una mide 10 por 10 células.

Uanset hvilken side, du rokerer til, bevæger kongen sig altid præcis to felter.
Independientemente del tipo de enroque, el rey solo se mueve dos casillas en esta jugada.

Disse to felter synes at være en uundværlig del af den moderne lederes arbejde.
Estos dos campos parecen ser una parte indispensable del trabajo del gerente contemporáneo.

Når det er sagt, kan du undre dig over, hvad der er forskellen mellem disse to felter i kartografi?
Dicho esto, es posible que se pregunte cuál es la diferencia entre estos dos campos de la cartografía?

De næste to felter skal udfylde dine personlige oplysninger: at indspille dit navn.
Los dos campos siguientes deberán ingresar su información personal: para grabar su nombre.

Resultatet af multiplikationen af værdierne i disse to felter indsættes i et beregnede felt..
El resultado de la multiplicación de los valores de estos dos campos se rellena en el campo calculado.

Brug disse to felter der kan afkrydses til at definere hvilken spiller skal kontrolleres af computeren.
Utilice estas dos casillas de verificación para definir qué jugadores van a ser controlados por el ordenador.

Hvis du angiver faktiske oplysninger i et eller to felter, kan de andre faktiske oplysninger beregnes for dig.
Si introduce información real en uno o dos campos, el resto de información real se puede calcular para usted.

NJo næste to felter indtaste og bekræfte adgangskoden(linjer henholdsvis«Opret adgangskode» og«Bekræft kodeord»).
NLos dos campos siguientes introduzca y confirme la contraseña(líneas respectivamente«Crear contraseña" y"Confirmar Contraseña»).

Joint Masters Programmet giver en enestående mulighed for at studere to felter, der bliver mere og mere forbundet.
El Programa de Maestría Conjunta ofrece una oportunidad única para estudiar dos campos que están cada vez más conectados.

Bønder kan kun rykke et felt ad gangen med undtagelse af deres første træk hvor de kan rykke to felter.
Los peones sólo pueden avanzar una casilla en cada jugada, a excepción de su primer movimiento en el que puedan avanzar dos casillas.

De næste to felter, bliver du nødt til at indtaste et unikt password til din personlige konto og spil, henholdsvis at bekræfte det.
Los dos campos siguientes, tendrá que introducir una contraseña única para su cuenta personal y juegos, respectivamente, para confirmarla.

Hvordan man bruger "to felter" i en Dansk sætning

I de næste to felter i hørecentret foregår en mere kompleks behandling af tonerne.

Om de får håndteret disse to felter ægte, er muligvis dér rimelig stor chance for succes medtage at afhænde selv mobilabonnementer.

De to felter danner tilsammen det fulde SG-fakturanummer.

At kunne gå til Amazon.com og have note 5 husk min login info er rart, men hvis du vælger de sidste to felter, bliver de også slettet.

INFORMATION OM STARTGRUPPER: Hvis en distance til løbet har mere end 80 tilmeldte, deles starten op i to felter.

Med udgangspunkt i det frivillige sociale arbejde og employer branding arbejder vi inden for to felter, hvor mening i høj grad skabes i den sociale kontekst.

Men fluebenet er fjernet ved disse to felter, så de ikke bliver VIST i resultatet! 3.

En liste af URL skal bestå af objekter med to felter : "next" og "URL".

Ved at dividere de fælles arter med det samlede antal arter fik han en koefficient, og jo højere tallet var, jo mere mindede de to felter om hinanden.

Denne visning svarer til papirfakturaens to felter Dokumentsted og Kreditors fakturanummer.

Hvordan man bruger "dos casillas, dos campos" i en Spansk sætning

Y en las dos casillas verticales, "aquí" y "allí".

¿De verdad puedo marcar las dos casillas a la vez?

d) Dos casillas hacia atrs y una hacia la izquierda.

Intentaron abrir dos casillas más en Vila Gesell.

Es cuando formamos una palabra ocupando simultáneamente dos casillas 2L.

Dos casillas más abajo, quedó César Menacho (26') con 99 unidades.

Pero son dos campos muy distintos.

"…La carta más alta dos casillas avanza.

Efectivamente, se pueden marcar las dos casillas conjuntamente.?

Con dos casillas bajo el asiento, en cada lado.