Hvad Betyder TOLERANCE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tolerancia
• tolerabilidad
• tolerance
• tolerante
• tolerar
• tolerancias
• tolerantes
• tolerado

Eksempler på brug af Tolerance på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Undervisningen Tolerance.
Teaching Tolerance.

Min tolerance er en joke nu.
Ahora mi tolerancia es de risa.

Med kærlighed og tolerance.
Con amor y tolerancia.

Min tolerance er en joke nu.
Mi tolerancia es una broma ahora.

De skal lære tolerance.
Usted aprenderá tolerancia.

Nul tolerance er indført.
Se ha implantado la tolerancia cero.

Lægemidlet er god tolerance.
La droga es buena tolerabilidad.

Tolerance, hvor det er muligt.
Tolerar, siempre que sea posible.

Klinisk respons og tolerance.
Respuesta clínica y la tolerabilidad.

Tolerance af intolerance er selvmord.
Tolerar al intolerante es suicida.

Hun var stolt af sin tolerance.
Una tolerancia de la que estaba orgullosa.

Tolerance kommer ikke på en nat.
La tolerancia no vendrá durante la noche.

Vi efterlever zero tolerance, siger Dr.
Nosotros vivimos zero tolerance, comenta el Dr.

Denne tolerance finder ligeledes anvendelse på.
Estas tolerancias también se encuentran.

Hvad er grundlaget for at vise større tolerance?
¿Cuál es la clave para ser más tolerante?

Sikkerhed og tolerance blev også målt.
También se evaluó la seguridad y la tolerabilidad.

I lige så høj grad bør der være tolerance for.
Igualmente, es necesario ser tolerantes con.

Sikkerhed og tolerance blev også målt.
La seguridad y tolerabilidad también fueron evaluadas.

Amsterdam er en by med forskelligheder og tolerance.
Amsterdam es una ciudad moderna, diversa y tolerante.

May: For meget tolerance af ekstremisme.
May:"Hemos sido demasiado tolerantes con el extremismo".

Kronisk brug kan føre til udviklingen af tolerance.
El uso crónico puede llevar al desarrollo de tolerancias.

Tilladt tolerance for de deklarerede parametre.
Tolerancias admisibles para el parámetro declarado.

Intet civiliseret land burde have tolerance for voldtægt.
Ningún país de alrededor habría tolerado una violación.

Vi har ingen tolerance over for narkokulturen.
No somos nada tolerantes con la cultura de las drogas.

Vores nation er bygget på princippet om religiøs tolerance.
Construida sobre el principio de la tolerancia religiosa.

Hvor er jeres tolerance og respekt for os andre?
¿Dónde está tu tolerancia y tu respeto hacia lo diferente?

Det bør bemærkes, at børnene har god tolerance for terapi.
Debe notar la buena tolerabilidad de la terapia por los niños.

Lokal tolerance, kontaktsensibilisering og antigenicitetspotentiale.
Tolerabilidad local, sensibilización por contacto y potencial antigénico.

Indånder ilt, samme tolerance overfor varme, kulde.
Respiran oxígeno, similar tolerancia al calor, al frío.

Og hvornår er det nødvendigt at bearbejde med en endnu snævrere tolerance?
Y qué se debe hacer para mecanizar con tolerancias aún más estrechas?

Hvordan man bruger "tolerance" i en Dansk sætning

Men der er bestemt en gruppe af feminister, der er ude i en sag, der er et fuldstændigt misforstået udtryk for tolerance.

En anden kvalitet, det kræver sin mester af tolerance og en vis viden.

Ikke overfor manden, men overfor den kvindelige chef, fordi hun ikke udviser den nødvendige tolerance og forståelse overfor mandens kultur.

NEDSAT ANTIKOAGULERENDE TOLERANCE UNDER METHANDROSTENOLONE TERAPI.

M has a zero-tolerance policy against illegal pornography.

Marker med tryllestawaerktojet (ind- stillet til en tolerance .

Vi ved også fra vores frivillige, at tålmodighed og tolerance er vejen frem for det kræver en lille smule tid at tilpasse sig til de nye omgivelser.

Hvalpe har nok den laveste tolerance over for laktosen i komælk.

Det kunne gøres på forskellige måder, afhængigt af hvilken kode du har adgang til, og din tolerance for grimhed.

Vi styrker elevernes selvværd, trivsel, tryghed og tolerance.

Hvordan man bruger "tolerabilidad, tolerante, tolerancia" i en Spansk sætning

madrid y tolerabilidad del paciente, y según autorización del.

"Somos una sociedad pacífica, tolerante y libre.

Evaluar seguridad y tolerabilidad de o+a versus p+a.

¡Cuánta tolerancia occidental hacia los príncipes wahabitas!

Soy tolerante con mis fallas e insuficiencias.

Ninguna tolerancia con las posiciones timoratas.

Más sequía tolerante que el Pino austríaco.

OBJETIVO SECUNDARIO Evaluar seguridad y tolerabilidad de CSL689 por vía intravenosa.

Tolerancia cero ante los frankfurts franquicia.

Tanta tolerancia pedís como poca dais.