Hvad Betyder TRANSMISSIONSSYSTEMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sistemas de transmisión
• transmisiones
• redes de transporte
• transmisión

Eksempler på brug af Transmissionssystemer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

SubZero Trådløs transmissionssystemer.
SubZero Wireless sistemas de transmisión.

Mekaniske transmissionssystemer og -komponenter| virksomheder.
Transmisiones mecánicas y componentes| empresa.

Kontrol og reparation af transmissionssystemer.
Control y reparación de sistemas de transmisión.

Mekaniske transmissionssystemer og -komponenter.
Transmisiones mecánicas y componentes.

Sort fiber uden tilsluttede transmissionssystemer.
Fibra oscura»: fibra sin sistemas de transmisión conectados.

Mekaniske transmissionssystemer og -komponenter Kina| Europages.
Transmisiones mecánicas y componentes Bélgica| Europages.

Kan også bruges i hydraulik- og transmissionssystemer ved højtryk.
Asimismo, pueden utilizarse en sistemas hidráulicos y de transmisión de alta presión.

I transmissionssystemer ændres motorens drejningsmoment ved at reducere eller øge….
En los sistemas de transmisión, el par motor se modifica mediante la reducción o el….

Leverandør af: Mekaniske transmissionssystemer og -komponenter.
Proveedor de: Transmisiones mecánicas y componentes.

I transmissionssystemer er baseband generelt bruges til at modulere et luftfartsselskab.
En los sistemas de transmisión, la banda base es generalmente utilizada para modular una portadora.

Leverandør af: Mekaniske transmissionssystemer og -komponenter| båndtransportør.
Proveedor de: Transmisiones mecánicas y componentes| Hidráulicos: equipos e instalaciones.

Gigalight tilbyder tre typiske CWDM løsninger til forskellige simplex BiDi transmissionssystemer.
Gigalight ofrece tres soluciones típicas de CWDM para diferentes sistemas de transmisión BiDi simplex.

En operatør af transmissionssystemer, hjemmehørende i Rom, Italien.
Un operador de sistemas de transmisión con sede en Roma, Italia.

IVECO og FPT Industrial, der er brands for erhvervskøretøjer og transmissionssystemer under CNH Industrial N.V.
IVECO y FPT Industrial, las marcas de vehículos comerciales y motores de CNH Industrial N.V.

Transmissionssystemer, der sikrer perfekt kontrol over bilen og bidrager til bedre brændstoføkonomi.
Los sistemas de transmisión aseguran un control perfecto del vehículo, al tiempo que contribuyen a mejorar la eficiencia de combustible.

Synsnerven er sammensat af en flerhed af transmissionssystemer fibre, der coates.
El nervio óptico se compone de una pluralidad de fibras de transmisión que están recubiertas.

Sennheiser, som blev etableret i 1945, er en af verdens førende producenter af hovedtelefoner, mikrofoner og trådløse transmissionssystemer.
Fundada en 1945, Sennheiser es uno de los principales fabricantes mundiales de auriculares, altavoces, micrófonos y sistemas de transmisión inalámbrica.

De bør også være til stede i alle transmissionssystemer, digitale eller analoge, kabel- eller satellitbårne.
Deberá también estar presente en todos los sistemas de transmisión, digital o analógica, por cable o por satélite.

En potentiel kandidat bør have interesse i eksperimentering og praktisk gennemførelse af transmissionssystemer, fx på grundlag af FPGA.
Un posible candidato debería tener interés en la experimentación y la implementación práctica de sistemas de transmisión, por ejemplo, sobre la base de FPGA.

Det vil sandsynligvis udelukke regionale transmissionssystemer og derfor ikke indebære ensartede betingelser for adgang til transmissionsnettene.
Esto probablemente excluiría las redes de transporte regionales y por lo tanto no constituiría una base equitativa en cuanto a las condiciones de acceso a las redes de transporte..

Metoder til primærdiagnostik af præstation af motorer, pumper, transmissionssystemer, hydrauliske cylindre;
Métodos de diagnóstico primario de la eficiencia de motores, bombas, sistemas de transmisión, cilindros hidráulicos;

Ja fremme digitalisering af transmissionssystemer for bl.a. at sikre effektiv dataindsamling i realtid og brug samt intelligente understationer.
J bis la digitalización de las redes de transporte para garantizar, entre otras cosas, la adquisición y utilización eficientes de datos en tiempo real y las subestaciones inteligentes;

Og for en sikker, jævn kørsel med præcisionskontrol sørger Danfoss' GPS-styring og H1 transmissionssystemer for at holde dig på rette spor.
Y para un manejo seguro y suave con control de precisión, los sistemas de dirección de Danfoss GPS y de transmisión H1 te mantendrán en el buen camino.

Indarbejde henvisninger til brug af automatiske transmissionssystemer for bedre at afspejle den aktuelle situation vedrørende køretøjernes teknologiske og tekniske egenskaber.
Incluir referencias a la utilización de los sistemas de transmisión automática a fin de reflejar mejor el estado de avance de la tecnología y las características técnicas de los vehículos;

Følgende diagram er et kombinationsskema af Gigalight fleksibel DWDM-løsning til langdistans optiske transmissionssystemer til reference.
El siguiente diagrama es un esquema de combinación de Gigalight Solución DWDM flexible para sistemas de transmisión óptica de larga distancia como referencia.

Dette kræver en bred viden, herunder trådløse, transmissionssystemer, antenner design, samt nogle aspekter af datalogi.
Esto requiere un amplio conocimiento que incluye tecnología inalámbrica, sistemas de transmisión, diseño de antenas, así como algunos aspectos de la informática.-.

Sammenkoblingslinje«: transmissionslinje, som krydser en grænse mellem medlemsstater med det ene formål at forbinde disse medlemsstaters nationale transmissionssystemer.
Interconector»: una línea de transporte que cruza o supera una frontera entre Estados miembros con el único fin de conectar las redes de transporte nacionales de dichos Estados miembros;

Dette kræver en bred vifte af viden, herunder trådløse, kablede og optiske transmissionssystemer, digital kommunikation, netværksarkitekturer og projektstyring af komplekse systemer.
Esto requiere una amplia gama de conocimientos que incluyen sistemas de transmisión inalámbricos, ópticos y por cable, comunicaciones digitales, arquitecturas de red y gestión de proyectos de sistemas complejos.

Gøteborg, den 21. april 2015: SKF har for nylig modtaget prisen som bedste leverandør fra SAGW, en af Kinas førende producenter af transmissionssystemer til bilindustrien.
Gotemburgo, 21 de abril de 2015: SKF acaba de recibir el premio al Mejor Proveedor de SAGW(Shanghai Automobile Gear Works), uno de los principales fabricantes de sistemas de transmisión automotriz de China.

På grund af det store antal udtagningssteder i nogle transmissionssystemer er det vigtigt at angive i hvert fald en procentdel af den udtagningskapacitet, som skal offentliggøres.
Debido al elevado número de puntos de salida de algunas redes de transporte, es importante indicar al menos un porcentaje de la capacidad de los puntos de salida que han de ser publicados.

Hvordan man bruger "transmissionssystemer" i en Dansk sætning

Alt sammen medfører forstyrrelser i flere af hjernens transmissionssystemer.

Danmark kunne - bidrage til udvikling af materialekendskab og teknologi for beholdere og transmissionssystemer, der kan fixere smelten.

Fr emragende anti-slid-beskyttelse til hydrauliske pumper og transmissionssystemer.

Digital trådløs transmission sikrer ikke blot en mere ensartet modtagelse og bedre lydkvalitet end analoge FM-transmissionssystemer, men bruger også mindre strøm.

Enestående anti-slid-beskyttelse til hydrauliske pumper og transmissionssystemer.

Alarmtransmission via telefonforbindelser og Alarmnettet inddeles i tre kategorier: Transmissionssystemer uden overvågning.

Disse flydende krystaller indlagt mellem to gennemsigtige plader, der leverer elektroniske signaler til at duplikere tv-transmissionssystemer signaler.

Allerede for ti år siden tog MINI et afgørende skridt i forhold til udviklingen af 100 % elektriske transmissionssystemer i form af den eldrevne MINI E.

Den efterfølgende jordbearbejdning kan udføres med mindre trækkraft, da sammentrykningerne bliver mere overfladiske i forhold til andre transmissionssystemer i samme vægtklasser.

Det fremtidige intelligente energisystem vil i høj grad være baseret på et samspil mellem forskellige energikilder og transmissionssystemer.

Hvordan man bruger "transmisiones, redes de transporte, sistemas de transmisión" i en Spansk sætning

Estas transmisiones ofrecen una mayor productividad,.

Empiezan las transmisiones radiofónicas vía satélite.

Las transmisiones eran prácticamente en vivo", concluyó.

Electrificar todas las redes de transporte público.

transmisiones aún más fáciles directamente desde su.

Generar sistemas de transmisión equivalentes para estudios de distribución.

Unidad 7: Sistemas de Transmisión por Fajas en "V".

Las suspensiones inteligentes, las transmisiones electrónicas.

Qué son los sistemas de transmisión eléctrica?

- UC0131_2: Mantener los sistemas de transmisión y frenos.