Hvad Betyder TRIVIELLE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• triviales
• banales
• trivial

Eksempler på brug af Trivielle på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Opgør med det trivielle.
Demuéstralo con este trivial.

Undgå trivielle samtaler.
Evita las conversaciones triviales.

Alt det banale og det trivielle.
De lo banal y lo trivial.

Undgå trivielle samtaler.
Evite las conversaciones triviales.

Og virkningerne er ikke trivielle.
Y los efectos no son triviales.

Undgå trivielle samtaler.
Evitar las conversaciones triviales.

Kjoler og juveler er ikke trivielle.
Los vestidos y joyas no son triviales.

De er trivielle mænd uden tålmodig.
Estos son hombres triviales.

Mens heller ikke den mest trivielle måde.
Si bien no es también la forma más trivial.

Trivielle ting. Den er meget bred.
Es muy ancho. Cosas triviales.

Brug aldrig trivielle adgangskoder.
Nunca usa contraseñas triviales.

Skat, de trofaste kender kun kærlighedens trivielle side.
Cariño, los fieles solo conocen el lado trivial del amor.

Metode trivielle, men arbejder.
El método trivial, pero el trabajo.

Med dagligdags gøremål for trivielle til nævnelse.
Realizado a diario por trivial que parezca.

Disse trivielle menneskelige lyster.
Esos triviales impulsos humanos.

Mine egne synder er så trivielle, så uimponerende!
¡Mis propios pecados parecen triviales y menores!

Disse trivielle menneskelige lyster.
Necesidades humanas. Esas triviales.

Mine egne synder er så trivielle, så uimponerende!
¡Mis propios pecados son tan triviales, muy impresionante!

Der er trivielle sandheder og de store sandheder.
Hay verdades triviales y las grandes verdades.

Mine egne synder er så trivielle, så uimponerende!
¡Mis propios pecados parecen tan triviales, tan comunes y corrientes!

De er trivielle mænd uden tålmodig.
Son hombres banales, sin paciencia para el proceso científico.

De er optaget af de gennemgribende problemer, ikke de trivielle.
Su preocupación son los temas profundos, no lo trivial.

Der kan forekomme at være trivielle detaljer, kan være vigtige.
Detalles que pudieran parecer triviales pueden ser relevantes.

De ting, vi ønsker i livet er tomme, matte, trivielle.
Las cosas que queremos en la vida son vacías, rancias, triviales.

Nuvel, dette er trivielle eksempler fra markedsførings-industrien.
Ahora, estos son ejemplos triviales de marketing, lo admito.

Det viser sig, at hacking trafiklys og deres kameraer er ofte trivielle.
Resulta que piratear los semáforos y sus cámaras a menudo es trivial.

Nedenfor kan du finde meget trivielle og arbejder løsning.
Y por debajo de usted puede encontrar solución muy trivial y de trabajo.

Det viser sig, at hacking trafiklys og deres kameraer er ofte trivielle.
Resulta que la piratería semáforos y sus cámaras es a menudo trivial.

Har stjålet ikke trivielle værdigenstande uden at konfrontere offeret.
Ha robado objetos de valor no triviales sin enfrentarse a la víctima.

Din tænkning er blevet kedelig og forurenet med det trivielle og negative.
Su pensamiento se ha vuelto aburrido y contaminado con lo trivial y lo negativo.

Hvordan man bruger "trivielle" i en Dansk sætning

Her er alle de ting, som han har fra sin far, trivielle små relikvier, der får talismanisk virkning.

En dag sker der imidlertid noget, der vender op og ned på hans trivielle liv.

Der er en dyb trang til hæve sig op over den dyriske natur og nærme sig det guddommelige samt en utålmodighed med livets trivielle problemer.

Den efterfølgende ‘Querencia’ står stærkt på egne ben og behøver ikke dette trivielle støttehjul.

Ingen detaljer er for trivielle på dette tidspunkt.

Det trivielle revisionsarbejde varetages derimod langt hen ad vejen af computerstyrede revisionsprogrammer.

Der er hundredvis af forskellige ting at tage sig til, hvis man ikke gider følge skolegangen og opgaverne virker for trivielle.

Sponsorerede websteder, vil blive indsat i søgeresultaterne, og hvis du trykker på dem, vil du se, at du er omdirigeret til trivielle sider.

Dette betyder at der enten gælder U A = eller V B = (for hvis begge snit var ikke-trivielle, kunne man finde et element i både U V og A B).

Eller rent faktisk fem (!), der er nemlig puttet en ekstra kerne i, der tager sig af trivielle ting som at synkronisere data, afspille musik etc.

Hvordan man bruger "banales, triviales, trivial" i en Spansk sætning

Seguiremos escuchando noticias banales pero con foto.

aprendizaje normal (desde triviales hasta muy difíciles).

sabiendo que los tres son banales e innecesarios.

Odio esas conversaciones banales entre desconocidos.

"¡Puedo manejar estos asuntos triviales yo mismo!

Pero según él: Artificiales, banales y temporales.

Las películas no tienen que ser triviales ¿no?!

Terri Jenkins: Oh, gosh, Trivial Pursuit.

Logros banales para envolver con alambre oxidado.

Todo quedó en triviales discursos, palabras y rollos.