Eksempler på brug af Tryllebinde på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ja, tryllebindende.
Papiret er let at forme, ændre,skjule og tryllebinde med.
Den er tryllebindende.
Es fascinante.Tryllebindende resort, men ikke for børn.
Det er tryllebindende.
Es fascinante.Tryllebindende forskellige valgmuligheder af mad.
Cautivante variedad de opciones de comida.Celeste tryllebinder mig.
Celeste me hechiza.Kom til Latinamerika og find ud af,hvorfor denne romantiske sprog tryllebinder alle!
Ven a América Latina yaveriguar por qué esta lengua romántica hechiza a todos!Der er noget tryllebindende og fredfyldt ved at blive ved med at gå igennem de endeløse torii-porte.”.
Hay algo fascinante y pacífico de continuar a través de las puertas de torii sin fin".Vampyrer i skole oglære deres tricks til at snige sig stille og roligt, tryllebinde.
Opgaverne dertil vil tryllebinde dig og lade dig dykke dybere ind i begivenhederne og baggrundene.
Las tareas te van a enganchar y podrás meterte más profundamente en los antecedentes y sucesos.Det ser flot ud på natten, davingerne på denne ledede legetøj glød og tryllebinde.
Udstyret med retter,trommespil og endda tryllebinder lytteren reagerer inden for en given rytme.
Equipado con vajilla,tambores e incluso hechiza al oyente responde dentro de un ritmo determinado.Naturen er en forunderlig skabelse, og dens skønhed ogvildskab kan tryllebinde alle.
El aire libre es una creación maravillosa, y su belleza ylocura pueden hipnotizar a cualquiera.Tryllebinde tilskuere ved at kontrollere lyse rødt lys ved hånden med din tilsyneladende bare hænder!
Cautivar a los espectadores mediante el control de un semáforo en rojo brillante a su alcance con las manos aparentemente!Du kaster dig ud i et stort eventyr fuld af fantasi ogen fantastisk 3D verden, som vil tryllebinde dig.
Enfrentas esta gran aventura llena de fantasía yun mundo fantástico en 3D que te va a enganchar.Cyren kan tryllebinde vagterne i en kystlandsby eller besætningen på en modstanders skib med bare én sang.
Cyren puede hipnotizar a los guardias de un poblado costero o la tripulación de un barco enemigo con sólo cantar una canción.En teenagepiges modning får et skræmmende tvist i denne tryllebindende udgave af varulvelegenden.
La madurez de una adolescente encuentra un giro aterrador en esta fascinante versión de la leyenda del hombre lobo.En stue ellersoveværelse med lys, kan pastel blå vægge sammen med gardiner i mørk marineblå virkelig synes tryllebindende.
Un espacio de estar o dormitorio con la luz,paredes de color azul pastel, junto con cortinas de color azul marino oscuro pueden parecer verdaderamente fascinante.Med et hidtil uset omfang og ambition vil Our Planet underholde og tryllebinde et globalt publikum i alle aldre.
Incomparable en su alcance y ambición,'Nuestro Planeta' entretendrá y cautivará a una audiencia global de todas las edades.En kærlig opmærksomhed for detaljer og en professionel lyd ogfremstilling kvalitet gør det Schlagwerk ramme trommer virkelig tryllebindende.
Un amante de la atención al detalle y un sonido profesional ycalidad de fabricación hacen el Schlagwerk tambores de marco verdaderamente fascinante.Dette tryllebindende billede er taget 5000 meter over havniveau på Chajnantor-højsletten, der er hjemsted for teleskopet Atacama Pathfinder Experiment(APEX), som ses her.
Esta fascinante foto fue tomada a 5.000 metros sobre el nivel del mar, en el Llano de Chajnantor, hogar del telescopio APEX(Atacama Pathfinder Experiment), que puede verse en esta imagen.Du kan besøge Paraguay på ethvert tidspunkt af år siden,er der altid noget at underholde og tryllebinde besøgende.
Puedes visitar en cualquier época del año desde Paraguay,siempre hay algo para entretener y cautivar a los visitantes.Alle personligheder, der belyse den mystiske, tryllebindende sti, der er liv i cirkus, søger forbindelser med denne følelse af magi, at oliventræet har altid vist.
Todas las personalidades que iluminan el misterioso, fascinante camino que es la vida del circo, la búsqueda de conexiones con ese sentido de la magia que el cultivo del olivo siempre ha demostrado.Med disse fire elementer, opretter du den fantastiske floating action virkning, som tryllebinder modtagere af pennene.
Con estos cuatro elementos se crean el impresionante efecto de acción flotante que hechiza a los receptores de las plumas.Vi præsenterer en smuk pige, til rådighed for områder i Malaga og Marbella, en escort med attitude GFE,hvor dens mange charme tryllebinde uigenkaldeligt, i hans fotografiske bog vil observere dens virkelige aspekt, og beskrivelser mange detaljer om det, kunne det være meget spændende Jenifer mødes med sensorisk fylde af sensualitet.
Presentamos a una bellísima chica, disponible por las zonas de Málaga y Marbella, una escort con actitud GFE,donde sus innumerables encantos cautivan irremediablemente, en su book fotográfico observará su aspecto real, y en las descripciones muchos detalles sobre ella, pudiera ser muy emocionante conocer a Jenifer con plenitud de sensualidad sensorial.Tv-seerne blev straks forelskede i Michael Ketterer, ogdet handler ikke kun om hans fantastiske stemme, der kan tryllebinde en hel sal og mere endnu.
El público inmediatamente se enamoró de Michael Ketterer, yno se trata solamente de su fantástica voz que puede cautivar a todo un público gigante.Dette tema vil holde din Blackberry stadigt skiftende ogaltid interessant og tryllebinde dig som du er svømning under havet.
Este tema será mantener su Blackberry siempre cambiante ysiempre interesante y hipnotizar a usted como que está nadando bajo el mar.Endemol Shine Group arbejder som producent og distributør på en unik lokal ogglobal akse, der består af 120 virksomheder på mere end 30 markeder- alle dedikerede til at skabe indhold, der tryllebinder og inspirerer.
Como productor y distribuidor, Endemol Shine Group trabaja en un único eje local yglobal compuesto por 120 compañías en más de 30 mercados dedicados a crear contenidos que atraigan e inspiren.Kun de er i stand til regelmæssigt at producere helt som det ser ud ved første øjekast identiske tilføjelser til barnet og tryllebinde spillere hver gang stærkere og stærkere.
Solo ellos son capaces de producir regularmente bastante como podría parecer a primera vista adiciones idénticas al niño y cautivar a jugadores de cada vez más y más fuertes.
