Hvad Betyder TYPE FORBINDELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tipo de conexión

Eksempler på brug af Type forbindelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ændre én type forbindelse til en anden.
Cambiar un tipo de conexión a otra.

Dette får faktisk en til at opføre sig på en bestemt måde og tænke anderledes for at finde denne type forbindelse.
Esto, generalmente, te hace actuar de una forma determinada y pensar diferente para poder encontrar este tipo de conexión.

Ændre én type forbindelse til en anden.
Cambiar un tipo de conexión por otro.

Hvis kvaliteten af varmt vand i din by/ landsby ikke skræmmer dig, så anbefaler vi dig at købe en opvaskemaskine, der svarer til denne type forbindelse.
Si la calidad del agua caliente del grifo en su ciudad/ aldea no lo asusta, le recomendamos que compre un lavaplatos que corresponda a este tipo de conexión.

Denne type forbindelse har en æstetisk appel.
Este tipo de conexión tiene un atractivo estético.

På denne side kan du se de nødvendige specifikationer for hver type forbindelse samt vigtige oplysninger om brugen af Wi-Fi-funktionen.
En esta página se enumeran las especificaciones requeridas para cada tipo de conexión y también se incluye información importante sobre el uso de la función de Wi-Fi.

Denne type forbindelse er ikke tilgængelig for abonnenten: hvad betyder det?
Este tipo de conexión no está disponible para el suscriptor:¿qué significa esto?

Der er flere faktorer, der kan påvirke din internetforbindelse på et hvilket som helst tidspunkt, bortset fra hvilken type forbindelse du har, såsom kabel eller DSL.
Hay varios factores que pueden afectar la velocidad de tu conexión a Internet en cualquier momento, además del tipo de conexión que tengas, como el cable o DSL.

Denne type forbindelse bruges, men de anbefales kun til tilslutning koblingerne anbragt vinkelret på hinanden.
Este tipo de conexión se utiliza, pero se recomienda sólo para la conexión de las garras dispuestas perpendiculares entre sí.

Vores Pige Roulette er utrolig og unik til vores hjemmeside, fordi ingen andre chat på nettet er i stand til at tilbyde denne type forbindelse, med kun kvinder.
Nuestro chatroulette con solo Chicas es increíble y único en nuestro sitio web, ya que ningún otro de chat en la web es capaz de ofrecer este tipo de conexión sólo con mujeres.

Og hvilken type forbindelse til hver af disse arter vil være optimal, og som kun bør anvendes med visse begrænsninger.
Y también, qué tipo de conexión para cada una de estas especies será óptima, y cuál debe usarse solo con ciertas restricciones.

Sommetider dyrlæger til behandling af arthritis hos hunde udpege dem Glucosamin Chondroitin MSM- er en type forbindelse, der hjælper til at genoprette synovial brusk.
A veces los veterinarios para el tratamiento de la artritis en los perros les designan Glucosamina Condroitina MSM- es un tipo de conexión que ayuda a restaurar el cartílago sinovial.

Denne type forbindelse anbefales kun, hvis du bruger internettet i begrænset omfang, fordi tilslutningshastigheden er lav og tilslutningstiden som regel opkræves pr. time.
Este tipo de conexión sólo se recomienda si no utiliza Internet con frecuencia, ya que la conexión es lenta y se suele cobrar por tiempo de conexión..

Vores funktion med pige-roulette, er helt unik for vores hjemmeside, fordi ingen anden Chatroulette-side på internettet kan tilbyde denne type forbindelse, udelukkende med piger.
Nuestro chatroulette con solo Chicas es increíble y único en nuestro sitio web, ya que ningún otro de chat en la web es capaz de ofrecer este tipo de conexión sólo con mujeres.

Hvilken type forbindelse, du bruger, afhænger af dine mål for formularen og den type ekstern datakilde, som du vil oprette forbindelse til formularen.
El tipo de conexión que use depende de los objetivos del formulario y el tipo de origen de datos externo que desea conectar el formulario.

Det kan også være, at STB fungerer kun som en klassisk ADSL modem bruger denne type forbindelse, så tvinge brugen af PPP-protokollen over ATM(PPPoA) eller Ethernet(PPPoE) i dette tilfælde.
También puede ser que el STB funciona sólo como módem ADSL clásico utilizando este tipo de conexión, y luego forzar el uso del protocolo PPP sobre ATM(PPPoA) o Ethernet(PPPoE) en este caso.

For hver type forbindelse, er det vigtigt at gennemføre båndbredde test før tid for at vide du har tilstrækkelig båndbredde til at streame.
Para cada tipo de conexión, es importante llevar a cabo pruebas de ancho de banda antes de tiempo para saber que tiene suficiente ancho de banda para transmitir.

Den anden og tredje sårbarheder fundet i kommandoerne viste sig at være relateret til Bluetooth, selvom anvendt i studie kamera understøtter ikke denne type forbindelse overhovedet.
Las vulnerabilidades segunda y tercera que se encuentran en los comandos resultó estar relacionada con Bluetooth, Aunque se utilizan en la cámara de estudio no soporta este tipo de conexión en absoluto.

Vores funktion med pige-roulette, er helt unik for vores hjemmeside, fordi ingen anden Chatroulette-side på internettet kan tilbyde denne type forbindelse, udelukkende med piger.
Nuestra función de ruleta de chicas es del todo singular en nuestro sitio web, porque no hay otro sitio tipo Chatroulette en Internet que sea capaz de ofrecer este tipo de conexión sólo mujeres.

Forskellige typer forbindelse mellem computeren og enheden.
Los diferentes tipos de conexión entre el ordenador y el dispositivo.

Forskellige typer forbindelse mellem computeren og enheden.
Diferentes tipos de conexión entre la computadora y el dispositivo.

Der findes to typer forbindelser.
Ofrece dos tipos de conexiones.

Programmet fungerer sammen med alle typer forbindelser, herunder modem og kabelforbindelser.
El programa funciona con todo tipo de conexiones, incluidas las conexiones de módem y cable.

Mac Pro giver dig alle typer forbindelser til alle typer ydre enheder.
La Mac Pro te ofrece todo tipo de conexiones para todo tipo de periféricos.

Du kan også oprette to typer forbindelser: punkt-til-punkt og figur-til-figur.
También puede crear dos tipos de conexiones: punto a punto y forma a forma.

Hvis du opretter og deler en app, der indeholder data fra en lokal kilde, deles selve datagatewayen i det lokale miljø og visse typer forbindelser til denne gateway automatisk.
Si crea y comparte una aplicación que incluye datos de un origen local, la propia puerta de enlace de datos local y determinados tipos de conexiones se compartirán automáticamente.

Den skipper, hans skruetrækker i hånden, vil derefter mødes med fire typer forbindelser, der skal foretages af instrumenter til sin rådighed.
El navegante o técnico, con el destornillador en la mano, se encontrará con cuatro tipos de conexiones a realizar en función de los instrumentos a su disposición.

Firewalls kan blokere forskellige typer forbindelser intelligent- for eksempel kan de tillade adgang til netværksfilaktier og andre tjenester, når din bærbare computer er forbundet til dit hjemmenetværk, men ikke når den er tilsluttet et offentligt Wi-Fi-netværk i en kaffebar.
Los cortafuegos pueden bloquear diferentes tipos de conexiones inteligente- por ejemplo, pueden permitir el acceso a recursos compartidos de archivos de red y otros servicios cuando el portátil está conectado a la red doméstica, pero no cuando está conectado a una red Wi-Fi pública en una cafetería.

I både Windows 8 og 10 kan du indstille bestemte typer forbindelser som målrettet, så du kan begrænse mængden af data Windows(og visse apps) kan bruge uden at spørge.
Windows 8 y 10 ambos le permiten establecer ciertos tipos de conexiones como medidas para que pueda limitar la cantidad de datos de Windows(y ciertas aplicaciones) pueden usar sin preguntar.

Boeing Black har også en PDMI havn, som kan bruges til USB, HDMI og andre typer forbindelser med skærme, der er en masse slag for sin ydmyge udseende.
El Boeing Negro también tiene un puerto PDMI que puede ser utilizado para USB, HDMI y otros tipos de conexiones con pantallas, que es una gran cantidad de ponche por su apariencia humilde.

Hvordan man bruger "type forbindelse" i en Dansk sætning

Tænk på et og et fantastisk valg at vælge virksomhed, men det er ikke den eneste type forbindelse, du muligvis vælg at gå med.

Klienten tillader os at logge på tjenesten, men afbrydes automatisk ved 30%, uanset enhed eller type forbindelse, vi prøvede.

Denne type forbindelse kræver dog mere af den benyttede enhed end selve LTE.

Denne type forbindelse er vanskeligere at demontere, og til montering er det nødvendigt at slutte sig til panelerne med en hammer, så det kaldes ofte "slaglås".

MyChat bruger den krypterede type forbindelse, som sikrer pålidelig sikkerhed.

En anden stor fordel ved DSL er, at denne type forbindelse kan overføre data over de samme kobberkabler , som almindelige telefonlinjer – ubehandlede totråds- .

Som du kan se på diagrammet, bruger denne type forbindelse dioder.

Denne type forbindelse er fortsat den mest udbredte og typisk meget stabil, så hastighederne svinger ikke i det daglige.

I sektionsregistrene er rørene forbundet med broer med mindre diameter - denne type forbindelse skyldes hovedsagelig den nemme installation.

Hvordan man bruger "tipo de conexión" i en Spansk sætning

Así funciona cualquier tipo de conexión humana.

2a - Seleccione el tipo de conexión Pulse Tipo de conexión predetermin.

para descubrir qué tipo de conexión utiliza.

depende del tipo de conexión que tengas.

Seleccione el tipo de conexión Vaya a Tipo de conexión y pulse Seleccionar.

Bueno, bueno, que tipo de conexión tenemos.

¿Qué tipo de conexión deberíamos tener nosotros?

¿Tendrá algún tipo de conexión con móviles?

¿Tenéis algún tipo de conexión con Islandia?

Seleccione el tipo de conexión en el menú desplegable Tipo de conexión WAN.