Hvad Betyder UBEKVEMT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• incómodo
• inconveniente
• incómoda
• incómodos

Eksempler på brug af Ubekvemt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Så ubekvemt.
Tan incómodo.

Det har været satans ubekvemt.
Es muy incómodo.

Måtte sidde ubekvemt og vente.
Incómodo asiento y esperé.

Ubekvemt ingen kontanter politik.
No hay política de efectivo incómodo.

Det er ubekvemt.
Es incómodo.

Mest ubekvemt var det med sofaen.
Lo único incómodo es el sofá.

Det er ubekvemt.
Es algo incómodo.

Ubekvemt for dig, men godt for ham.
Inconveniente para usted, pero bueno para él.

Det er så ubekvemt.
Perdón. Estoy incómoda.

Det er ubekvemt at udfordre status quo.
Es incomodo desafiar el status quo.

Når det er ubekvemt.
Cuando están incómodos.

Er noget mere ubekvemt end en fremmed, der siger.
No hay nada más incómodo que un extraño que te diga.

Det er meget ubekvemt.
Esto es muy incómodo.

Er noget mere ubekvemt end en fremmed, der siger.
¿Hay algo más incómodo que que un desconocido te diga.

Det føles virkelig ubekvemt.
Si te sientes incómoda.

Det føles ubekvemt for dig, fordi du gør det med min accept.
Te sientes incómoda… porque lo harás con mi consentimiento.

Det er lidt ubekvemt.
Estoy sintiéndome un poco incómodo.

Det føles ubekvemt for dig, fordi du gør det med min accept.
Te sientes incómoda porque lo vas a hacer con mi consentimiento.

Jeg ved, det er lidt ubekvemt.
Sé que es un poco incómodo.

Jeg rykker mig ubekvemt på stolen.
Estoy incómodo en esta silla.

Ikke et stort problem, men en smule ubekvemt.
No es un gran problema, pero un poco incómodo.

Jeg rykker mig ubekvemt på stolen.
Me moví incómoda en la silla.

Men søster Maria synes, det er ubekvemt.
Para ser honesto, la hermana María lo encuentra incómodo.

Det er meget mere ubekvemt end sengen.
Era más cómodo que la cama.

Det kan mænd ikke, uden at det føles ubekvemt.
Pero no todos pueden hacerlo sin sentirse incómodos.

Åh Gud, det er så ubekvemt i dem her.
Dios mío, el suelo es tan incómodo.

Det vil være koldt og mørkt, hr. sikkert ubekvemt.
Estará frío y oscuro, señor- probablemente incomodo.

Jeg var urolig over, om vi mon havde det ubekvemt med hinanden.
Me preocupaba que los asuntos se convirtieran incómodos entre nosotras.

Svaret er formentligt, at det vil være… øhh… ubekvemt.
Lo cierto es que eso si que sería… inconveniente.

Det her er meget ubekvemt.
Es-- es, terriblemente incómodo.

Hvordan man bruger "ubekvemt" i en Dansk sætning

Sikkerhed Lang tids stillesiddende arbejde uden at skifte kropsstilling kan være ubekvemt.

Det må også være en ubekvemt situation at stå i.

Stor seng med et enkelt madras - men meget ubekvemt: så blød at vi følte, at vi kunne sove i en hængekøje.

Det har været ubekvemt at tale om.

Tværtimod kan det let overstimulere, sænke mobiliteten og kan føles ubekvemt.

Det er tværtimod meget pinligt og ubekvemt, at jeg omtaler sex.

UFO lampen giver også, som andre LED plantelys, et ubekvemt lys på grund af den uproportionale fordeling af farver.

Du rykkede ubekvemt på dig, mens du ventede på, at han kom frem til en konklusion.

Nu fremstår ritualet ikke længere mystisk og ubekvemt spaoplevelsen beskrives (indirekte) som nydelsesfuld og forstyrrelser som ødelæggende for hengivelsen til oplevelsen.

Desuden er det altid ubekvemt at udstyr bryder ned i stedet for at være blevet vedligeholdt i tide.

Hvordan man bruger "inconveniente, incómodo, incómoda" i en Spansk sætning

¿Hay algún inconveniente con estos azúcares?

Hace que cualquier inconveniente sea menor.

Otro inconveniente que ya tenía olvidado :P.!

¿Tendrían inconveniente si compartimos mesa con ustedes?

¿Crees que existe algún inconveniente más?

-Si no tienes ningún inconveniente por supuesto.

Parecía más incómodo que otra cosa.

Era incómodo aunque intentara sentirme normal.

Era una situación bastante incómoda y kafkiana.

Incómodo momento del Horacio Rodríguez Larreta.