Hvad Betyder UDGIFTERNE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• gastos
• costes
• costo
• gasto
• coste
• costos

Eksempler på brug af Udgifterne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og udgifterne vokser.
Y el gasto aumenta.

Jeg har alle udgifterne, ikke?
Yo tengo gastos,¿vale?

Af udgifterne til udvidelsen.
Coste de la ampliación.

Vi øger ikke udgifterne.
No vamos a aumentar el gasto.

Hvad er udgifterne pr. person?
¿Cual es el costo por persona?

Et andet negativt punkt er udgifterne.
Otro punto negativo es el gasto.

Udgifterne til brændstof i Prag.
El costo del combustible en Praga.

Sænkning af udgifterne til infrastruktur.
Reducción de costes en infraestructuras;

Udgifterne til brændstof i Venedig.
El costo del combustible en Venecia.

Vi dækker udgifterne op til 200.
Cubriremos todos sus gastos hasta $200 mil dólares.

Udgifterne til brændstof i Kroatien.
El costo del combustible en Croacia.

Kun kvitteringer for udgifterne og tøjet, De går i.
Teniendo solamente el recibo de sus gastos, y la ropa que lleva puesta.

Udgifterne til brændstof i Limassol.
El costo del combustible en Limassol.

Store skævheder i udgifterne til forskning og udvikling(F&U);
Grandes disparidades en el gasto de investigación y desarrollo(I+D);

Udgifterne til reparation af skaderne.
Costes de la reparación de los daños.

Vi skal ikke blot drøfte udgifterne, men også målsætningerne.
Debemos deliberar no solo sobre el gasto, sino también sobre nuestros objetivos.

Udgifterne kan ruinere et helt land.
Estos gastos pueden llevar al país a la quiebra.

Den enorme stigning i udgifterne i kornsektoren viser tydeligt dette.
El enorme incremento de los gastos en el sector de los cereales lo demuestra claramente.

Udgifterne til udvikling af St. Petersborg.
El coste de desarrollo de San Petersburgo.

Effekten af udgifterne i de sociale sektorer 47.
Repercusin de los gastos en los sectores sociales 47.

Udgifterne nogen andens hårdt tjente penge?
Alguien gasto otro dinero duramente ganado?

Han fremhæver udgifterne i forbindelse med den fælles landbrugspolitik.
En él destaca el costo de la política agrícola común.

Udgifterne til AdWords afhænger af flere variable.
El costo de AdWords depende de varias variables.

Dette påvirker udgifterne til sundhedsvæsenet og produktiviteten negativt.
Esto incide negativamente en los costes y la productividad de la atención sanitaria.

Udgifterne til medicinen afhænger af dette.
Los costos para usted de estos medicamentos dependen de.

Hvad er udgifterne til denne foranstaltning?
¿Cuáles son los costes de esta medida?

Udgifterne til fællesskabet, IBI: Svarer til ejeren.
Gastos comunidad e IBI, a cargo del propietario.

Fejl i udgifterne til udvikling af landdistrikter, og hvordan de.
Errores en el gasto en desarrollo rural.

Udgifterne til den lokale afhentning for kunderne.
Los costos de la recogida local para los clientes.

Sænk udgifterne til kølemidler og øg produktiviteten.
Reduzca los costes en refrigerante y mejore la productividad.

Hvordan man bruger "udgifterne" i en Dansk sætning

Og den halvdel af gasprisen, som udgøres af udgifterne til distribution og energiafgifter, påvirkes naturligvis ikke af olieprisernes himmelflugt.

Andre tilskudsordninger Udover de nævnte tilskud modtager kommunen også et beskæftigelsestilskud, der fordeles på baggrund af udgifterne til overførselsudgifter og ledighedstal for regionen.

Offentlige goder er alene vurderet udfra udgifterne, og bliver derfor forholdsvis lavere vurderet end andre goder der omsættes på markedet med profit.

Lægen ønskedes afhørt om størrelsen af egenbetalingen, tilgængeligheden af behandlingen i As lokalområde og om familien A og Bs mulighed for at udrede udgifterne til medicin.

Indtægterne og udgifterne ved udlejningen var oplistet i en kassekladde uden nogen form for afstemning, herunder kasseafstemning.

Udgifterne til projektet er beskrevet i et tilbud fra møllebygger Jens Jørgensen og vil samlet udgøre kr ,00.

Ministeriet har heller ikke iværksat høring af A i relation til hans mulighed for at udrede udgifterne til medicin.

Forskelle skyldes afgifterne Udgifterne må naturligvis være noget andet, som ikke har sammenhæng med naturgasprisen, fx renteudgifter og afskrivninger, suppleret med ledningstab.

Udgifterne til rengøring har årligt udgjort mellem 8.000 kr.

Og i takt med at teknologierne i DSB sakker længere og længere bagud da stiger udgifterne til konsulenter og ledelse.

Hvordan man bruger "costes, gastos, costo" i en Spansk sætning

Permite ahorrar costes sin perder calidades.

Pero, ¿qué costes implica este cambio?

*Producto coste añadido por gastos de.

Gastos compartidos (comida, combustible, puertos) junio/setiembre.

«¿Quién paga los costes del euro?

978, Costo Total del Vehículo $21.

Son muchos los gastos que afrontar.

Los costes sociales son también elevados.

Gastos financieros, incluidas las transferencias bancarias.

Costo por Módulo por mes $1,300.