Eksempler på brug af Udvikling af løsninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Har erfaring med præsentation og udvikling af løsninger.
Udvikling af løsninger i tæt samarbejde med vores kunder.
Desarrollo de soluciones en cooperación con nuestros clientes.Strategisk og kritisk tænkning tilgang til udvikling af løsninger.
Enfoque Udvikling af løsninger sammen med en af vores konsulenter.
Desarrollo de soluciones con nuestros asesores especializados.Sika tager pulsen på kunderne og investerer løbende i ny og avanceret udvikling af løsninger.
Sika le toma el pulso a los clientes, invirtiendo continuamente en desarrollo de soluciones nuevas y avanzadas.
Folk også translate
Udvikling af løsninger i tæt samarbejde med vores kunder.
El desarrollo de soluciones innovadores en estrecha colaboración con nuestros clientes.Sika tager pulsen på kunderne og investerer løbende i ny og avanceret udvikling af løsninger.
Sika le toma el pulso al mercado, invirtiendo permanentemente en el desarrollo de soluciones nuevas y avanzadas.Udvikling af løsninger til disse mangler kræver tid og opmærksomhed- og flere penge til yderligere teknologier.
El desarrollo de soluciones para esos problemas requiere tiempo y atención, y dinero adicional para tecnologías adicionales.Saint-Gobain Abrasives fokuserer sin strategi om fortsat international ekspansion og udvikling af løsninger til slibning.
Saint-Gobain Abrasivos centra su estrategia en la continua expansión internacional y el desarrollo de soluciones con abrasivos.LCA studier vil bane vejen for udvikling af løsninger til at imødegå de negative aspekter af disse produkter.
Estudios Du kan også gemme disse som individuelle komponenter,hvilket er en helt ny måde at samarbejde på mht. udvikling af løsninger.
Puede guardarlos como componentes individuales y también como plantillas,que ofrecen una manera totalmente nueva Europa-Kommissionens forvaltning vil fortsat brugt til udvikling af løsninger med henblik på at sikre fælles design og interoperabilitet i opbygningen.
La gestión de la Comisión Europea seguirá utilizándose para desarrollar soluciones que garanticen el diseño común y la interoperabilidad arquitectónica.Udvikling af løsninger, der kan hjælpe dig- med lokal tilstedeværelse globalt- med at opnå maksimal kvalitet i dine fastgørelsesprocesser.
Desarrollo de soluciones y servicios MB Microsoft Access 2010 er en omfangsrig platform til udvikling af løsninger til databaseadministration med brugervenlige tilpasningsværktøjer.
Microsoft Access 2016 proporciona una plataforma rica para el desarrollo de soluciones Udvikling af løsninger på vores miljømæssige udfordringer som klimaforandringer, forurening, luft og vandkvalitet kræver mennesker, der begge forstår problemer holistisk og kan tackle dem på mikroskopisk niveau.
Desarrollar soluciones para nuestros desafíos ambientales, como el cambio climático, la contaminación, la calidad del aire y del agua, requiere que las personas entiendan los problemas de manera integral y puedan abordarlos a nivel microscópico.Microsoft Access 2010 er en omfangsrig platform til udvikling af løsninger til databaseadministration med brugervenlige tilpasningsværktøjer.
Microsoft Access 2010 proporciona una excelente plataforma para el desarrollo de soluciones Udvikling af løsninger til sund fødevareproduktion, samtidig med at miljøpåvirkningen mindskes og øget dyrevelfærd er hovedfokus i agrobiologiprogrammet på Aarhus University.
Desarrollo de soluciones para la producción Brug af oplysninger:De oplysninger, du giver i datafilen, er til diagnosticering og udvikling af løsninger på problemer i softwaren og til at forbedre softwaren generelt.
Uso de la información:La información que proporciona en el archivo de datos se utiliza para diagnosticar y desarrollar soluciones a problemas de software y para mejorar el software en general.Udvikling af løsninger til sund fødevareproduktion samtidig mindske miljøpåvirkningen og stigende dyrevelfærd er det vigtigste fokus i Agrobiologi program på Aarhus Universitet.
Desarrollo de soluciones para la producción Du vil lære at udføre systematisk risikostyring fra identifikation ogvurdering af risici til udvikling af løsninger og handlingsplaner ved brug af RAMP.
Aprenderá cómo llevar a cabo una gestión Virksomhed specialiseret i udvikling af løsninger til produktionsprocesser til overfladebehandling og -maling: pulvermaling, flydende maling.
Cabycal es una ingeniería especializada en el diseño y desarrollo de soluciones“llave en mano” BCS forbedrer Microsoft Office-programmer og SharePoint-platform egenskaber med out of box funktioner,tjenester og værktøjer, som strømline udvikling af løsninger med forbindelser mellem eksterne data og -tjenester.
BCS mejora las aplicaciones Der er også behov for innovation og udvikling af løsninger med færre konsekvenser for lokalbefolkningen, herunder f. eks. integration af elforbindelser i nye jernbanetunneller.
También es necesario ser innovadores y desarrollar soluciones con menos probabilidades de afectar a los intereses de la población local, como la incorporación de las líneas eléctricas en los nuevos túneles ferroviarios.BCS forbedrer Microsoft Office-programmer og SharePoint-platform egenskaber med out of box funktioner, tjenester ogværktøjer, som strømline udvikling af løsninger med forbindelser mellem eksterne data og -tjenester.
BCS mejora Dertil kommer anerkendelse af en faktisk ret til portabilitet og udvikling af løsninger som»Blue Button«(4) for at gøre folks helbredsmæssige historik tilgængelig.
A ello hay que añadir GE fortsætter med at investere kraftigt i øget innovation og forskning og udvikling inden for ren energi og infrastruktur- der investeres mere end USD 6 mia. om året i forskning og udvikling, hvoraf USD 1,4 mia. er fokuseret på udvikling af løsninger til renere teknologi.
GE continua invirtiendo considerablemente para impulsar la innovación, la investigación y IBM har opkøbt mere end 12 virksomheder inden forsikkerhed i det sidste årti og har flere end 6.000 ansatte, som beskæftiger sig med forskning og udvikling af løsninger til virksomheder i IBM's 25 sikkerhedslaboratorier verden over.
IBM ha adquirido una docena IBM har opkøbt mere end 12 virksomheder inden for sikkerhed idet sidste årti og har flere end 6.000 ansatte, som beskæftiger sig med forskning og udvikling af løsninger til virksomheder i IBM's 25 sikkerhedslaboratorier verden over.
IBM ha llevado a cabo docenas BCS forbedrer Microsoft Office-programmer og SharePoint-platform egenskaber med out of box funktioner, tjenester og værktøjer,som strømline udvikling af løsninger med forbindelser mellem eksterne data og -tjenester.
InfoPath 2010 interactúa con Servicios 
