Hvad Betyder UDVIKLINGSMÆSSIGT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• desarrollo

Eksempler på brug af Udviklingsmæssigt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Udviklingsmæssigt på nuværende tidspunkt.
Punto de desarrollo en el momento.

De er nævnt i udviklingsmæssigt rækkefølge.
Mencionadas en orden de desarrollo.

Det er vigtigt, at dette engagement fortsætter, både politisk og udviklingsmæssigt.
Es importante que el compromiso continúe tanto políticamente como en términos de desarrollo.

Fordom og diskrimination af udviklingsmæssigt handicappede.
Prejuicio y discriminación de los discapacitados del desarrollo.

Ændrer- og udviklingsmæssigt passende pleje bliver givet, Kommunikation med patienter.
Altera- y se está prestando atención desarrollo apropiado, La comunicación con los pacientes.

Passagerer med et intellektuelt eller udviklingsmæssigt handicap.
Pasajeros con discapacidad intelectual o de desarrollo.

Forstå rækkevidden af, udviklingsmæssigt ikke er parat til og derfor ikke kan give tilladelse til og/eller.
Preparado en su desarrollo y que por lo tanto no puede consentir, y/o constituyen.

Dette er således et gennemgående udviklingsmæssigt princip.
Esto pues, constituye el principio general para el desarrollo.

Udviklingsmæssigt tænker unge ikke konsekvens først, men de har udviklet et belønningssystem.
En términos de desarrollo, los jóvenes no piensan primero en las consecuencias, pero han desarrollado un sistema de recompensas.

Passagerer med et intellektuelt eller udviklingsmæssigt handicap.
Pasajeros con alguna discapacidad intelectual o del desarrollo.

Vi er forpligtet til udviklingsmæssigt passende praksis og kulturelt følsom og inkluderende børnepasning.
Estamos comprometidos con las prácticas apropiadas para el desarrollo, y con el cuidado de niños inclusivo y culturalmente sensible.

Hvert barn vil blive udarbejdet efter eget udviklingsmæssigt tempo.
Cada niño estará preparado según su propio ritmo de desarrollo.

Udviklingsmæssigt taler unge ikke først efter konsekvensen, men de har udviklet et belønningssystem.
Desde el punto de vista del desarrollo, los jóvenes no piensan primero las consecuencias, sino que han desarrollado un sistema de recompensas.

Forkæl dig selv i denne underholdende- udviklingsmæssigt fornøjelse.
Disfrute de este entretenido- el placer de desarrollo.

Det er vigtigt, at barnet er udviklingsmæssigt klar til processen ved anvendelse af de mellemste og høje teknologiske enheder.
Es importante que el niño está listo para el desarrollo del proceso cuando se utiliza la media y alta dispositivos tecnológicos.

Børn kan også synes at være autist eller udviklingsmæssigt forsinket.
Los niños también pueden parecer autista o retraso en su desarrollo.

Programmet er også udviklingsmæssigt og tilskynder til praktisk ledelsesfærdigheder ved at anvende en række tilgange og metoder.
El programa también es desarrollo y fomenta las habilidades prácticas de gestión mediante el uso de una serie de enfoques y métodos.

Vi skal stille krav til børnene ud fra det niveau, de udviklingsmæssigt befinder sig på.
A los niños hay que pedirles cosas dependiendo de su nivel de desarrollo.

For at gøre tingene værre, de halter udviklingsmæssigt bagefter pigerne i det øjeblik de føler konkurrencedygtige med hinanden for at være seksuelt attraktive.
Para empeorar las cosas, se retrasan en el desarrollo de las chicas justo cuando se sienten competitivas entre ellas por ser sexualmente atractivas.

Brugen af brint som brændstof i biler er kommet langt udviklingsmæssigt.
La utilización de hidrógeno como combustible para los coches ha progresado enormemente en cuanto a desarrollo.

Passagerer med et mentalt, udviklingsmæssigt eller sensorisk handicap.
Pasajeros con discapacidad intelectual, sensorial o del desarrollo.

Alphabear- fremragende puslespil med en stor pædagogisk og udviklingsmæssigt potentiale.
Alphabear- excelente juego de puzzle con un gran potencial educativo y de desarrollo.

Selvfølgelig ved at vide, at sengevædning er udviklingsmæssigt fælles eller bundet til en stressende oplevelse, gør det ikke lettere for den daglige virkelighed.
Por supuesto, aunque el niño sepa que la enuresis forma parte del desarrollo común o está atada a una experiencia estresante, no hace que la realidad del día a día sea más fácil.

Børn født med denne tilstand, der overlever forbi barndom ofte forbliver udviklingsmæssigt svækket.
Los niños que nacen con esta condición que sobreviven más allá de infancia a menudo permanecen desarrollo limitado.

Ved hjælp af kulturelt og udviklingsmæssigt passende praksis.
La utilización de prácticas culturales y de desarrollo apropiadas.

Der var tale om en rammeaftale, som udstak målene for et handelsmæssigt, økonomisk og udviklingsmæssigt.
Se trata de un acuerdo marco que esta blece el objetivo de la cooperación comercial, económica y en materia de desarrollo y crea una Comisión Mixta de..

Toksicitet på langt sigt hos patienter, der ændrer sig udviklingsmæssigt.• Eventuel forekomst af maligniteter samt andre risici.
La toxicidad a largo plazo de pacientes que experimentan cambios en el desarrollo La posible aparición de tumores malignos y otros riesgos.

Få en avanceret forståelse af, hvordan børn lærer og udvikler sig gennem leg med vores kandidatgrad i udviklingsmæssigt og terapeutisk leg.-.
Obtenga una comprensión avanzada de cómo los niños aprenden y se desarrollan a través del juego con nuestro Máster en Desarrollo y Juego Terapéutico.-.

At vælge opgaver, der er udviklingsmæssigt hensigtsmæssige, øger sandsynligheden for at opfylde lærerens mål om at udfordre elevernes færdigheder uden at nå frustration.
Elegir tareas que sean apropiadas para el desarrollo aumentará la probabilidad de cumplir el objetivo del maestro de desafiar las habilidades de los estudiantes sin llegar a la frustración.

NSCECE tilbyder et toårigt uddannelsesprogram(ECE), der er grundlagt i flere årtier af forsknings- og udviklingsmæssigt passende praksis.
NSCECE ofrece un programa de diploma de Educación Infantil Temprana(ECE) de dos años que se basa en varias décadas de investigación y práctica apropiada para el desarrollo.

Hvordan man bruger "udviklingsmæssigt" i en Dansk sætning

Noget om ungdomsårene Ungdom er en førsteklasses tid for adfærd. "Ud fra et udviklingsmæssigt perspektiv har du en perfekt storm for selvskade," siger Whitlock, Cornellforskeren.

Der opstår en skævhed i lederen udviklingsmæssigt da den personlige del ikke udvikles i samme takt som der puttes viden på.

Byen var udviklingsmæssigt blevet sat år tilbage og var efter 1660 præget af økonomisk krise og stagnation.

Philips har arbejdet med de ledende lampeproducenter i årevis, så de udviklingsmæssigt kan være på forkant med innovative løsninger til underholdningsindustrien.

Det er udviklingsmæssigt den ældste del af hjernen, den mest primitive og mindst komplekse og mindst fleksible struktur i hjernen.

I alderen mellem 6 og 12 er barnet ikke altid helt udviklingsmæssigt klar til coaching processen.

Skoleintra er et tudsegammelt system (udviklingsmæssigt), men det løser opgaven.

butikker rostock Det autistiske spektrum også kaldet autismespektret er et udviklingsmæssigt og repetitiv syndrom der opstår som følge af bestemte kombinationer af karakteristiske autistiske træk.

Prøv at vurdere dette ud fra: » Hvor er dit barn udviklingsmæssigt? » Hvordan er dit barns personlighed? » Hvad er det for lege dit barn leger?

Da de var 6 år blev de fundet, og var langt bagud udviklingsmæssigt.

Hvordan man bruger "desarrollo" i en Spansk sætning

Palabrasclave: desarrollorural, desarrollo campesino, indígenas purépechas,.

Ardilla, Neuropsicología del desarrollo infantil (pp.

Astrología, Xamanismo, terapias alternativas, desarrollo personal.

DELOS Desarrollo local sostenible, 2015 vol.

Enrique González Cerecedo Tema: Desarrollo Profesional.

Indudablemente, este desarrollo marca estos tiempos.

Informe sobre Desarrollo Humano 2016: http://report.

<br />Programa Desarrollo Profesional: Participaron aprox.

Anencefalia, severo desarrollo insuficiente del cerebro.

Desarrollo del lenguaje segun jean piaget.