Hvad Betyder URØRT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• intacto
• sin tocar
• virgen
• intacta
• intactos
• intactas

Eksempler på brug af Urørt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun er urørt.
Está intacta.

Og urørt… Du er heldig.
Lo intacto… Tienes suerte.

Skoven henligger urørt.
El bosque está intacto.

Som en urørt kvinde.
Que como mujer indiferente.

Dit kontor står urørt.
Tu oficina está intacta.

Urørt. lkke andet end sne.
Inmaculado. Nada más que la nieve.

Hans tegnebog er urørt.
Su billetera no fue tocada.

Hun er ikke urørt, men det ved du sikkert.
No es virgen. Supongo que ya lo sabes.

Jeg kunne forblive urørt.
Podía permanecer indiferente.

Han inhalator urørt, ved siden af hans sengekant.
Su inhalador sin tocar al lado de su cama.

I modsætning til jer er min urørt.
¿Eres virgen de culo.

Nogle forblev urørt, som greven af Antrim.
Algunos permanecieron intactos, como el conde de Antrim.

Den nordlige del forblev urørt.
Norte se conservó intacta.

Bortset fra at denne har stået urørt siden 1943.
Cual lleva sin ser abierta desde 1943.

Kun den ældste grav var forblevet urørt.
Fue el único sepulcro que quedó intacto.

Elektronikken er urørt.
Los aparatos electrónicos están intactos.

Hendes værelse står urørt.
Su habitación no ha sido tocada.

Hans rene og perfekte natur, forblev urørt af synden.
Su naturaleza pura y perfecta no fue tocada por el pecado.

Vi kunne ikke være den eneste husstand urørt.
No podíamos ser la única casa intacta.

Darien åbningen er virkelig alt, der er tilbage af urørt jungle i verden.
El Darién Gap es realmente lo último que queda de selva virgen en el mundo.

Andre retter smagte decideret dårligt og forlod bordet stort set urørt.
Ella lo probó sin gusto, y dejó el plato casi intacto.

Da Jesus kom ud af graven forblev hans kødelige krop urørt i graven.
Cuando Jesús salió de la tumba, su cuerpo de carne permaneció intacto en el sepulcro.

Vi kunne ikke være den eneste husstand urørt.
No podíamos seguir siendo la única casa intacta.

Kopierer det markerede punkt til klippebordet, og efterlader det urørt i præsentationen.
Copia el elemento seleccionado al portapapeles, dejando intacta su presentación.

Hvis der ikke er andre partitioner(drev) på den samme harddisk efterlades den urørt.
Si hay otras particiones(unidades) en el mismo disco se dejan sin tocar.

Deres materielle substans forbliver urørt.
Su materialidad seguirá intacta.

Deer Park kan være helt urørt.
Deer Park podría estar completamente intacto.

Og de efterlod en masse penge urørt.
Sí. Y dejaron pilas de dinero sin tocar.

Resten af hendes lejlighed stod urørt.
El resto del apartamento estaba intacto.

Mave og brystkasse er praktisks talt urørt.
Tórax y vientre prácticamente intactos.

Hvordan man bruger "urørt" i en Dansk sætning

Når fældesnittet bliver skåret, skal Anders sørge for at lade passende med holdetræ stå urørt inde i stammen nærmest forhuggets inderste rand.

Slår rækken et svaj, så lad bremsen være urørt og svaj stille og roligt med.

Her henviser han blandt andet til, at der i løbet af seneste år er blevet udlagt 14.000 nye hektar til urørt skov og anden biodiversitet.

Godsejer Pontoppidan takkede for tilladelsen og lovede samtidigt, at denne høj altid skulle få lov til at ligge urørt og lyngklædt som et minde om heden.

Etiketter: Finurligheder, hverdag, kreativitet, tanker, tegning Forårårårår Etiketter: billeder, forår, natur Den efterhånden lunkne kaffe i de brogede kopper står endnu urørt.

Til gengæld skulle Ecuador have en eller anden kompensation for at bevare Yasuní urørt, så landet endda kunne få et vist mål af udvikling.

Næsten urørt.Ansvarligheden er langsomt forsvundet i København, synes hun, i takt med omstillingerne, personalereduktionerne og økonomitænkningen.

Der er dog brandlommer tilbage i området, og der er fortsat også urørt vegetation, som kan antændes. - Vi er ikke i land endnu.

Uret har ligget i investeringspakke for investor og er dermed urørt og som beskrevet stadigt i folie.

Det er derfor, vi skal sætte alle de statsejede skove fri til at være urørt.

Hvordan man bruger "virgen, intacto, sin tocar" i en Spansk sætning

Virgen del Valle L-V 2:30pm DR.

Virgen del Carmen OLIMPIADA ESCOLAR Org.

¿El doblaje sigue intacto y todo eso?

Tienes que dejarte llevar sin tocar nada.

Pero Dios conserv su profeta intacto (Dn.

Más búsquedas: piso virgen socorro alicante.

ly/nhmanzanares (Paseo Virgen del Puerto, 57).

Y mantenemos intacto nuestro concepto del estudio.

Trabajadoras Sociales Hospital Virgen del Rocío.

Permanece intacto por mucho más tiempo.