Eksempler på brug af Uretfærdige på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du er uretfærdige.
Uretfærdige/ ulovlige kreditorer.
Trods det uretfærdige i.
Den uretfærdige krig og den retfærdige.
La vida injusta y la justicia justa….Retfærdige og de uretfærdige.
Folk også translate
De uretfærdige(zâlimûn) har ingen hjælpere.
Los injustos no tendrán nadie quien les auxilie.”.Disse anklager er uretfærdige.
Las acusaciones son injustas.Står over for uretfærdige retssager i mindst 54 lande.
Enfrentan juicios injustos en al menos 54 países.Men måske er vi uretfærdige.
Quizás estemos siendo injustas.Denne uretfærdige støtte skaber uretfærdig konkurrence.
Este apoyo injusto permite una competencia desleal.Disse anklager er uretfærdige.
Estas acusaciones son injustas.Denne uretfærdige situation er opstået på grund af pengeknaphed.
Esta injusta situación se ha dado debido a una falta de dinero.Vi skal have uretfærdige straffe.
Necesitamos un castigo injusto.Herren prøver retfærdige og uretfærdige,*.
Vi har været uretfærdige imod os selv.
Hemos injustos con nosotros mismos.Vil du virkelig udrydde retfærdige sammen med uretfærdige?
¿Destruirás al justo con el impío?"?Vi har været uretfærdige imod os selv.
Hemos sido injustos con nosotros mismos.Der er ingen retfærdighed i at følge uretfærdige love.
No hay justicia en acatar leyes injustas.Han er den mest uretfærdige af alle mænd.
Kun mennesker kan være retfærdige eller uretfærdige.
Las personas no pueden ser justas o injustas.Når jeg siger til den uretfærdige: Du skal dø!
Cuando yo diga al impío:“De cierto morirás”!Vil du virkelig udrydde retfærdige sammen med uretfærdige?
¿Acaso destruirás al justo junto con el inicuo?»?Når jeg siger til den uretfærdige: Du skal dø!
Cuando yo dijere al impío: De cierto morirás; y tú no le!Abraham spurgte:"Vil du virkelig udrydde retfærdige sammen med uretfærdige?
Abraham preguntó,“¿Destruirás también al justo con el impío?”?Når jeg siger til den uretfærdige: Du skal dø!
Cuando yo diga al inicuo:¡Oh hombre Den mest uretfærdige fred er altid bedre end den mest retfærdige krig”.
La paz más injusta es siempre preferible a la más justa de las guerras”.Der blev opfattet som uretfærdige.
Cosas que se considerara injusto.Brugen af uretfærdige metoder i forbindelse med brugen af vores tjenester er forbudt.
Så lad os trodse deres uretfærdige love.
Entonces, desacatemos sus leyes injustas.Denne uretfærdige afgørelse vil ramme hundredtusindvis af Timişoara-holdets fans.
Esta decisión injusta afectará a cientos de miles de aficionados del equipo de Timişoara.
