Hvad Betyder VÆRE FRUSTRERENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ser frustrante
• resultar frustrante
• ser abrumador
• ser exasperante
• ser frustrantemente
• ser frustrantes
• será frustrante
• resultar frustrantes
• ser agravantes

Eksempler på brug af Være frustrerende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det må være frustrerende.
Eso debe ser frustrante para ti.

De bringe ikke dit OS, men de kan være frustrerende.
No son perjudiciales, sin embargo pueden ser agravantes.

Det må være frustrerende at tage fejl.
Debe ser frustrante equivocarse.

Det tager tid og kan være frustrerende.
Esto toma tiempo y puede ser frustrante.

Det kan være frustrerende og forvirrende.
Puede ser frustrante y confuso.

Forandringer kan være frustrerende.
El cambio puede ser frustrante.

Det må være frustrerende, at Grady fik al æren.
Debió ser frustrante, que Grady se llevara toda la gloria.

Puzzle udfordringer kan være frustrerende.
Algunos puzzles pueden resultar frustrantes.

Dette kan være frustrerende i starten.
Puede ser frustrante al principio.

De er ikke skadelige, men de kan være frustrerende.
Ellos no son dañinos, pero puede ser frustrante.

Dette kan være frustrerende i starten.
Podría ser frustrante al principio.

Jeg fik fortalt, at det første lange stykke tid ville være frustrerende.
Te advierto que las primeras veces será frustrante.

Facebook kan være frustrerende.
Facebook puede ser frustrante.

De udgør ikke en risiko for ens maskine, men de kan være frustrerende.
No suponen riesgo para la máquina, pero pueden ser exasperante.

Facebook kan være frustrerende.
Las actualizaciones de Facebook pueden ser frustrantes.

Men at miste sådanne mindeværdige billeder vil være frustrerende.
Sin embargo, la pérdida de estos fotografías memorables será frustrante.

Alt dette kan være frustrerende for en slægtsforsker.
Todo esto puede ser frustrante para un genealogista.

Omsorg for narkomaner babyer kan ofte være frustrerende.
Cuidar a los bebés adictos a las drogas a menudo puede ser frustrante.

Det kan være frustrerende, når intet kører som det skal.
Puede resultar frustrante cuando las cosas no salen como uno quiere.

Vi forstår, at dette kan være frustrerende for spilleren.
Entendemos que esto puede ser frustrante para el jugador.

Det kan være frustrerende, men det er prisen på fremskridt.
Esto puede ser frustrante, pero es el precio del progreso.

Den konstante overvågning kan være frustrerende og udmattende.
El monitoreo constante puede ser frustrante y agotador.

Forhold kan være frustrerende, når den person, du er dating, ligger.
Las relaciones pueden ser frustrantes cuando la persona con quien estás saliendo miente.

De er ikke skadelige, men de kan være frustrerende.
Ellos no son dañinas, sin embargo, puede ser frustrante.

Tempoet af videnskabelige fremskridt kan være frustrerende langsomt, men verdenskongressen om HC i Melbourne i september(bragt til dig i vores OzBuzz-artikler!).
El ritmo del progreso científico puede ser frustrantemente lento pero durante el Congreso Mundial sobre la EH en Melbourne que tuvo lugar en septiembre(¡del que les informamos con nuestro característico Oz Buzz!).

Det er midlertidig, men den følelse kan være frustrerende.
Es temporal, pero la sensación puede ser frustrante.

Car forruden revner kan være frustrerende og en sikkerhedsrisiko.
Las grietas en el parabrisas del coche pueden ser frustrantes y un peligro para la seguridad.

Den videnskabelige metode og videnskab generelt kan være frustrerende.
El método científico y la ciencia en general pueden ser frustrantes.

Din elskede adfærd kan være frustrerende eller farlige.
La conducta de su ser querido puede ser frustrante o peligrosa.

Forsøg ikke at få alt rigtigt første gang- det vil kun være frustrerende.
No trates de que todo salga bien la primera vez, solo será frustrante.

Hvordan man bruger "være frustrerende" i en Dansk sætning

Erkendelsen af, at selvom du køber din telefon, du ikke har fuld kontrol over den, kan det være frustrerende.

Det vil måske være frustrerende i starten, men igen så bliver dit hårde arbejde det hele værd.

Det kan være frustrerende og besværlig at arbejde langsomt, fordi du er bange for at skære dig selv.

Denne separationsangst kan være frustrerende nogle gange, så prøv at give hende mange legetøj at være optaget af, mens du gør andre ting.

Det kan både være frustrerende, og potentielt give dig lyst til at klage over forsikringsselskabet.

Reparation af utæt gulvvarme skal udføres af en professionel Det kan det være frustrerende, hvis gulvvarmen pludselig ikke virker.

Det kan være frustrerende, når noget går galt med din Rideklipper , men lad det ikke komme til dig.

Det vil dog altid være frustrerende, da man selvfølgelig ikke kan komme ind til sin bolig.

Der kan opstå mange fejl ved en kantinedrift, som kan være frustrerende, når man skal nå en del arbejdsopgaver.

Hvordan man bruger "ser abrumador, ser frustrante, resultar frustrante" i en Spansk sætning

Esto puede ser abrumador para su pareja.

Debe ser frustrante como mínimo, ¿no?

La verdad es que puede resultar frustrante e incómodo.

-Tiene que ser frustrante para un ginecólogo, ¿no?

Esto puede resultar frustrante y desconcertante para nuestra pareja.

Esto puede resultar frustrante y también, nos desmoraliza.

En principiantes puedes ser frustrante y hasta agotador.

Hacer un diagnóstico puede resultar frustrante y estresante.

Un poste largo puede ser abrumador para el lector.

El curriculum del Joan Rocal ser abrumador y merecido.