Hvad Betyder VAND OG LAD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• agua y dejar
• agua y deje

Eksempler på brug af Vand og lad på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tilføje en halv kop vand og lad reducere.
Añade medio vaso de agua y deja que reduzca.

Hæld vand og lad beholderen tørre f. eks. på komfuret for varme.
Vierta el agua y deje que el recipiente se seque, por ejemplo en las estufas después del calor.

Raisin hæld kogende vand og lad det brygge.
Pasa verter agua hirviendo y dejar reposar.

Dæk korn med vand og lad det stå i 24 time, hælde kornet ind på en ny spand og fyld den første spand.
Cubrir el grano con agua y dejar reposar durante 24 horas, verter el grano en un cubo nuevo y volver a llenar el primer cubo.

Sandet skal fyldes med vand og lad det trække.
La arena debe ser llenado con agua y deje reposar.

Opskriften til urteinfusion: græs(for det meste nål) er fyldt med en tønde fyldt med vand, tilsæt 1 liter ask til hver spand vand og lad i en uge.
La receta para la infusión de hierbas: la hierba(principalmente ortiga) se llena con un barril, se llena con agua, se agrega 1 litro de ceniza a cada cubo de agua y se deja durante una semana.

Kog en liter vand og lad det køle af.
Hierve un litro de agua y déjalo enfriar.

For at opnå det optimale udbytte, sættetid datoerne i vand og lad natten over.
Para obtener los beneficios óptimos, remojar los dátiles en el agua y dejar la noche a la mañana.

Rosiner hælde vand og lad i en halv time.
Las pasas vierten agua y dejar actuar durante media hora.

Hæld skallerne på 3-4 æg i en 3-liters krukke, dække med vand og lad i 3-4 dage.
Verter las cáscaras de 3-4 huevos en un frasco de 3 litros, cubrir con agua y dejar durante 3-4 días.

Fyld den med koldt vand og lad natten over.
Llenar con agua fría y dejarlo toda la noche.

Bare hæld en spiseskefuld chia i et glas vand og lad stå i cirka en time, derefter tage denne blanding fastende vil give dig mulighed for at regulere appetitten i løbet af dagen, fordi det giver mæthed, og med en afbalanceret og fyldig morgenmad komplekse kulhydrater og proteiner, kan holde ud, indtil frokost uden at bide er det, der gør os tager på i vægt.
Solo tienes que verter una cucharada de chía en un vaso de agua y dejar lo reposar durante una hora aproximadamente, para luego tomar esta mezcla en ayunas, te permitirá regular el apetito durante el día porque aporta saciedad, y junto a un desayuno balanceado y rico en carbohidratos complejos y proteínas, podrás aguantar hasta la hora de la comida, sin estar picando que es lo que nos hace ganar peso.

Drys unflavored gelatine i kop vand og lad hydrat.
Espolvorear la grenetina en la taza de agua y dejar hidratar.

Gør fugtigt med vand og lad den spire i omkring ti dage.
Cubrir con agua y dejar macerar durante aproximadamente diez días.

Resten af brød blandet med hakket græs, hæld vand og lad blandingen gæres.
Los restos de pan mezclado con hierba picada, verter agua y dejar fermentar la mezcla.

Hæld kogende vand og lad i nogle minutter.
Verter agua hirviendo y dejar reposar unos minutos.

Tørre kamille blomster at hælde 200 ml varm pre forsvares, vand og lad stå i ca. 1-2 timer.
Flores de manzanilla secas para verter 200 ml pre caliente defendió, agua y dejar reposar durante aproximadamente 1-2 horas.

Saml et glas vand og lad det stå i et par dage.
Recoge un vaso de agua y déjalo por un par de días.

En anden hjemmelavet opskrift er at blande to spiseskefulde havre i et glas vand og lad stå natten over.
Otra receta casera es mezclar dos cucharadas de avena en un vaso de agua y dejar reposar toda la noche.

Varme et par kopper vand og lad afkøle til kropstemperatur.
Caliente unas tazas de agua y deje que se enfríen hasta la temperatura corporal.

Pulver af ingefær skal hældes et glas vand og lad det brygge i 5 minutter.
El polvo de jengibre se debe verter un vaso de agua y dejar que se infunda durante 5 minutos.

Fyld hul med vand og lad rødderne og jord absorberer vandet..
Llene el hoyo con agua y dejar que las raíces y el suelo absorba el agua..

Ingrediens hæld koldt vand og lad et par timer.
Ingrediente vierta agua fría y se deja durante un par de horas.

Før dette, sætte en Krebs i tank med vand og lad det acclimate der for et par dage som forberedelse af sensor19 vil også tage et par dage.
Antes de esto, pone un cangrejo de río en el tanque con agua y deje que se adapte allí por unos días como la preparación del sensor19 también tomará unos pocos días.

Fyld posen med op til 10 liter vand, og lad det varme op af solen.
Traládalo a los cubos de basura con 10 litros de agua y déjelo que se cocine al sol.

Fyld tanken med vand og lad vandet stå og varme op!
¡Llene el tanque con agua y deje que el agua repose y caliente!

Hæld derefter kogende vand og lad i 2-3 minutter.
Luego verter agua hirviendo y dejar reposar durante 2-3 minutos.

Til dette tilsættes 100 ml vand og lad blandingen på komfuret i 20 minutter.
Para eso, agregue 100 ml de agua y deje la mezcla en el fuego durante 20 minutos.

Om natten, tage en kande vand og lad det på tælleren- ikke låg.
Por la noche, tomar una jarra de agua y se deja sobre el mostrador- sin tapa.

Kom dem i en gryde med en halv liter vand og lad det koge, indtil de er godt kogte og bløde.
Póngalos en una sartén con medio litro de agua y deje hervir hasta que estén bien cocidos y blandos.

Hvordan man bruger "vand og lad" i en Dansk sætning

Pensl brødene med vand og lad dem efterhæve, lunt og tildækket i ca. 30 minutter.

Læg nudlerne i kogende vand, og lad dem koge ca. 5 minutter.

Placer i stedet i en krukke med koldt vand, og lad det bratte igen.

Hertil kommer en spiseskefuld af blandingen, hæld 300 ml kogende vand og lad stå i 20 minutter.

Fyld dit krus eller skål med vand, og lad din pensel blød.

Så snart du opdager en ridse så kog en kedel vand, og lad det dampe lidt af.

Kom dog bønnerne i kogende vand og lad dem koge i 3 minutter.

Hæld urteblandingen af ​​300 ml kogende vand og lad stå i 20 minutter.

Nogle kapsler kan i skål med vand, og lad dem stå i.

Hvordan man bruger "agua y dejar, agua y deje" i en Spansk sætning

Pasados unos minutos, agregar agua y dejar hervir.

Hervir agua y dejar enfriar hasta los 50ºC.

Debes sacarle el agua y dejar que escurra.

Hierva el agua y deje reposar durante 7 minutos.

Cubrir con agua y dejar hervir 25 minutos.

Poner el agua y dejar hervir media hora.

cubrir todo con agua y dejar cocer unas.

Cubrir con agua y dejar minutos 10 secos.

Añadir agua y dejar hervir por algunos segundos.

Retirar la lata del agua y dejar enfriar.