Eksempler på brug af Vanskeligt forhold på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi har et vanskeligt forhold.
Tenemos una relación difícil.Forstå Ånd har altid haft et vanskeligt forhold.
Entiende que el espíritu siempre ha tenido una relación difícil.Vi har et vanskeligt forhold.
Es caprichosa. Tenemos una relación difícil.Som statistikker viser,oftere forekomme tilbagefald i de unge, der har haft et vanskeligt forhold til sine forældre.
Como muestran las estadísticas,con más frecuencia de las recaídas suceden en aquellos adolescentes que han tenido una relación difícil con sus padres.Vi havde et vanskeligt forhold, lige fra jeg var lille.
Tuvimos una relación difícil desde mi infancia.Den Teamwork er godtjeg Har haft et vanskeligt forhold til Komsomol.
El Colectivismo es buenohe tenido una relación difícil con por la juventud comunista.Det er et vanskeligt forhold, som ikke udelukkende omfatter produktets brug og afslutningen på dets levetid, om jeg så må sige.
Es una relación complicada que no se agota con la utilización y con la conclusión, por así decirlo, de la vida del bien.Udgivet fra et vanskeligt forhold.
Liberado de una relación difícil.Et alvorligt tab, et vanskeligt forhold, et økonomisk problem eller en stressende(uvelkommen eller endog ønsket) ændring i livsmønstre kan også udløse en depressiv episode.
Una grave pérdida, relación difícil, problemas financieros o cualquier cambio estresante(inoportuno o incluso deseado) en los patrones de vida puede desencadenar un episodio depresivo.Islam og musik: Et vanskeligt forhold.
Las ideologías y la música: una relación complicada.Når du kommer ind i et vanskeligt forhold, du forsøger at holde den del af afsluttede komponenter flytte observation, kan hjælpe dig med jævn afstand.
Cuando usted entra en una relación difícil, intenta mantener pulsada la parte de la observación completa movimiento componentes, puede ayudar a espacio libre sin problemas.Han var også hans fars favorit,hvilket førte til et vanskeligt forhold til sin bror.
Él también era el favorito de su padre,lo que llevó a una difícil relación con su hermano.Jeg har haft et vanskeligt forhold til komsomol.
He tenido una relación difícil con por la juventud comunista.Han var også hans fars favorit,hvilket førte til et vanskeligt forhold til sin bror.
Él también era el favorito de su padre,lo que llevó a una difícil relación entre los hermanos.Der skal han håndtere et vanskeligt forhold til sin far og hans barndomsvenner der har forandret sig.
Allí tendrá que lidiar con una difícil relación con su padre y con unos amigos de la infancia muy cambiados.På”Rolling Stone” står der, at Smith har et vanskeligt forhold til sangen, og sommetider hader han den.
Robert Smith tiene una relación complicada con la canción y a veces la odia.Et alvorligt tab, et vanskeligt forhold, et økonomisk problem eller en stressende(uvelkommen eller endog ønsket) ændring i livsmønstre kan også udløse en depressiv episode.
También, una pérdida grave, difícil relación, problema financiero, o cualquier cambio estresante(desagradable o incluso deseado) en los patrones de vida pueden desencadenar un episodio depresivo.På”Rolling Stone” står der, at Smith har et vanskeligt forhold til sangen, og sommetider hader han den.
Robert Smith tiene una relación complicada con la canción y hay momentos en los que la odia.Og du vil hellere have et vanskeligt forhold, der giver mulighed for virkelige konfrontationer og lidenskaber, end et overfladisk forhold, hvor du og din kvinde opfører jer upåklageligt, men hvor I aldrig berører hinandens sjæl.
Y preferiría tener una relación difícil que ofrezca verdadera confrontación y pasión, que una superficial en la que ambos se comportan de la mejor manera posible, pero donde, en realidad, sus almas nunca se tocan.Der skal han håndtere et vanskeligt forhold til sin far og hans barndomsvenner der har forandret sig.
En ese paraje tendrá que lidiar con la difícil relación con su progenitor y los cambios que han sufrido sus amigos de la infancia.Om hans vanskelige forhold til sin bror og"toadies" blandt hans nærmeste forbundne.
Habló sobre su difícil relación con su hermano y"Toadies" entre sus asociados más cercanos.Vanskelige forhold på grund af variationen i fokusdybde.
Condiciones adversas debido a la variación de la profundidad del enfoque.Underbunden under vanskelige forhold 6.39.
Sub-base en condiciones difíciles 6.39.Nogle simple gameplay vanskelige forhold.
Algunas condiciones difíciles sencilla jugabilidad.Kenny McCormick under vanskelige forhold og meget fattig familie.
Kenny McCormick en circunstancias difíciles y muy pobre familia.De bureaukratiske frelsere tror, at under vanskelige forhold må partiet tie stille.
Los salvadores burocráticos creen que en condiciones difíciles el partido debe callarse.Høj pålidelighed under vanskelige forhold.
Alta confiabilidad en condiciones difíciles.Alle disse opmuntrende sætninger er kraftfulde våben, når du står over for vanskelige forhold.
Todas estas frases de aliento son un arma poderosa cuando atravesamos por circunstancias difíciles.Ruggear RG128- til arbejde under vanskelige forhold.
Ruggear RG128- para trabajar en condiciones difíciles.Garanti for præcision og driftssikkerhed,selv under vanskelige forhold.
Estructura resistente que garantiza alta precisión y fiabilidad,incluso en condiciones adversas.
