Hvad Betyder VI BEVÆGER OS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• avanzamos
• vamos
• nos movemos
• avancemos
• avanzar
• vayamos
• estamos moviéndonos
• nos mudamos

Eksempler på brug af Vi bevæger os på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Men vi bevæger os ikke.
Y no nos movemos.

Og hver gang vi bevæger os.
Y cada vez que nos movemos.

Vi bevæger os fremad….
Estamos moviendo hacia delante.

Echo 05 her, vi bevæger os mod niveau 2.
Con Echo 05, vamos al piso dos.

Vi bevæger os som aldrig før.
Avanzamos como nunca antes.

Og os, hvordan vi bevæger os.
Y con él, el modo en que nos movemos.

Vi bevæger os for hurtigt.
Estamos yendo demasiado rápido.

Vi ser det overalt hvor vi bevæger os.
Lo vemos en todas partes que vamos.

Vi bevæger os mod en katastrofe.
Vamos hacia una catástrofe.

Alarmen går i gang, når vi bevæger os.
Hará sonar las alarmas una vez que nos movamos.

Vi bevæger os den forkerte vej.
Vamos por el camino equivocado.

Det vigtige er, at vi bevæger os i den retning.
Lo importante es que vamos en esa dirección.

Vi bevæger os ikke hurtigt nok".
No avanzamos suficientemente rápido".

Det er på høje tid, at vi bevæger os i denne retning.
Debemos, por fin, avanzar en esta dirección.

Vi bevæger os stadig med worp-hastighed.
Todavía vamos a gran velocidad.

En vigtig egenskab i det marked, vi bevæger os i.
Algo fundamental en el mercado en el que nos movemos.

Vi bevæger os i den rigtige retning.
Avanzamos en la dirección correcta.

Det forekommer mig, at vi bevæger os i den rigtige retning.
Me parece que vamos en la dirección adecuada.

Vi bevæger os, så hurtigt vi kan.
Vamos tan rápido como podemos.

Systemerne virker, men vi bevæger os ikke.
Todo está bien y todos los sistemas funcionan. Pero no nos movemos.

Vi bevæger os hurtigt i den retning.
Avanzamos rápidamente en esa dirección.

Der er ikke noget, der tyder på, at vi bevæger os i den retning.
Y no hay ningún indicio que vayamos en esa dirección.

Vi bevæger os fra én organisation til en anden.
Vamos de una organización a otra.

Teknologien forandrer den måde, vi bevæger os mod fremtiden på!
¡La tecnología está reestructurando cómo avanzamos hacia el futuro!

Vi bevæger os. Jeg skal nok skaffe dig hjælp, Grace.
¿Nos mudamos? Te conseguiré ayuda, Grace.

Vi skriger af fuld hals. Vi bevæger os meget på scenen og.
Nos movemos mucho en el escenario y… Gritamos desenfrenadamente.

Vi bevæger os nu mod den globale 2015-aftale.
Ahora avanzamos hacia un acuerdo mundial en 2015.

Det er derfor endnu mere vigtigt, at vi bevæger os i den rigtige retning.
Por eso es muy importante que avancemos en la dirección correcta.

Vi bevæger os fra T5 og glemmer dem som en dårlig drøm.
Pasamos de T5 y los olvidamos como un mal sueño.

Det er helt grundlæggende, uanset hvilket marked vi bevæger os ud på.
Y esto es básico, independientemente del sector en el que nos movamos.

Hvordan man bruger "vi bevæger os" i en Dansk sætning

Vi skaber fælles, hvad vi gør i dansen mens vi bevæger os.

Men hvis den indre balance kan findes, så står vi fast i orkanens øje, selvom vi bevæger os ;o) Megan 11.

Alligevel er feministisk aktivisme på alle samfundsniveauer vejen til forandring. – Vi bevæger os hele tiden i den rigtige retning.

Når vi bevæger os rundt er det ofte den hurtigste vej mellem A og B, som vores hjerne vælger.

Når vi bevæger os, giver det både mulighed for at brænde energi af, og det giver mentalt overskud.

Efter pædagogers ønsker der var nedskrevet, har vi prøvet at ramme med “Fantasi- og fortællende dans.” Når vi bevæger os, danser vi.

Vi er ikke i mål med dette arbejde, men vi bevæger os i den rigtige retning, og det er glædeligt", siger borgmester Morten Andersen.

Vi bevæger os forbi smukke øer med indlagt svømmestop og anker op til Yassica Island.

Før vi bevæger os igennem systemet, bemærk foto # 2.

Vi bevæger os videre rundt i byen, og det er tydeligt at se, at hollænderne har været her helt frem til Anden Verdenskrig.

Hvordan man bruger "avanzamos, vamos, nos movemos" i en Spansk sætning

Avanzamos entonces camino indeffesi favente Deo.

Así las cosas: Cómo avanzamos Patria?

Avanzamos Intercambio una mirada con Peeta.

Ahora vamos analizar las fuerzas presentes.!

Nos movemos nosotros buscando conciertos, etc.

"Laten porque nos movemos Sancho amigo".

Avanzamos ahora muy cerca del arroyo.

Nos movemos porque somos seres articulados.

Las vamos depositando sobre papel absorbente.

¿Es que nos movemos siquiera, capataz?