Hvad Betyder VIGTIGT PRINCIP på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• principio importante
• principio fundamental
• principio esencial
• principio básico
• principio clave
• principio principal

Eksempler på brug af Vigtigt princip på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er et vigtigt princip.
Éste es un principio importante.

Et vigtigt princip i islam er, at alting tilhører Allah.
Uno de los principios más importantes de Islam es que todas las cosas pertenecen a Dios.

Det er efter min opfattelse et vigtigt princip.
Creo que es un principio importante.

Et andet vigtigt princip er patruljeliv.
Otro principio importante es no partidismo.

Den skal videreudvikles- det er et vigtigt princip.
Ha de desarrollarse más, ése es un principio importante.

Hvilket vigtigt princip må vi huske på?
¿Qué importante principio debemos tener presente?

Nærhedsprincippet er et vigtigt princip i EU.
El principio de subsidiariedad es un principio importante para la UE.

Det er et vigtigt princip inden for vores staldkoncept.
Este es un principio importante en nuestro concepto de establo.

Det er i mine øjne et beskedent forslag, men det vedrører et vigtigt princip.
En mi opinión, es una propuesta modesta, pero se trata de un principio importante.

Ikke-handling er et vigtigt princip i taoisme.
Esta concepción es el principio fundamental del Taoísmo.

Et vigtigt princip i islam er, at alting tilhører Allah.
Uno de los principios más importantes del Islam es la creencia de que todo pertenece a Dios.

Beskyttelse af data er et vigtigt princip for personlig frihed.
La protección de datos es un principio importante para las libertades públicas.

Et vigtigt princip- dette er en absolut minimalisme, eller"fuldkommenhed lille.
Un principio principal- este es un minimalismo absoluto, o"la perfección de pequeño".

Matt 9,15 indeholder et vigtigt princip i forbindelse med dette emne.
Mateo 9:15 contiene un importante principio relacionado con este asunto.

Et vigtigt princip for vores mission er at tilbyde sikkerhed og kvalitet i bedste kvalitet.
Un principio importante de nuestra misión es ofrecer la mejor seguridad y calidad.

Det ser jeg som et vigtigt princip, som vi alle kan støtte.
Creo que es un principio importante y que todos estamos dispuestos a respaldar.

At tage almindeligt accepterede sikkerhedsstandarder er et vigtigt princip.
El cumplimiento de las normas de seguridad generalmente aceptadas es un principio importante del ser.

Se det er et vigtigt princip jeg synes du skal lære, Nick.
Ése es un principio importante que me gustaría que aprendas, Nick.

Religiøs frihed og tolerance har altid været et vigtigt princip i hjertet af Scientologi.
La libertad religiosa y la tolerancia siempre han sido un principio importante en el corazón de Scientology.

Overser vi et vigtigt princip, der ligger bag Geronimos kamp?
¿Olvidamos algún principio importante que lleve a Gerónimo a la lucha?

At starte med universelt accepterede sikkerhedsprincipper er et vigtigt princip for livsbesparelse.
Lanzarse a los estándares de seguridad universalmente aceptados es un principio importante del ser.

Et andet vigtigt princip formuleret af Öcalan er den»demokratiske nation«.
Otro principio importante articulado por Öcalan es el de la“nación democrática”.

Ud over væsentligt reducerede takster er det fremsatte krav om gennemsigtighed et vigtigt princip.
Además de unas tarifas notablemente reducidas, la exigencia de transparencia es un principio importante.

Jeg mener, at det ligeledes er et vigtigt princip i forbindelse med en udvidet union.
Creo que este es asimismo un importante principio en una Unión ampliada.

Et vigtigt princip for vores mission er at tilbyde sikkerhed og kvalitet i bedste kvalitet.
Uno de los principios más importantes de nuestra misión es ofrecer la mejor calidad y la mayor seguridad.

Retten til årlig betalt ferie er et vigtigt princip i Unionens sociallovgivning, som er reguleret i chartret.
El derecho a vacaciones anuales retribuidas constituye un principio fundamental del Derecho social de la Unión.

Et vigtigt princip i EU's forbrugerlovgivning er, at forbrugerne ikke må vildledes.
Un importante principio de la legislación de consumidores es que los consumidores no pueden ser inducidos a engaño.

Adgang for alle til disse tjenester er et meget vigtigt princip, og det kan ikke understreges nok.
El acceso universal a estos servicios es un principio fundamental y nunca subrayaremos lo suficiente la importancia que reviste.

Der er et vigtigt princip, som udstedes af en retspraksis, der blev foretaget i 2002.
Existe un principio muy importante derivado de la jurisprudencia en 2002.

At starte med universelt accepterede sikkerhedsprincipper er et vigtigt princip for livsbesparelse.
Adaptarse a los principios de seguridad universalmente aceptados es un principio importante de la preservación del ser.