Hvad Betyder VIL TILBAGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• quiere volver
• quiere regresar
• quieren volver
• quieres volver
• quiero volver
• quieres regresar
• desea volver

Eksempler på brug af Vil tilbage på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Man vil tilbage.
Quieres regresar.

Du er lige kommet ud og nu vil tilbage i?
¿Acabas de salir y quieres volver a entrar?

Jeg vil tilbage.
Yo quiero volver.

Er du sikker på, at du ikke hellere vil tilbage, Cass?
¿Estás seguro de que no quieres volver, Cass?

Han vil tilbage.
El quiere regresar.

I vil tilbage til civilisationen.
Usted desea volver a la civilización.

Sullivan vil tilbage.
Sullivan quiere volver.

Jeg vil tilbage til Passy. -Hvad?
Quiero volver a Passy,¿lo entiendes?-¿Cómo?

Og den dyrebare vil tilbage til ham.
Y el Tesoro quiere regresar con el.

Jeg vil tilbage til Syrien.
Yo quiero volver a Siria.

Jeg bebrejder dig ikke, hvis du vil tilbage til New York.
Si quieres volver a Nueva York… No te culparía.

Jeg vil tilbage til nyc.
Yo quiero volver a NYC.

Så ring til Agent Self, sig du vil tilbage til Fox River.
Entonces, llama al Agente Self y dile que quieres regresar a Fox River.

SAS vil tilbage til toppen.
La Fiera quiere volver a la cima.

Er det for hendes skyld, at du vil tilbage til Badlands?
¿Es el motivo por el que quieres volver a las Badlands? Antes te he oído hablar?

Larsen vil tilbage på scenen.
Telerman quiere volver a escena.

Mine børn vil tilbage igen.
Mis hijos quieren volver de nuevo.

Alle vil tilbage til naturen- bare ikke til fods.”.
Todos quieren volver a la naturaleza, solo que no a pie.

Såret frivillig vil tilbage til fronten.
La bombera herida ya quiere volver al cuartel.

Kaka vil tilbage til Sao Paulo.
Kaká quiere volver al Sao Paulo.

Tjørring IF vil tilbage til toppen.
La Fiera quiere volver a la cima.

Pigen vil tilbage til sit arbejde.
La chica quiere volver al trabajo.

David Blatt vil tilbage til NBA.
Glen Davis quiere regresar a la NBA.

Henry vil tilbage til Arsenal igen igen.
Henry quiere regresar al Arsenal.

Nogle personer vil tilbage til stenalderen.
Algunos quieren volver a la edad de piedra.

Ingen vil tilbage til sådanne tilstande.
Nadie quiere volver a esa situación.

Læs også: Nokia vil tilbage på mobilmarkedet.
También puedes leer: Nokia quiere volver al mundo de la telefonía móvil.

Ingen vil tilbage til sådanne tilstande.
Nadie quiere regresar a esa situación.

Hvis du vil tilbage til det.
Si usted desea volver al mismo.

Henry vil tilbage til Arsenal igen igen.
Henry quiere volver a jugar con el Arsenal.