Hvad Betyder VORES DATABASER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nuestras bases de datos
• nuestra base de datos

Eksempler på brug af Vores databaser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Gennemse vores databaser.
Nuestras bases de datos.

Gemmes IP-adresser heller ikke i vores databaser.
Se, las direcciones IP no se almacenan en nuestras bases de datos.

Det er vigtigt, at vores databaser er korrekte og up-to-date.
Es importante que nuestras bases de datos sean correctas y actualizadas.

Registrere voksne forbrugere i vores databaser.
Registrar clientes adultos en nuestras bases de datos.

Vores databaser er beskyttet imod adgang fra tredjeparter.
Nuestras bases de datos están protegidas frente al acceso de terceros.

Registrere voksne forbrugere i vores databaser.
Registro de consumidores adultos en nuestras bases de datos.

Vores databaser er beskyttet imod adgang fra tredjeparter.
Nuestras bases de datos están protegidas contra el acceso por parte de terceros.

Bliver IP-adresserne i vores databaser heller ikke gemt.
Se, las direcciones IP no se almacenan en nuestras bases de datos.

Com bliver der heller ikke gemt IP-adresser i vores databaser.
Com, tampoco almacenamos direcciones IP en nuestras bases de datos.

Hvis du ønsker at blive slettet fra vores databaser, beder vi dig sende en e-mail til.
Si desea ser quitado de nuestra base de datos, por favor mande un e-mail con.

Com bliver der heller ikke gemt IP-adresser i vores databaser.
Com, las direcciones IP no se almacenan en nuestras bases de datos.

Alle oplysninger, der er gemt i vores databaser, er krypteret, selvom de er hostet på en sikker server.
Toda la información almacenada en nuestras bases de datos está encripada, incluso si está alojada en un servidor seguro.

Der er ikke noget relevant ved"Valkyrie" i vores databaser.
No, no hay nada relevante sobre Valquiria en ninguna de nuestras bases de datos.

Nej, vi kørte den gennem vores databaser, og hr Bern passer næsten perfekt.
No, Sr. Bauer. Obtuvimos esta imagen a través de nuestra base de datos. La computadora seleccionó al Sr. Bern con una coincidencia casi perfecta.

Det hale nummer eksistere ikke i nogen af vores databaser.
Ese número de matrícula no aparece en ninguna de nuestras bases de datos.

Personoplysninger, som vi opbevarer i vores databaser, og som ikke har forbindelse til en konkret kontrakt, bliver gemt 24 måneder efter vores sidste interaktion med dig.
Los datos personales que conservamos sobre usted en nuestra base de datos y que no están relacionados con un acuerdo específico se eliminan 120 meses después de su última interacción con nosotros.

Når du afmelder, bliver dataene slettet fra vores databaser.
Cuando interrumpe su suscripción, estos datos se borran de nuestras bases de datos.

Personoplysninger, som vi opbevarer i vores databaser, og som ikke har forbindelse til en konkret kontrakt, bliver gemt 24 måneder efter vores sidste interaktion med dig.
Los datos personales que poseamos sobre usted en nuestra base de datos que no estén relacionados con un contrato específico se almacenarán durante 24 meses después de su última interacción con nosotros.

De oplysninger, du giver os, opbevares enten manuelt eller elektronisk i vores databaser.
La información que usted proporcione es manual o electrónicamente almacenada en nuestras bases de datos.

Af sikkerhedsmæssige årsager, træffes der foranstaltninger på vores databaser til arkivering af medlemsoplysninger i et sikkert miljø.
Por razones de seguridad, se toman medidas de precaución en nuestra base de datos para archivar la información del miembro de forma segura.

De informationer, du giver os, lagres enten manuelt eller elektronisk i vores databaser.
La información que proporcione ya sea manual o electrónicamente será almacenada en nuestras bases de datos.

Du kan derfor ikke forvente, at alle dine personoplysninger vil blive fjernet fuldstændigt fra vores databaser som svar på din anmodning.
Por lo tanto, usted no debe contar con que toda su información personal sea eliminada completamente de nuestra base de datos en respuesta a sus peticiones.

De oplysninger, du giver os enten ma-nuelt eller elektronisk, bliver gemt i vores databaser.
La información que nos facilite, ya sea manual o electrónicamente, se guardará en nuestras bases de datos.

Jo flere nøgleord, du bruger i din firmaprofil, desto flere søgningstræffer, vil du få i vores databaser og i søgemaskiner såsom Google eller Yahoo.
Mientras más palabras clave inserte, más a menudo su empresa será encontrada en nuestra base de datos y en los motores de búsqueda como Google o Yahoo.

Du kan f. eks bede om at blive oplyst hvilke informationer vi har om dig i vores databaser.
Puede, por ejemplo, pídale que le diga cuál es la información que tenemos sobre usted en nuestras bases de datos.

Du kan derfor ikke forvente, at alle dine personoplysninger vil blive fjernet fuldstændigt fra vores databaser som svar på din anmodning.
Por consiguiente, no debes esperar que la totalidad de tu información personal quede totalmente borrada de nuestra base de datos en respuesta a tu solicitud.

Disse oplysninger registreres sammen med dine brugerkontooplysninger på vores databaser.
Esta información se registra junto con la información de su cuenta de usuario en nuestras bases de datos.

Vi køber supplerende data fra offentlige kilder for at komplementere vores databaser.
Podemos adquirir datos suplementarios de fuentes públicas para complementar nuestra base de datos para los fines mencionados.

Med"ELEKTRONISK KUPON" menes en elektronisk flykupon eller andet gyldigt dokument i vores databaser.
CUPÓN ELECTRÓNICO" significa un cupón de vuelo, emitido electrónicamente u otro documento de nuestra base de datos.

Med"ELEKTRONISK KUPON" menes en elektronisk flykupon eller andet gyldigt dokument i vores databaser.
CUPÓN ELECTRÓNICO" se refiere a un cupón de vuelo electrónico u otro documento de valor incluido en nuestra base de datos.

Hvordan man bruger "vores databaser" i en Dansk sætning

Oprette medarbejdere i HR-systemer og sikre, at vores databaser altid er opdaterede.

Han er ansvarlig for serverkonfiguration og sikrer, at vores databaser og statistikker på hjemmesiden er korrekte.

Programmet er en integreret del af undervisningen på de tekniske skoler. 8 Vores databaser er anderledes.

Dine oplysninger lagres enten i vores databaser eller i vores serviceleverandørers databaser.

Nogle serviceudbydere kan arbejde med administration eller supplering af vores databaser og har brug for at have adgang til dine oplysninger i den forbindelse.

Du er ansvarlig for (og betale for) alle brugen af vores databaser, som er oprettet af personer, der bruger din konto.

De oplysninger du giver os elektronisk, bliver gemt i vores databaser.

Vi arbejder tæt sammen med vores hosting-udbyder på at beskytte vores databaser så godt som muligt mod uautoriseret adgang, tab, misbrug eller forfalskninger.

Netmedier: Hvis det er en netfilm, får du tilbud om at se den via Filmstriben og hvis det er en artikel fra en af vores databaser, får du tilbud om at læse den i fuldtekst.

Vi tilstræber, at persondata i vores databaser er pålidelige, nøjagtige, fuldstændige og opdaterede, samt at vi har en god sikkerhed i vores databaser.

Hvordan man bruger "nuestras bases de datos" i en Spansk sætning

Son todas las noticias en Internacionales almacenadas en nuestras bases de datos

Nuestras bases de datos se envían a Nerion Network, S.

Nuevo:Bases de datos: recursos provenientes de nuestras bases de datos suscritas.

Don Daniel en nuestras bases de datos figura que ud.

Aquí es donde nuestras bases de datos hacen su aparición.

Amplíe fácilmente de ámbito publicitario con nuestras bases de datos especializadas españolas.

Nuestras bases de datos se envían cifradas mediante protocolo SSL.

Nuestras bases de datos son muy simples de usar.

Muchos de ellos integran nuestras bases de datos en constante actualización.

) serán borrados de nuestras bases de datos definitivamente.