Hvad Betyder DATABASER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• bases de datos
• ficheros
• base de datos

Eksempler på brug af Databaser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Forbindelse med andre databaser.
Conexión con otras base de datos.

Deres databaser vil være som en åben bog.
Sus bases de datos serán libros abiertos.

Modul 4: Arbejde med databaser.
Módulo 4: trabajando con bases de datos.

I alle databaser forgæves. Vi har tjekket det.
Investigamos… en todas las bases de datos.

Tjek militærets databaser først.
Comprueba la base de datos militar primero.

Tematiske databaser og udarbejdelse af rapport.
Bases de datos temáticas y elaboración de informes.

Det står ikke i nogen databaser.
No. No está registrada en ninguna base de datos.

Oracle databaser er populære over hele verden.
Las bases de datos de Oracle son populares en todo el mundo.

Kapitel 3 1- udvikling af databaser.
Capítulo 3 1- desarrollo de bases de datos.

To eller flere databaser kan indeholde ensartede data.
Dos o más bases de datos pueden contener datos similares.

Så jeg har tilgang til sikre databaser.
Que me permiten tener acceso a bases de datos fiables.

Alle officielle juridiske databaser er endnu ikke på plads.
Todavía no existe ninguna base de datos legal oficial.

Problemfri integration med systemer og databaser.
Integración perfecta con sistemas y bases de datos.

Jeg ledte i FBI databaser efter sager lignende Olivias.
Busqué en la base de datos del FBI casos similares al de Olivia.

Problemfri integration med systemer og databaser.
La perfecta integración con los sistemas y bases de datos.

Det er vigtigt, at vores databaser er korrekte og up-to-date.
Es importante que nuestras bases de datos sean correctas y actualizadas.

Kraftfuld system til styring af databaser.
Potente sistema de gestión de base de datos.

Tjek databaser, valglister og sidst kendte adresser.
Comprobar las bases de datos, registros de votantes y última dirección conocida.

Jeg tjekkede hans fingeraftryk i alle databaser.
Revisé sus huellas a través de toda la base de datos.

Planlægning af databaser, 1. del(simple databaser)..
Planificación de una base de datos, parte 1(bases de datos simples).

Registrere voksne forbrugere i vores databaser.
Registro de consumidores adultos en nuestras bases de datos.

Tjek databaser, valglister og sidst kendte adresser.
Y las últimas direcciones conocidas. Comprueba las bases de datos, el registro de votantes.

Det sprog man bruger til at kommunikere med databaser.
Y conocer el lenguaje con el que comunicarnos con la base de datos.

Støtte for 15-servere, databaser( databaser på 15 servere).
Compatibilidad con 15 servidores de bases de datos( base de datos en 15 servidores).

Produkterne arbejder med tabeller, præsentationer, dokumenter, databaser.
Los productos funcionan con tablas, presentaciones, documentos, bases de datos.

Lektion: Planlægning af databaser, 2. del(mere komplekse databaser)..
Sesión 4: Planificación de una base de datos, parte 2(bases de datos complejas).

Bare rolig, telefonnumrene bliver ikke gemt i nogen databaser.
No te preocupes, los números de teléfono no se almacenan en ninguna base de datos.

Oplysninger om sådanne andre elektroniske databaser meddeles til Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse.
Los detalles sobre estos otros ficheros automatizados se notificarán al Supervisor Europeo de Protección de Datos.

Åbne den krypterede database på samme måde som andre databaser.
Abra la base de datos cifrada del mismo modo que cualquier otra base de datos.

Videnskabelig bistand(bl.a. videnskabelige databaser, teknologiovervågning og iagttagelse af nyskabelser).
La colaboración científica(en particular, base de datos científicos y vigilancia tecnológica/seguimiento de las novedades).

Hvordan man bruger "databaser" i en Dansk sætning

Vores kundeportal gør det nemt for brugere at gennemse og søge efter fortegnelser, samt indtage kataloger og databaser over sikkerhedskopier.

Du får simpelthen mulighed for at forbinde til nogle sekundære databaser istedet for.

Automatic tuning gør din databaser lynhurtige, og jo længere tid du kører med Automatic tuning, jo hurtigere bliver de.

Kan du heller ikke tjekke nummeret hos de mange online telefonnummer databaser?

JN Data har en større portefølje SQL Server databaser og applikationer, som varierer i størrelse, vigtighed og arkitektur.

Af samme grund har afdelingen en hjemmeside, som også indeholder links til andre relevante hjemmesider og databaser.

Kan man overtale rettighedsfrie danske databaser, f.eks.

Der vil blive oprettet links frem og tilbage mellem de forskellige databaser.

SW anførte at det er nemt at genere fejl i model edition identen, når man ikke bruger Workbench til generering af upload databaser.

MH har igennem flere år været projektleder på de fleste store databaser i GEUS, baggrund som geolog(med noget geofysik).

Hvordan man bruger "ficheros" i en Spansk sætning

¿Qué ficheros están disponibles para descargar?

Hemos creado dos ficheros llamados "layout.

695 que contiene los ficheros compass.

Puede recuperar ficheros encriptados con contraseña.

Además los ficheros han aparecido rayados.

Una vez actualizados los ficheros deberán.

Los ficheros HTML tienen por extensión.

Información sobre Ficheros del tipo audio.

Los ficheros están obligados por ley.

mona bytearray" generamos los ficheros "byteattay.!