Hvad Betyder ADGANG TIL DATABASER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• acceso a bases de datos

Eksempler på brug af Adgang til databaser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Adgang til databaser.
ACCESO A BASES DE DATOS.

JDBC, der giver mulighed for adgang til databaser.
JDBC es una especificación para el acceso a bases de datos.

Adgang til databaserne.
Acceso a las bases de datos.

Brug af ekstern ekspertise, herunder adgang til databaser;
Uso de información externa, incluido el acceso a bases de datos;

Adgang til databaser fra PHP.
Acceso a bases de datos desde PHP.

Kapitel iii beskyttelse af privatlivets fred adgang til databaser.
CAPÍTULO III PROTECCIÓN DE LA VIDA PRIVADA ACCESO A BASES DE DATOS.

Adgang til databaser og mange af de.
Acceso a bases de datos, y muchas otras.

Er af den opfattelse, at alle nationale dommere bør have adgang til databaser, der indeholder anmodninger fra alle medlemsstater om præjudicielle afgørelser, som er under behandling;
Considera que todos los jueces nacionales deberían tener acceso a las bases de datos que contienen remisiones pendientes de decisión prejudicial de todos los Estados miembros;

Adgang til databaser og dataoverførsel.
Acceso a bases de datos y adquisición de datos..

Dette er beviset for, at en sådan europæisk aftale opvejer den svage stilling for de medlemsstater, som er blevet anmodet om yderligere oplysninger- og der er ingen tvivl om, at sådanne anmodninger er blevet fremsat- og om adgang til databaser, som tilhører os, EU.
Ahí está la prueba de que tal acuerdo europeo tiene en cuenta la posición frágil de los Estados miembros a los que se han pedido nuevos datos-y no hay duda de que lo han sido-, así como el acceso a las bases de datos que nos pertenecen a nosotros, a Europa.

Jeg har adgang til databaser og klassificeret information.
Tengo acceso a bases de datos, información clasificada.

Forbrugeren og i givet fald kautionisten orienteres på deres anmodning straks og gratis om resultatet af enhver konsultation Medlemsstaterne sørger for, at der på deres område i tilfælde af grænseoverskridende kreditter sikres kreditgivere fra andre medlemsstater adgang til databaser uden forskelsbehandling.
El consumidor y, en su caso, el avalista serán informados, a petición suya, sin demora y gratuitamente, del resultado de toda consulta. En los créditos transfronterizos, cada Estado miembro garantizará el acceso a las bases de datos situadas en su territorio a los prestamistas de otros Estados miembros en condiciones no discriminatorias.

Adgang til databaser og integration af informationsteknologiske systemer.
Acceso a las bases de datos y participación en los sistemas de información.

Herudover har EUR-OP omkring 50 salgsagenter, der sørger for, at alle EUR-OP's trykte og audiovisuelle produkter samt adgang til databaser let kan købes overalt i verden med den indlysende fordel, at varerne kan købes i den lokale valuta, og at rådgivning og teknisk support gives på brugerens modersmål.
Además, existe una red con más 50 oficinas de venta en todo el mundo donde se pueden obtener publicaciones, documentos y el acceso a bases de datos con la ventaja de que es posible adquirir los productos en la divisa del país, y se ofrece asesoramiento y ayuda técnica en la lengua materna del cliente.

BAR_ Adgang til databaser og dataoverførsel _BAR_- _BAR_ p.m. _BAR_ 6000 _BAR_.
BAR_ Acceso a bases de datos y adquisición de datos _BAR_- BAR pp.m. _BAR_ 6000 _BAR_.

Disse kontrakter omfatter ikke blot de juridiske og finansielle aspekter af arbejdsforbindelseme med centret, men giver ligeledes centret mulighed for at yde oversætterne teknisk og sproglig bistand med henblik på at sikre et kvalitetsniveau, der svarer til kundernes behov(referencedokumenter, glossarer og terminologilister, adgang til databaser osv.).
Por medio de estos contratos se regulan nuestras relaciones no sólo en sus aspectos jurídicos y financieros, sino también en lo referente a la asistencia técnica y lingüística que el Centro ofrece a estos prestatarios de servicios a fin de asegurar un nivel de calidad adecuado a las necesidades de nuestros clientes(envío de documentos de referencia y glosarios o listas de términos, acceso a las bases de datos,etc.).

Adgang til databaser og integration af informationsteknologiske systemer.
Acceso a bases de datos e integración de los sistemas informáticos(de tecnología de la información).

Hvorfor er der problemer med adgang til databaser, hvis Kommissionen hævder, at den støtter OLAF's arbejde og anser det for lige så vigtigt, som vi gør?
¿Por qué hay problemas en relación con el acceso a las bases de datos si la Comisión afirma que apoya el trabajo de la OLAF y la considera tan importante como nosotros?

Er adgangen til databaserne gratis?
¿El acceso a las bases de datos es gratuito?

Giv mig adgang til databasen.
Dame acceso a la base de datos.

Er der gratis adgang til databasen over rumænske oversættere?
¿Es gratuito el acceso a la base de datos de traductores de Rumanía?

Nej, ikke uden adgang til databasen.
No, no sin acceso a la base de datos.

Adgang til databasen af gemte spil fra hele verden.
El acceso a la base de datos de partidas guardadas de todo el mundo.

Ja, der er gratis adgang til databasen over slovenske oversættere.
Sí, el acceso a la base de datos de traductores esloveno es gratuito.

Ja, der er gratis adgang til databasen.
Sí, el acceso a la base de datos es gratuito.

Jeg fik straks adgang til databasen.
Pude acceder a la base de datos inmediatamente.

NSA320 er meget god, som du har adgang til databasen(phpMyAdmin).
NSA320 es muy buena, ya que tiene acceso a la base de datos(phpMyAdmin).

Sikrer information og adgang til databasen for den enkelte spiller.
Proporcionar información y acceso a la base de datos para el jugador de referencia.

Nem adgang til databasen.
Fácil acceso a la base de datos.

Deres ønske om adgang til databasen virker presserende, Dr. Jackson.
Su deseo de acceder a la base de datos de Atlantis, parecía muy urgente, Dr. Jackson.

Hvordan man bruger "adgang til databaser" i en Dansk sætning

Ifølge Altinget har hackere infiltreret server med adgang til databaser om stofmisbrugere og misbrugte børn 6.

Denne logning er foranlediget af Datatilsynets krav om log over adgang til databaser, der kan rumme personfølsomme oplysninger.

Med vores samarbejdspartnere i Polen, Tjekkiet, Rumænien, Sverige og Tyskland har vi adgang til databaser med dygtige specialister.

Der er i alle led online adgang til databaser og operatørerne har gode muligheder for at styre transport.

Adgang til databaser Som beskrevet i installationsvejledningen benyttes to databaser, en lokal og en global.

Det betyder, at alle biblioteker på KPs uddannelsessteder har fælles bogbestand og biblioteksbase, fælles adgang til databaser og elektroniske tidsskrifter, fælles låneregler og meget andet.

Du kan kun få adgang til databaser, der er placeret på DB2-serere.

Der findes en demonstration af Net.Data-applikationer på adressen Net.Data kan installeres sammen med en: v DB2-server, så du kan få lokal adgang til databaser.

Fx bør videoudstyr, PCere, adgang til databaser o.l.

Bibliotekernes adgang til databaser med viden, artikler og anden information benyttes flittigt af de studerende på gymnasier og andre videregående uddannelser.

Hvordan man bruger "acceso a bases de datos" i en Spansk sætning

Acceso a bases de datos desde Java (JDBC).

¿Busca Acceso A Bases De Datos en Colon Norte (abayuba)?

Así como también, el acceso a bases de datos académicas.

Acceso a bases de datos MySQL con PHP.

Servlets con acceso a bases de datos 111 out.

Entre ello, el acceso a bases de datos legislativas.

Utilización de PHP para acceso a bases de datos 8.

Desarrollar aplicaciones de acceso a bases de datos usando Microsoft.

Servlets con acceso a bases de datos 113 <!

Net y acceso a bases de datos con Ado.