Eksempler på brug af Bases de datos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tenemos las bases de datos.
Bases de datos grandes con perfiles.
Acceso a las bases de datos.
Adgang til databaserne.Sus bases de datos serán libros abiertos.
Desarrollo de bases de datos.
Udvikling af database.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
buena baseplaca basebases militares
sólida basejuego baseestación baseexcelente baseamplia basecampamento basenueva base de datos
Mere
Estas bases de datos serán accesibles por Internet.
Programación de bases de datos(58).
Programmering af database(58).Bases de datos de las especies maderables menos conocidas.
Database for mindre kendte træarter.A través de bases de datos que puedan.
Af databasen, som måtte have.Mantenimiento y optimizacion de Bases de datos.
Vedligeholdelse og optimering af databaserne.Bases de datos temáticas y elaboración de informes.
Tematiske databaser og udarbejdelse af rapport.La perfecta integración con los sistemas y bases de datos.
Problemfri integration med systemer og databaser.Un vínculo general entre bases de datos sería suficiente.
Et generelt link mellem databaserne er tilstrækkeligt.Las bases de datos de Oracle son populares en todo el mundo.
Oracle databaser er populære over hele verden.Utilización y organización de bases de datos en gretl.
Udformningen og udviklingen af databasen til ISLEX.Dos o más bases de datos pueden contener datos similares.
To eller flere databaser kan indeholde ensartede data.Aprender el lenguaje de la creación de bases de datos.
April 2017 Lær sproget i databasen skabelse.Analizando las bases de datos de poster creo haberlos encontrado!
Ved gennemgangen af edb-billede database, fandt jeg det!Use sus palabras claves para buscar artículos en los bases de datos.
Brug denne søgning til at finde artikler i databasen.Es importante que nuestras bases de datos sean correctas y actualizadas.
Det er vigtigt, at vores databaser er korrekte og up-to-date.Las bases de datos fueron diseñadas y desarrolladas por IPTS, LEPII y Enerdata.
Databaserne er designet og udviklet af IPTS, LEPII og Enerdata.Algunas de las ventajas de usar las bases de datos son.
Nogle af fordelene ved at bruge databasen er.Comprobar las bases de datos, registros de votantes y última dirección conocida.
Tjek databaser, valglister og sidst kendte adresser.Los productos funcionan con tablas, presentaciones,documentos, bases de datos.
Produkterne arbejder med tabeller, præsentationer,dokumenter, databaser.Utilice las bases de datos en línea Medline y EMBASE para buscar literatura reciente.
Brug online databaserne Medline og EMBASE til at søge efter nyere litteratur.Los recursos electrónicos incluyen 53, e-revistas,,libros electrónicos y bases de datos.
Elektroniske ressourcer omfatter 53, e-tidsskrifter,,e-bøger og databaser.Elegir el documento de bases de datos adecuado disponible en el Centro de descargas.
Valg af hvidbogen passende database tilgængelig på Download Center.El suministro de imágenes, textos, información ypuesta a disposición de bases de datos.
Levering af billeder, tekster oginformation og tilrådighedsstillelse af databaser.Las bases de datos serán compatibles con los programas informáticos descritos en el apartado 3.
Databaserne skal være kompatible med det software, der beskrives i stk. 3.Ha proseguido activamente la cooperación con China en materia de normalización,sistemas de oficinas y ampliación de bases de datos.
Samarbejdet med Kina blev aktivt fortsat inden for følgende områder: standardisering,kontorautomatisering og udvikling af databanker.
