Hvad Betyder ADVAREDE HAM på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• habe ihn gewarnt
• ihm einen Tipp
• haben ihn gewarnt
• hat ihn gewarnt
• hatte ihn gewarnt
• sagte ihm

Eksempler på brug af Advarede ham på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg advarede ham.
Ich sagte ihm.

Der var nogen der advarede ham.
Jemand hat ihm einen Tipp gegeben.

Du advarede ham.
Du hast ihn gewarnt.

Hans brødre advarede ham….
Seine Brüder warnten ihn….

Vi advarede ham.
Wir haben ihn gewarnt.

Han sagde:"Jeg advarede ham!
Er sagte:"Ich habe ihn gewarnt!

Jeg advarede ham jo.
Ich habe ihn gewarnt.

Vent. Den, der gjorde det, advarede ham.
Warten Sie. Wer auch immer es war, hatte ihn gewarnt.

Jeg advarede ham.
Ich hab ihn gewarnt.

Så du advarede ham?
Du hast ihn gewarnt?

De advarede ham, eller advarede ham ikke.
Sie haben ihn gewarnt, oder auch nicht. Wir wissen es nicht.

Lægen advarede ham.
Der Arzt hatte ihn gewarnt.

Jeg advarede ham og sagde, at jeg har været bokser.
Ich habe ihn gewarnt, indem ich darauf hinwies, dass ich Boxer war.

Black Siren advarede ham ikke.
Black Siren hat ihn nicht gewarnt.

Du advarede ham, din ulækre idiot!
Sie haben ihn gewarnt, dämlicher Idiot!

Hvem advarede ham?
Wer hat ihn gewarnt?

Jeg advarede ham flere gange.
Ich habe ihn gewarnt.

Betjenten advarede ham igen.
Der Officer warnte ihn ein zweites Mal.

Jeg advarede ham mod dem.
Ich habe ihn davor gewarnt.

Nogen advarede ham.
Jemand hat ihn gewarnt.

Du advarede ham, ikke sandt?
Sie haben ihn gewarnt, nicht wahr?

Nogen advarede ham.
Jemand gab ihm einen Tipp.

Jeg advarede ham om prisen. Børn.
Kinder. Ich sagte ihm, dass es einen Preis gäbe.

Nogen advarede ham.
Irgendwer gab ihm einen Tipp.

Jeg advarede ham.- Smid pistolen!
Ich habe ihn gewarnt. Lassen Sie die Waffe fallen!

Og du advarede ham.
Und dann hast du ihn gewarnt.

Jeg advarede ham sgu.
Ich habe ihn gewarnt.

Jeg advarede ham.
Ich habe ihn gewarnt.

Jeg advarede ham.
Ich hatte ihn gewarnt.

Jeg advarede ham om.
Ich habe ihn davor gewarnt.

Hvordan man bruger "advarede ham" i en Dansk sætning

På turen, nogle venner advarede ham om, at Reinafé ønskede at dræbe ham; men han havde ikke lytte til advarslerne og fortsatte glat vej.

Han sendte Paulus til Jerusalem og advarede ham (Act 20,22-23, 21,11).

Hitler advarede ham om at stoppe sådanne handlinger.

Og jeg fik dårlig samvittighed, når jeg advarede ham: Lad …

Det faldt hans mor børnebog især mormoren så meget for brystet, at de advarede ham mod at ødelægge sine øjne.

Livredderne advarede ham om faren forbundet med fralandsvind, men han var fastbesluttet på at gå på vandet.

Og for hans embedsværk, der da også, som det kom frem i samrådet i går, advarede ham om, at han var på vildspor.

Vi advarede ham om ikke at rejse, men han blev ved med at sige, at han blev nødt til det.

Juli og fra Fru Sehested bad ham tage hende under sin Opsigt og tillige advarede ham om, at Schousboe efter al Formodningvildekomme til Øen.

Han bad for ham og advarede ham.

Hvordan man bruger "ihm einen tipp" i en Tysk sætning

Cox, der ihm einen Tipp gibt, wie man den stets schlecht gelaunten Arzt austricksen kann.

Nach einem Tag fragte ein Bekannter mir einen Laptop zu überprüfen und ihm einen Tipp geben, es so schwer bewegt.

Natürlich können Sie Ihrem Kind bei konkreten Fragen weiterhelfen oder ihm einen Tipp geben, wie es sich selbst helfen kann.

Weil ich ihm einen Tipp gegeben habe der was bringt?

Siri die Geister der Opfer im Schlaf, um ihm einen Tipp auf ihren Mörder zu geben –löst er so Fall um Fall.

Du kannst ihm einen Tipp geben oder z.b.

Vielleicht setzt Du Dich mal mit einem Rechtsverdreher in Verbindung und läßt Dir von ihm einen Tipp geben.

Unaufdringlich, nicht mit Pauken und Trompeten, sondern als stiller Helfer, der ihm einen Tipp geben will.

Dann kannst Du ihm einen Tipp geben und empfiehl doch außerdem gutefrage.net. 2.

Vielleicht sollte man ihm einen Tipp geben.