Eksempler på brug af Afsendt på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De blev aldrig afsendt.
Vi har afsendt din ordre.
Q: Hvornår bliver min ordre afsendt?
Q: Wann wird meine Bestellung verschickt?Dette brev blev afsendt den 9. juli.
Vi vil have det indrammede op og afsendt.
Wir haben sie verpackt und verschickt.
Folk også translate
No recepter kræves, afsendt på verdensplan.
Fast afsendt Steroider til hele Europa, USA, Storbritannien.
Schnell versendet Steroide nach ganz Europa, USA, UK.No Prescribeds nødvendig, afsendt på verdensplan.
No Prescribeds Bedarf versendet weltweit.Din ordre vil nå dig i 2-4 dage(hele verden) når afsendt.
Ihre Bestellung erreichen Sie in 2-4 Tage(weltweit), sobald versandt.Ingen recepter nødvendig, afsendt globe bred.
Keine Prescribeds erforderlich, versendet weltweit.Større dyr er afsendt i luftfragt, men under nogle særlige regler.
No recepter nødvendig, afsendt verden stor.
No Vorschriften gegebenenfalls ausgeliefert Welt groß.Din ordre bliver afsendt inden for 5 hverdage efter modtagelsen af din betaling.
Ihre Bestellung wird innerhalb von 5 Arbeitstagen nach Erhalt Ihrer Bezahlung verschickt.No recepter kræves, afsendt verden stor.
No Verschreibungen erforderlich, ausgeliefert Welt groß.Betalings ordrer afsendt til en deltager, der anvender internetbaseret adgang, bør angive den modtagende deltager i feltet til modtagende institution.
Zahlungsaufträge, die an einen Teilnehmer gesendet werden, der den internetbasierten Zugang nutzt, sollten diesen Teilnehmer als Empfänger in dem Feld für den Begünstigten benennen.No recepter kræves, afsendt verden bred.
No Verschreibungen erforderlich, ausgeliefert Welt breit.Navn eller firmanavn og adresse paa den virksomhed,der har afsendt aeggene.
Name oder Firma und Anschrift des Betriebes,der die Eier versandt hat;Din ordre vil blive afsendt i almindelig diskret emballage.
Ihre Bestellung wird in einfacher diskreter Verpackung versandt werden.Det ser ud til at terrorristerne har afsendt én drone.
Sie haben offenbar eine Drohne abgeschickt.Endelig er støtten samlet og afsendt til audiologen efter en kvalitetskontrol.[20].
Schließlich wird die Hilfe nach einer Qualitätskontrolle zusammengebaut und an den Audiologen verschickt.[20].Importrestriktioner for paranødder med skal, der har oprindelse i eller er afsendt fra Brasilien.
Funktionen understøtter også e-mails afsendt via Exchange fra iPhone eller andre mobile enheder og Outlook Web Access.
Signaturen in SPAMfighter Echange Module unterstützen auch E-Mails, die via Exchange von einem iPhone oder anderen mobilen Geräten aus und durch Outlook Web Access gesendet werden.Om særlige betingelser for import af paranødder med skal,der har oprindelse i eller er afsendt fra Brasilien.
Zum Erlass von Sondervorschriften für die Einfuhrvon Paranüssen in Schale, deren Ursprung oder Herkunft Brasilien ist.No recepter nødvendig, afsendt på verdensplan.
No Verschreibungen erforderlich, versendet weltweit.KOMMISSIONENS BESLUTNING af 4. februar 1998 om indførelse af særlige foranstaltninger ved indførsel af frugt oggrøntsager med oprindelse i eller afsendt fra Uganda, Kenya, Tanzania og Mozambique.
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 4. Februar 1998 über Schutzmaßnahmen für die Einfuhr von Obst und Gemüse,dessen Ursprung oder Herkunft Uganda, Kenia, Tansania oder Mosambik ist.No Prescribeds kræves, afsendt globe store.
No Prescribeds erforderlich, versendet weltweit große.Ingen Prescribeds kræves, afsendt globe bred.
Keine Vorschriften erforderlich, versendet weltweit.No Prescribeds kræves, afsendt globe bred.
No Prescribeds erforderlich, versendet weltweit Breite.No recepter kræves, afsendt globe store.
No Verschreibungen erforderlich, versendet weltweit große.No recepter nødvendig, afsendt verden bred.
No Vorschriften gegebenenfalls ausgeliefert Welt breit.
