Hvad Betyder AFSENDT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• expédiés
• envoyé
• livré
• expédition
• expéditeur
• envoi
• expédié
• expédiée
• expédiées
• envoyée
• envoyés
• envoyées
• livrés
• livrée
• livrées

Eksempler på brug af Afsendt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

En pakke blev afsendt.
Un paquet était livré.

Tweets afsendt i dag.
Tweets" envoyé aujourd'hui.

Repræsenterende navn afsendt.
Nom de l'expéditeur.

Anmodning afsendt, tak.
Demande envoyée, merci.

Afsendt fra Aurora, Colorado.
Expédié de Aurora, Colorado.

Din formular er afsendt.
Votre formulaire a été envoyé.

Vi har afsendt din ordre.
Nous avons expédié votre commande.

Repræsenterende indgangs- ID afsendt.
Identifiant de l'entrée de l'expéditeur.

Zinkoxid afsendt fra Vietnam.
Oxydes de zinc expédiés du Viêt Nam.

Afsendt til min datter, som er 11 år. Og… sådan.
Envoyé à ma fille de 11 ans.

Manuskript afsendt til publicering.
Manuscrit envoyé pour publication.

Her bliver medicinen pakket og afsendt.
Là, les médicaments sont emballés et expédiés.

Det bliver afsendt til MF snarest.
Il sera envoyé à M.A.F.A immédiatement.

Hver kunde får tilbudt de samme betalingsmåder, og bedømmelsen sker først, efter at du har afsendt din bestilling.
Les mêmes options de paiement sont proposées à chaque client, l'évaluation a lieu après l'envoi de votre commande.

S afsendt fra EU med hurtig levering.
S expédiés de l'UE avec la livraison rapide.

Bestilte varer bliver afsendt af EMS.
Les articles commandés seront expédiés par EMS.

Det vil blive afsendt og leveret til din hoveddør.
Elle sera expédiée et livrée à votre porte.

Husk, at der er gratis forsendelse, og bliver afsendt så hurtigt som muligt.
Rappelez- vous, il y a la livraison gratuite, et sera livré aussi vite que possible.

Orders Afsendt& Sporbar Indenfor 24 timer, 5.
Orders Expédié& trackable Dans les 24 Heures, 5.

Din bestilling bliver afsendt med postvæsenet.
Votre commande est expédiée par la poste.

Ordrer afsendt vil blive forsynet med sporingsoplysninger, hvis du vil.
Les commandes expédiées seront fournis avec des informations de suivi, si vous voulez.

Ingen Prescribeds behov, afsendt verden bred.
Aucun Prescribeds nécessaire, Globe livré vaste.

Emballage: Afsendt i Seiko boks med ur dokumenter.
Emballage: Livré dans boîte Seiko avec des documents de la montre.

Ingen Prescribeds behov, afsendt verden bred.
Aucun Prescribeds nécessaire, livré large globe.

Produktet er afsendt vakuumpakket skåret i 100 gr. konvolutter.
Le produit est livré emballé sous vide en tranches dans 100 gr enveloppes.

Ingen Prescribeds behov, afsendt verden bred.
Aucun Prescribeds nécessaire, monde livré large.

Cykler bliver afsendt separat fra andre produkter i din bestilling.
Le vélo sera envoyé séparément de tous les autres articles de votre commande.

Ingen Prescribeds behov, afsendt verden bred.
Aucun Prescribeds nécessaire, livré monde entier.

Varerne vil blive afsendt straks efter bekræftet kvittering for betaling.
Les marchandises seront expédiées immédiatement après la confirmation du paiement.

I så tilfælde er det normalt, at bestillingen først kan ses i Spreadshirts brugerområde 14 dage efter, at varen er betalt og afsendt.
Dans ce cas, il est normal que la commande n'apparaisse dans l'espace utilisateur Spreadshirt que 15 jours après le paiement et l'envoi de la marchandise.

Hvordan man bruger "afsendt" i en Dansk sætning

Og derfor har han allerede afsendt sin utilslørede advarsel til det nye flertal i Repræsentanternes Hus:.

Vi sender en e-mail til dig, i samme øjeblik vi har afsendt din pakke.

Vordingborg Kommunes svar på klagen til tilsynsmyndigheden er ved at blive behandlet politisk og forventes afsendt efter kommunalbestyrelsens næste møde.

På ordresiden vil du have mulighed for at følge med i, hvornår vi har afsendt din forsendelse.

Kundeservice hjælper dig med at ændre din ordre, men KUN hvis varen/varerne ikke er afsendt.

På din ordreside kan du følge med i, hvornår dine produkter er blevet afsendt.

Når vi har afsendt din vare, vil du i samme øjeblik få en e-mail med leveringsinformation fra os.

På ordresiden kan du se, hvornår din forsendelse er blevet afsendt.

Først når din vare bliver afsendt, bliver beløbet trukket fra din konto.

Først når dit produkt er afsendt, bliver beløbet hævet fra din konto.

Hvordan man bruger "envoyé, expédiés, livré" i en Fransk sætning

Nos travesti nevers envoyé sur zoosk.

Les articles sont expédiés par transporteur.

Peuvent être envoyé par Colissimo pou...

Les déchets sont expédiés pour incinération.

Les produits sont expédiés des Etats-Unis.

Sciemment livré des co-auteurs est excité.

Seuls les articles expédiés seront encaissés.

Tous les articles seront expédiés par

Cet article peut être livré partout…

Celui-ci vous sera envoyé par mail.