Eksempler på brug af Anden løsning på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Find en anden løsning.
Finde einen anderen Weg.Du er nødt til at finde en anden løsning.
Du musst eine andere Lösung finden.En anden løsning til WMF udnytte.
Ein anderer Workaround für WMF-Exploit.Vi finder en anden lØsning.
En anden løsning til WMF udnytte 28 dec, 2005.
Ein anderer Workaround für WMF-Exploit 28. Dezember, 2005.
Folk også translate
Der er en anden løsning.
Es gibt eine andere Lösung.Vi lader den stå og beder til en anden løsning.
Beten wir für eine andere Lösung.Der er en anden løsning.
Es gibt eine weitere Lösung.Du skal derefter gå videre til en anden løsning.
Sie müssen dann zu einer anderen Lösung bewegen auf.Der er en anden løsning.
Es gibt noch einen anderen Weg.Det er en dårlig idé, Harold.Der kan være en anden løsning.
Eine schlechte Idee.Es gibt eine andere Möglichkeit.Der var ingen anden løsning.
Es gab keinen anderen Weg.En anden løsning til iPhone fejl 4013 er at skifte til en anden computer.
Eine weitere Lösung für iPhone-Fehler 4013 wird an einen anderen Computer wechseln.Jeg kender en anden løsning.
Ich weiß einen anderen Weg.Hvis han ikke vil håndtere,griber samfundet til den eneste anden løsning.
Wenn er die Situation nicht bereinigt,dann greift die Gesellschaft zur einzigen anderen Lösung.Jeg har en anden løsning.
Eine alternative Lösung. Ich habe.Din mor skulle ikke… Jeg troede,der var en anden løsning.
Ich wollte nicht, dass deine Mutter… Ich dachte,es gibt'ne andere Möglichkeit.Jeg har en anden løsning.
Ich habe… eine alternative Lösung.En anden løsning bør gå ud på, at denne ret udøves af organisationer, der har til opgave at beskytte forbrugernes kollektive interesser efter de kriterier, der er fastsat i den nationale lovgivning.
Eine andere Option sollte vorsehen, dass diese Befugnisse entsprechend den in den innerstaatlichen Rechtsvorschriften festgelegten Kriterien durch Organisationen ausgeübt werden, deren Zweck im Schutz der Kollektivinteressen der Verbraucher besteht.Det er bare en anden løsning.
Es ist eine weitere Lösung.Hvis du ikke vil kæmpe,er der en anden løsning.
Und wenn du mit April deswegen nicht streiten willst,gibt es vielleicht einen anderen Weg.Der er en anden løsning.
Es gibt noch eine andere Möglichkeit.Men der er måske en anden løsning.
Aber es gibt eine andere Möglichkeit.Der er en anden løsning.
Vielleicht gibt es eine andere Lösung.Okay. Der må være en anden løsning.
Es muss noch einen anderen Weg geben. Ok.Vi ville vælge en anden løsning til Windows eller Mac.
Wir würden bei Windows oder Mac eine andere Option wählen.Måske kunne vi finde en anden løsning.
Vielleicht finden wir eine andere Lösung.Der er ingen anden løsning!
Es gibt keine andere Möglichkeit.Og jeg ville ønske, der var en anden løsning.
Ich wünschte, es gäbe eine andere Möglichkeit.Vi finder en anden lØsning.
Wir finden eine andere Möglichkeit!
