Hvad Betyder COMPUTERPROGRAM på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Computerprogramm
• Computerprogramme
• Desktop-client
• Computer-unterprogramm
• Computeranwendung

Eksempler på brug af Computerprogram på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg er et computerprogram.
Ich bin ein Computerprogramm.

Et computerprogram eller noget helt fjollet noget.
Ein Computerprogramm oder irgendetwas.

Jeg vil vise et computerprogram.
Ich habe für Sie ein Computerprogramm.

Skynet. Et computerprogram, der skal automatisere missilforsvaret.
Skynet, ein Computerprogramm zur automatisierten Raketenabwehr.

Et spil kal-toh, jeg spiller med et computerprogram.
Ein Spiel kal- toh mit einem Computer-Unterprogramm.

Hvordan kan et computerprogram være i et menneskes hjerne?
Wie kann ein Computerprogramm in ein Gehirn eindringen?

Det er os, der beslutter tildelingerne, ikke et computerprogram.
Und wir entscheiden, wie verteilt wird, nicht irgendein Computerprogramm.

Colins computerprogram aktiverer alarmen om T minus 15 sekunder.
Colins Computerprogramm wird den Alarm aktivieren, in exakt 15 Sekunden.

Han har arbejdet på et computerprogram hele morgenen.
Er arbeitete den ganzen Morgen an einem Computerprogramm.

Det er et computerprogram der fastslår om et planlagt design til et stealth fly,- Og Ekko.
Das Computerprogramm, das bestimmt, ob ein Tarnkappendesign… Und"Echo".

Han og hans partner, Carsten Schlüter, udviklede et computerprogram, som gjorde drømmen om at flyve virkelighed.
Er und sein Partner, Carsten Schlüter, entwickelten ein Computerprogramm, das diesen Traum vom Fliegen wahr machte.

Et computerprogram, som afkoder digitale låse og giver adgang til låste beholdere med maling.
Ein Computerprogramm, das digitale Schlösser entschlüsselt und den Zugriff auf verschlossene Farbbehälter ermöglicht.

Freemake Video Downloader er et computerprogram, der er tilgængeligt på freemake.
Freemake Video Downloader ist eine Computeranwendung, die auf freemake.

Et computerprogram er beskyttet af ophavsretten i Den Europæiske Union som defineret i direktivet 91/259.
Computerprogramme werden in der Europäischen Union durch das Urheberrecht geschützt, wie es in der Richtlinie[91/250] definiert ist.

Hendes karakter, Natalya Simonova, et computerprogram, har ikke meget chance for at nyde det gode liv med 007.
Ihre Figur Natalya Simonova, ein Computerprogramm, hat mit 007 keine Chance, das gute Leben zu genießen.

Desuden vil Domstolens nye jurisdiktion forbedre sikringen mod fejlagtig udstedelse af patent for et computerprogram.
Darüber hinaus würde die neue Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs besseren Schutz vor einer versehentlichen Erteilung von Patenten für ein Computerprogramm bieten.

Jeg har ikke et computerprogram, der fodrer mig med sager.- Hvad?- Dean-?
Dean, ich habe kein Computerprogramm, das mir Fälle liefert. Was?

Ud over at få adgang til din e-mail i G Suite via webgrænsefladen i Gmail kan du sende og modtage e-mail via dit foretrukne computerprogram.
Neben dem Zugriff auf die E-Mail-Funktion von G Suite über die Weboberfläche von Gmail können Sie E-Mails auch über Ihren bevorzugten Desktop-Client versenden und empfangen.

StrongVault er et computerprogram, som eftersigende skulle give dig den bedste online backup-tjeneste på markedet.
StrongVault ist ein Computerprogramm, welches Ihnen den besten Online-Backup-Service bieten soll.

Til de af dem ud af løkken er en trojansk hest et computerprogram, som synes at gøre én ting, men er faktisk gør en anden.
Für diejenigen unter Ihnen aus der Schleife ist ein Trojanisches Pferd ein Computerprogramm, das scheint, eine Sache zu tun, sondern ist tatsächlich ein anderes zu tun.

Et autosvar er et computerprogram, der automatisk overfører foruddefineret meddelelse via e-mail til listen opt in.
Ein Autoresponder ist ein Computerprogramm, das automatisch vordefinierte Mitteilung per e-Mail an Ihre opt-in-Liste überträgt.

En compiler(også kaldet kompiler eller oversætter) er et computerprogram der automatisk kan oversætte fra et programmeringssprog til et andet.
Ein Compiler(auch Kompiler; von englisch für zusammentragen bzw. lateinisch compilare‚aufhäufen‘) ist ein Computerprogramm, das Quellcodes einer bestimmten Programmiersprache in eine Form übersetzt, die von einem Computer(direkter) ausgeführt werden kann.

Driver Performer er et computerprogram, der er påstås at undersøge systemet og søge efter relevante drivere, med henblik på at forbedre hardwarens ydelse.
Driver Performer ist eine Computeranwendung, von der behauptet wird, sie würde das System untersuchen und nach relevanten Treibern suchen, um die Leistung der Hardware zu verbessern.

Bra brugerens synspunkt er Bitcoin ikke andet end en mobil-app eller computerprogram, som giver en personlig Bitcoin-tegnebog og tillader en bruger at sende og modtage bitcoin.
Aus der Nutzerperspektive betrachtet ist Bitcoin nicht viel mehr als eine App oder ein Computerprogramm, das eine persönliche Bitcoin-Wallet zur Verfügung stellt und es Nutzern ermöglicht, Bitcoins zu senden und zu empfangen.

Det er meget bekvemt at bruge et computerprogram til at skabe et design projekt- på ethvert tidspunkt kan ændre alt.
Es ist sehr bequem, ein Computerprogramm zu verwenden, um ein Design-Projekt zu schaffen- in jedem Augenblick kann alles verändern.

Ved starten af Portal, ondsindet computerprogram GLaDOS lover dig en godbid for at fuldføre sine tests.
Zu Beginn des Portal, bösartigen Computerprogramm GLaDOS verspricht Ihnen einen Genuss für Abschluss ihrer Prüfungen.

Det eneste formål med en patch er at opdatere et computerprogram for at fastsætte sine sårbarheder, slippe af bugs, og forbedre sin samlede præstation.
Der einzige Zweck eines Patches ist ein Computerprogramm, um seine Schwachstellen zu beheben aktualisieren, Bugs loswerden, und verbessern die Gesamtleistung.

Bruge enhver form for automatisk enhed eller computerprogram, som muliggør indsendelse af indlæg, uden Microsoft Corporations udtrykkelige skriftlige samtykke.
Verwenden jeglicher Form automatisierter Geräte- oder Computerprogramme, die das Absenden von Beiträgen ermöglichen, ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung der Microsoft Corporation.

Ikke engang på et tidspunkt ude i fremtiden vil man kunne patentere et computerprogram uden teknisk indflydelse, og den fantastiske tanke med åbne kildekoder vil heller ikke foregå, når dette direktiv træder i kraft.
Reine Computerprogramme ohne jede technische Auswirkung wird man auch künftig nicht patentieren können, ebenso wenig wird die ausgezeichnete Open-Source-Idee mit dem Inkrafttreten dieser Richtlinie aussterben.