Hvad Betyder EIN COMPUTERPROGRAMM på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• et computerprogram
• et edb-program
• et program
• computerprogram
• edb-programmer

Eksempler på brug af Ein computerprogramm på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Bin ich ein Computerprogramm.
Er jeg et program.

Das Ziel dieses Videos ist, euch zu zeigen und zu erklären was ein Computerprogramm ist.
Det jeg vil med denne video er, at udfordre dig og introducere dig til ideen om hvad et computer program er.

Ich bin ein Computerprogramm.
Jeg er et computerprogram.

Darüber hinaus würde die neue Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs besseren Schutz vor einer versehentlichen Erteilung von Patenten für ein Computerprogramm bieten.
Desuden vil Domstolens nye jurisdiktion forbedre sikringen mod fejlagtig udstedelse af patent for et computerprogram.

Sie sind ein Computerprogramm, oder?
Du er et program, ikke?

Erzeugnis" jeden industriellen oder handwerklichen Gegenstand, einschließlich- unter anderem- der Einzelteile, die zu einem komplexen Erzeugnis zusammengebaut werden sollen, Verpackung, Ausstattung, graphischen Symbolen und typographischen Schriftbildern; ein Computerprogramm gilt jedoch nicht als"Erzeugnis";
Produkt": en industrielt eller håndværksmæssigt fremstillet artikel, herunder bl.a. dele, der er bestemt til at blive samlet til et sammensat produkt, samt emballage, udstyr, grafiske symboler og typografiske skrifttyper, men ikke edb-programmer.

Ich habe für Sie ein Computerprogramm.
Jeg vil vise et computerprogram.

Ein Computerprogramm oder irgendetwas.
Et computerprogram eller noget helt fjollet noget.

In denen das Spiel nicht gegen ein Computerprogramm, sondern gegen einen realen Gegner.
I hvilke spillet er ikke imod et edb-program, men mod en reel modstander.

Ein Computerprogramm als solches kann keine patentierbare Erfindung darstellen.
Et edb-program som sådant kan ikke udgøre en patenterbar opfindelse.

Er und sein Partner, Carsten Schlüter, entwickelten ein Computerprogramm, das diesen Traum vom Fliegen wahr machte.
Han og hans partner, Carsten Schlüter, udviklede et computerprogram, som gjorde drømmen om at flyve virkelighed.

Skynet, ein Computerprogramm zur automatisierten Raketenabwehr.
Skynet. Et computerprogram, der skal automatisere missilforsvaret.

Entweder existiert es gar nicht oder es ist etwas anderes, ein Computerprogramm oder irgendetwas, aber auf keinen Fall Teil der Wissenschaft.
Enten findes den slet ikke, eller den er noget helt andet et computerprogram eller noget helt fjollet noget men under alle omstændigheder hører det ikke ind under videnskab.

Ich hab ein Computerprogramm entwickelt, das mir den Tag der Entbindung ganz genau sagt.
Jeg har udviklet et program, der kan udregne Deres termin helt nøjagtigt.

Für diejenigen unter Ihnen aus der Schleife ist ein Trojanisches Pferd ein Computerprogramm, das scheint, eine Sache zu tun, sondern ist tatsächlich ein anderes zu tun.
Til de af dem ud af løkken er en trojansk hest et computerprogram, som synes at gøre én ting, men er faktisk gør en anden.

Ein Computerprogramm, das digitale Schlösser entschlüsselt und den Zugriff auf verschlossene Farbbehälter ermöglicht.
Et computerprogram, som afkoder digitale låse og giver adgang til låste beholdere med maling.

In Artikel 4 Absatz 1 wird wiederholt, dass ein Computerprogramm als solches prinzipiell keine patentierbare Erfindung darstellt.
I artikel 4, stk. 1, gentages princippet om, at et edb-program som sådan ikke kan udgøre en patenterbar opfindelse.

Wenn man ein Computerprogramm erstellt, das astrologische Aussagen über die betreffende Person macht, muss darauf geachtet werden, dass möglichst viele dieser Fähigkeiten, die ein menschlicher Berater hat, auch im Computerprogramm verwirklicht werden.
Når man sætter et computerprogram til at fremkomme med astrologiske beskrivelser af et menneske, må man sørge for, at programmet indeholder så mange af den menneskelige rådgivers kvaliteter som muligt.

Aus der Nutzerperspektive betrachtet ist Bitcoin nicht viel mehr als eine App oder ein Computerprogramm, das eine persönliche Bitcoin-Wallet zur Verfügung stellt und es Nutzern ermöglicht, Bitcoins zu senden und zu empfangen.
Bra brugerens synspunkt er Bitcoin ikke andet end en mobil-app eller computerprogram, som giver en personlig Bitcoin-tegnebog og tillader en bruger at sende og modtage bitcoin.

Ist ein"Erzeugnis" jeder industrielle oder handwerkliche Gegenstand, einschließlich- unter anderem- von Einzelteilen, die zu einem komplexen Erzeugnis zusammengebaut werden sollen, Verpackung, Ausstattung, graphischen Symbolen und typographischen Schriftbildern; ein Computerprogramm gilt jedoch nicht als"Erzeugnis";
Produkt«: en industrielt eller håndværksmæssigt fremstillet artikel, herunder bl.a. dele, der er bestemt til at blive samlet til et sammensat produkt, samt emballage, udstyr, grafiske symboler og typografiske skrifttyper, men ikke edb-programmer.

Wie kann ein Computerprogramm in ein Gehirn eindringen?
Hvordan kan et computerprogram være i et menneskes hjerne?

Ein Compiler(auch Kompiler; von englisch für zusammentragen bzw. lateinisch compilare‚aufhäufen‘) ist ein Computerprogramm, das Quellcodes einer bestimmten Programmiersprache in eine Form übersetzt, die von einem Computer(direkter) ausgeführt werden kann.
En compiler(også kaldet kompiler eller oversætter) er et computerprogram der automatisk kan oversætte fra et programmeringssprog til et andet.

StrongVault ist ein Computerprogramm, welches Ihnen den besten Online-Backup-Service bieten soll.
StrongVault er et computerprogram, som eftersigende skulle give dig den bedste online backup-tjeneste på markedet.

Ihre Figur Natalya Simonova, ein Computerprogramm, hat mit 007 keine Chance, das gute Leben zu genießen.
Hendes karakter, Natalya Simonova, et computerprogram, har ikke meget chance for at nyde det gode liv med 007.

Ein Autoresponder ist ein Computerprogramm, das automatisch vordefinierte Mitteilung per e-Mail an Ihre opt-in-Liste überträgt.
Et autosvar er et computerprogram, der automatisk overfører foruddefineret meddelelse via e-mail til listen opt in.

Ein Karteneditor(auch Leveleditor oder Mapeditor genannt) ist ein Computerprogramm für das Leveldesign, mit dem man Level oder Missionen in Computerspielen erstellen und bearbeiten kann.
En level editor(alternativt map editor, campaign editor eller scenario editor) er et computerprogram anvendt til at designe, skabe og kompilere baner til computerspil.

In der Zukunft, wird ein Computerprogramm namens SkyNet der menschlichen Rasse den Krieg erklären.
I fremtiden, et computer program kaldet Skynet vil erklære krig mod den menneskelige race.

The Daily Mail 12 March 2010: Ein Computerprogramm, das Ihre Gedanken lesen kann, wurde von britischen Wissenschaftlern entwickelt.
The Daily Mail 12 March 2010: Et edb-program, der kan læse dine tanker er blevet udviklet af britiske forskere.

Es ist sehr bequem, ein Computerprogramm zu verwenden, um ein Design-Projekt zu schaffen- in jedem Augenblick kann alles verändern.
Det er meget bekvemt at bruge et computerprogram til at skabe et design projekt- på ethvert tidspunkt kan ændre alt.

Tweet Baidu PC Faster ist ein Computerprogramm, das schützt den Computer vor bösartigen Programmen und optimiert die Leistung des Systems.
Computerhjælp Tweet Baidu PC Faster er et edb-program, der beskytter computeren mod skadelige programmer og optimerer systemets ydeevne.