Hvad Betyder DIN FEJLTAGELSE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• deinen Fehler
• ihre Unachtsamkeit

Eksempler på brug af Din fejltagelse på Dansk og deres oversættelser til Tysk

For din fejltagelse?
Für deinen Fehler?

Nej nej det var din fejltagelse.
Nein, nein. Das war Euer fehler.

Din fejltagelse var at tro du kom der før os.
Ihr Fehler war, anzunehmen, dass Sie vor uns hinkommen.

Hvad var din fejltagelse?
Was war dein Fehler?

Husk, at disse typer af risici bedrager din fejltagelse.
Denken Sie daran, dass diese Art von Risiken täuscht Ihre Unachtsamkeit.

Det er din fejltagelse.
Der Fehler liegt bei dir.

Hvorfor skal jeg straffes for din fejltagelse?
Warum soll ich für deinen Fehler bestraft werden?

Pga. din fejltagelse snakkede jeg med Samcro.
Wegen deines Fehlers musste ich mich mit Sam Crow zusammen setzen.

Stevens var din fejltagelse.
Stevens war Ihr Fehler.

Jeg håber du med tiden vil forstå-"alvoren i din fejltagelse.
Ich hoffe mit der Zeit wirst du die Schwere deines Fehlers erkennen.

Straffen for din fejltagelse.
Der ist für deinen Fehler.

Og jeg venter bare på, at du vågner og indser din fejltagelse.
Und ich warte darauf, dass dir dein furchtbarer Fehler irgendwann klar wird.

Jeg er ikke din fejltagelse.
Ich bin nicht dein Versagen.

Husk på, at disse typer af risici bedrager din fejltagelse.
Beachten Sie, dass diese Arten von Risiken täuschen Ihre Unachtsamkeit.

Tror du, at du kan redde din fejltagelse i at udstille ham-.
Denkst du, du kannst verschleiern, dass du versagt hast.

Husk på, at disse typer af risici narrer din fejltagelse.
Beachten Sie, dass diese Arten von Risiken zum Narren halten Sie Ihre Unachtsamkeit.

Det er prisen for din fejltagelse.
Das ist der Preis deines Fehlers.

Dette er ikke om din fejltagelse.
Hier geht es nicht um deinen Fehler.

Jeg betaler ikke for din fejltagelse.
Ich zahle nicht für Ihren Fehler!

Vær blot taknemmelig for, at din fejltagelse er slettet.
Sei einfach dankbar, dass dein Fehler vernichtet wurde.

At du kan undskylde for dine fejltagelser. Saeroyi.
Saeroyi. Du musst lernen, dich für deine Fehler zu entschuldigen.

Saeroyi. Det er vigtigt, du kan undskylde for dine fejltagelser.
Saeroyi. Du musst lernen, dich für deine Fehler zu entschuldigen.

Liu sagde, at du skal betale for dine fejltagelser. Hr.
Herr Liu meint, du musst für deine Fehler bezahlen.

I årtier har jeg beskyttet min familie mod dine fejltagelser.
Jahrzehntelang bewahrte ich meine Familie vor deinen Fehlern.

Som sædvanlig forventer du, at jeg betaler for dine fejltagelser.
Und in deiner üblichen Art erwartest du, dass ich für deine Fehler bezahle!

Nu kan jeg lære af dine fejltagelser.
Auf diese Weise kann ich aus deinen Fehlern lernen.

Nu skal dine fejltagelser fikses.
Enchanté.- Beseitigen wir Ihre Fehler.

Jeg efterlader dig her, for at tænke over dine fejltagelser.
Ich lasse dich hier zurück, damit du über deine Fehler nachdenken kannst.

De kan stadig straffes for dine fejltagelser.
Sie können immer noch bestraft werden für lhre Fehler.

Du kan lære af dine fejltagelser.
Man kann aus Fehlern lernen.

Sådan bruges "din fejltagelse" i en sætning

De fleste vil nok opleve, at partneren presser på og kontinuerligt konfronterer dig med din fejltagelse.

Din fætter burde altså tilgive dig din "fejltagelse" og forsvare dig over for de i familien, der kræver et blodplettet lagen efter bryllupsnatten.

Det betyder ikke noget, hvor du glider op - det, der betyder noget, er din evne til at lære af din fejltagelse.

Jeg går ud fra at når du indser at jeg havde ret så vil du erklære din fejltagelse med samme iver.

Ingenting vil nogensinde blive det samme for din partner når du fortæller om din fejltagelse, der kan være opstået ud af mange årsager.

Du har lært af din fejltagelse, og jeg ved, at du får den rigtigt næste gang! ” Jobcoaches lægger vægt på holdets succes frem for individuel succes.

Fort fortæller kvælden i overensstemmelse med skarp jern hånd og skruer den laminerede glas på vej din fejltagelse.

Erkend din fejltagelse og genoptag dit virtuose sproglige trylleri med den skarpe pen. 16.