Eksempler på brug af En borgmester på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En borgmester?
Du ligner en borgmester.
Du siehst aus wie ein Bürgermeister.En borgmester, der handler!
Hvad ville en borgmester gøre?
Was würde ein Bürgermeister tun?En borgmester, der bekymrer sig.
Eine Bürgermeisterin, die zuhört.
Folk også translate
Hvad er du for en borgmester?
Was für ein Bürgermeister sind Sie?Kan en borgmester vie folk?
Kann auch ein Bürgermeister Leute trauen?Vi har aldrig haft sådan en borgmester.
Wir hatten noch nie so einen Bürgermeister!Jeg ved, hvad en borgmester har brug for.
Und ich? Ich weiß, was ein Bürgermeister braucht.En borgmester skal værne om sit privatliv.
Ein Bürgermeister muss auch sein Privatleben wichtig nehmen.Wellsbury har brug for en borgmester med omsorg.
Um Traditionen Wellsbury braucht einen Bürgermeister, der zuhört.En borgmester med hemmeligheder er lettere at styre.
Ein Bürgermeister mit Geheimnissen lässt sich leichter steuern.Byens øvrighed var en borgmester og 5 rådmænd.
Der neue Rat bestand aus fünf Verwaltungsräten und einem Bürgermeister.Minutter i myldretiden er yderst ubelejligt for en borgmester.
Mordforsøg på en borgmester er sjældne.
Es findet selten Skudt en borgmester, der havde hængt et hvidt flag op.
Die Erschießung eines Bürgermeisters, der Med mindre du ved noget, en borgmester ikke bør vide?
Es sei denn, du weißt etwas, das ein Bürgermeister nicht wissen sollte?Vores by har en borgmester, der lader sig kanøfle af graffiti-malende teenage-vandaler.
Die Stadt hat einen Bürgermeister, der sich von unmündigen Graffiti-Vandalen herumkommandieren lässt.Andrew mente, at Portland fortjente en borgmester, der ville kæmpe for borgerne.
Andrew glaubte, Portland verdiene einen Bürgermeister, der für die Leute kämpfen würde.Jeg har en borgmester i panik og journalister på nakken, og en meget stresset mor.
Ich habe einen panischen Bürgermeister, nervige Reporter und Med bløde læber vil jeg endelig være en borgmester, der kysser babyer med selvtillid!
Mit zarten Lippen kann ich endlich ein Bürgermeister sein, der Babys voller Zuversicht küsst!En borgmester skælder ud på indvandrerne, idet han påstår, at indvandring er en kilde til usikkerhed.
Ein Bürgermeister wettert gegen Einwanderer und behauptet, Einwanderung sei Wellsbury fortjener en borgmester, der vil opretholde byens normer.
Der die Qualität dieser Stadt bewahrt. Wellsbury verdient einen Bürgermeister.Kommissionen har forsømt på behørig vis at opfylde sine forpligtelser oghar i stedet opført sig som en borgmester i krigstid.
Anstatt ihre Befugnisse sorgfältig auszuüben,hat sich die Kommission wie ein Bürgermeister in Kriegszeiten verhalten.Flint fortjener en borgmester, som vil kæmpe for byens indbyggere.
Die für die Bewohner kämpft. Flint verdient eine Bürgermeisterin.Byen havde en magistrat bestående af en borgmester og 4 rådmænd.
Die Stadt hatte Man køber en borgmester, en politichef, en general.
Sie kaufen einen Bürgermeister, den Polizeichef, Paris, Lyon ogMarseille er alle opdelt i arrondissementer, som hver vælger en borgmester og et bydelsråd.
Paris, Lyon undMarseille sind in Arrondissements untergliedert, von denen jedes einen eigenen Bürgermeister und Jeg fatter ikke, at en borgmester havde sex med en mindreårig?
Ein geachteter Bürgermeister hatte Sex mit Aus der Ministerialenfamilie von der Hude stellte 
