Eksempler på brug af Forkant på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Her på forkant med materialer styrke.
Og, selvfølgelig, rygere er på forkant med risiko.
Und, natürlich, sind Raucher an der Spitze der Gefahr.Vores forkant er kreativitet og erfaringer.
Referencer til måling: forkant, bagkant, anslagsplade.
Referenzen zum Messen: Vorderkante, Hinterkante, Anschlagplatte.På forkant mentale og psykiatriske lidelser.
An vorderster Front mentalen und psychischen Störungen.Tungsten carbide indsætter på forkant og på begge flanker(valgfri).
Hartmetall-Einsätze auf Schneide und an beiden Flanken(optional).På forkant tilhører både strøm(lysudbytte).
An der Spitze ist die Eigenschaft, sowohl Leistung(Lichtleistung).Denne weekend, onde sker for at være på forkant med vores sind.
Dieses Wochenende, Böse geschieht an der Spitze unseres Geistes zu sein.Og derefter på forkant med Internet ressourcer.
Und dann an der Spitze der Internet-Ressourcen.Aldrig læst Guds Ord uden at virkeligheden på forkant med dit sind.
Nie lesen Gottes Wort, ohne dass die Realität an der Spitze Ihres Geistes.Erstatte når forkant bliver kedelig eller afrundede.
Ersetzen Sie, wenn Schneide stumpf oder abgerundet wird.På nuværende tidspunkt er de tekniske indikatorer er på forkant med den indenlandske industry.
Derzeit sind die technischen Indikatoren in der Spitze des inländischen Branche.Og på forkant mellem de forskellige karakteristika af fugt ud.
Und an der Spitze unter den verschiedenen Eigenschaften der Feuchtigkeit aus.Når opbygning af chippen opstår,den deraf følgende pres bryder forkant med værktøjet.
Beim Aufbau des Chips erfolgt,der daraus resultierende Druck bricht die Schneide des Werkzeugs.IDS har altid været på forkant, når det kommer til sikkerhedsløsninger.
IDS war schon immer an der Spitze, wenn es um Sicherheitssysteme ging.Forkant med udviklingen af den matematiske teori om multivariate analyse.
Die Spitze der Entwicklung der mathematischen Theorie der multivariaten Analyse.Vi tilstræber at være på forkant med forskning og læring, der bidrager til at forbedre liv.
Wir wollen an der Spitze der Forschung und Lehre zu sein, das Leben zu verbessern hilft.Jeg var i nærheden af ham og så ham på dagen for Badr,og han var på forkant mod fjenden.
Ich war neben ihm und sah ihn am Tag von Badr,und er war an vorderster Front gegen den Feind.Rdio og Shazam er på forkant med, hvordan mennesker er ved at opdage ny musik.”.
Rdio und Shazam sind an der Spitze, wie die Menschen, entdecken Sie neue Musik.”.Hastigheden kan defineres som den vej,som de eksterne dele af forkant er per minut.
Die Rate kann als der Pfad festgelegt werden, dassdie äußeren Teile der Schneidkante pro Minute sind.På forkant med den score på en værdi af 13 920 første omgang går til Novak Djokovic.
An der Spitze der Partitur bei einem Wert von 13 920 den ersten Platz geht an Novak Djokovic.Hvis badeværelset er meget lille- på forkant kompetent arrangement af nødvendige elementer i det.
Wenn das Bad ist sehr klein- an der Spitze zuständigen Anordnung der notwendigen Elemente.Det republikanske parti er et politisk parti grundlagt i 1854, med Lincoln på forkant.
Die Republikanische Partei ist eine politische Partei, die 1854 gegründet wurde, mit Lincoln an der Spitze.For at oprette en forkant og håndterer Classic saks brugte en billet og smedning metode.
Um eine Schneide erstellen und Griffe Klassische Schere einen Barren und Schmiedeverfahren verwendet.Hvis du bruger en motorsav uden at give værdikæden skarphed, dens forkant bliver helt uformelige.
Wenn Sie eine Kettensäge verwenden, ohne die Wertschöpfungskette Schärfen geben, wird seine Schneide ganz formlos.Vi søger at være på forkant med den tekniske innovation for at forbedre vores aktiviteter.
Wir streben danach, an der Spitze technischer Innovation zu sein, um unsere Tätigkeiten zu optimieren.Overvåg kritiske områder af dine enheder,modtag advarsler og vær på forkant med problemerne.
Überwachen Sie wichtige Aspekte Ihrer Geräte, erhalten Sie Warnmeldungen undseien Sie Problemen immer einen Schritt voraus.Næste op, en mand, der bor på forkant Og brændende kant Og udhuling kanten af magi.
Weiter oben, ein Mann, der auf der Schneide lebt Und die brennenden Rand Und die Preistreiberei Rand der Magie.Tag et eksklusivt kig ind i Bridge Publications,en prisbelønnet facilitet på forkant med teknologien.
Werfen Sie einen exklusiven Blick auf Bridge Publications,eine preisgekrönte Einrichtung auf dem neuesten Stand der Technik.Du er på forkant og hjælpe så mange af os, der var så helt clueless som hvad man skal gøre.
Sie sind auf dem neuesten Stand und helfen so viele von uns, die so völlig ahnungslos waren darüber, was zu tun.
