Hvad Betyder FUNDAMENTET på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Fundament
• Grundlage
• Stiftung
• Basis
• Gründung
• Grundstein
• Grundlagen
• Fundaments
• Fundamente
• Fundamenten

Eksempler på brug af Fundamentet på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Og fundamentet.
Und das Fundament.

Det giver os fundamentet.
Damit hätten wir die Basis.

Fundamentet skal være korrekt.
Die Basis ist geradlinig.

Der vil vi lægge fundamentet.
Dort legen wir das Fundament.

Fundamentet er allerede lagt.
Der Grundstein ist gelegt.

Men uden fundamentet fryser.
Doch außerhalb der Stiftung gefriert.

Fundamentet ser godt ud.
Das Fundament sieht recht gut aus.

Men LEGO fundamentet er stærkt.
Aber das Fundament von LEGO ist stark.

Fundamentet er totalt skævt.
Das Fundament ist total schief.

Derefter kan du tage fundamentet.
Dann können Sie die Grundlage nehmen.

Fundamentet er allerede lagt.
Der Grundstein ist bereits gelegt.

Balance og tillid er fundamentet.
Gleichgewicht und Vertrauen sind die Basis.

Vandtæt fundamentet af huset- nødvendigt.
Abdichtung des Fundaments des Hauses- notwendig.

Installation af pæle til fundamentet.
Die Montage der Pfähle für die Gründung.

Rekursion er fundamentet i al tale.
Rekursion ist die Grundlage aller Sprachen.

Så skal du først lave fundamentet.
So müssen Sie zuerst den Grundstein zu beheben.

Fundamentet i form af et monolitisk plade.
Die Stiftung in Form einer monolithischen Platte.

De første tegn på fundamentet fiasko.
Die ersten Anzeichen der Stiftung Versagen.

Fundamentet for min opfattelse af kærlighed.
Das Fundament meiner Auffassung von Liebe an sich.

Hvordan at hælde fundamentet for garagen?
Wie die Grundlage für die Garage zu gießen?

Overtrædelse af teknologi lægge fundamentet.
Verletzung der Technologie die Grundlage zu legen.

Kærlighed er fundamentet for fred og tilgivelse.
Liebe ist die Basis für Frieden und Vergebung.

Eliminer varmetab gennem fundamentet.
Beseitigen Sie den Wärmeverlust durch die Stiftung.

Fundamentet smuldrede.- Taler han om kollapset?
Das Fundament bröckelte. Spricht er von dem Haus?

Det bedste grundlag for fundamentet- hvad er det?
Die beste Grundlage für die Gründung- was ist das?

Fundamentet kan bygges, som et bælte, og kolonneformat.
Die Stiftung kann gebaut werden, als Gürtel und säulen.

Gennemsøg langs fundamentet, indtil du når den våde væg.
Kriech am Fundament entlang bis zur nassen Wand.

Fundamentet vil sende dem rettidig, men udviklingen går.
Die Stiftung schickt sie rechtzeitig, sondern als Entwicklung geht.

Resultatet er, at selv hælde fundamentet- ikke så svært.
Das Ergebnis ist, dass die Stiftung selbst gießen- nicht so schwierig.

Fundamentet for en strategi for bedre lovgivning i Europa.
Grundlagen einer Strategie für eine bessere Rechtsetzung in Europa.

Hvordan man bruger "fundamentet" i en Dansk sætning

Vi søger løbende nye kolleger, som deler vores ambition om at sikre fundamentet for finansieringen af den offentlige sektor.

Han forbedrede de tidlige dampmaskiner, som var fundamentet for den industrielle revolution.

Den overordnede strategi om at bringe unge, talentfulde spillere fra EfB Akademi frem på førsteholdet er tiltalende, og fundamentet er allerede godt.

Pop-up via website Godt content og automatiseringer er fundamentet, men for yderligere at skalére din omsætning kræver det volume i dine tilmeldte.

Den damp kan sætte sig i vægge og lofter, og være med til at skabe svamp og fugt i fundamentet.

Du skal oprette fundamentet, bygge dit brand og ejer hvad du gør.

Faglighed og dannelse udgør fundamentet for undervisningen i en ambitiøs folkeskole, der giver viden.

Automatiserede setups Når fundamentet for godt og effektivt content er gennemarbejdet, testet og forbedret, så er der én ting at gøre.

Vi skal skabe fundamentet for at kunne arbejde med hunden i længere og længere perioder med fuldt fokus.

Velkomprimeret stabilt grus indbygges under selve fundamentet.

Hvordan man bruger "fundament, grundlage" i en Tysk sætning

Das Fundament dazu ist allemal gelegt.

Wahlen sind das Fundament unserer Demokratie.

Nächsten abrechnung auf grundlage dieser arbeit.

Ein Verbot kann auf Grundlage des.

Dieses kleine Fundament muss nun trocknen.

Grundlage wäre auch hier das Infektionsschutzgesetz.

Ein richtiges Fundament existiert folglich nicht.

Zuerst einmal wird die Grundlage geschaffen.

Grundlage der Gewerbesteuer ist der Gewerbeertrag.

Sie ist das Fundament Ihres Marketings.