Hvad Betyder HJALP HENDE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• half ihr
• halfen ihr
• helfe ihr

Eksempler på brug af Hjalp hende på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg hjalp hende.
Ich half ihr.

Jeg forstår. Vi hjalp hende.
Verstehe. Wir halfen ihr.

Vi hjalp hende.
Wir halfen ihr.

Han sagde, han hjalp hende.
Er sagte, er half ihr.

Du hjalp hende.
Sie halfen ihr.

Enzo kom ind og hjalp hende.
Enzo tauchte auf und half ihr.

Du hjalp hende, tak.
Sie halfen ihr, danke.

De Skjulte hjalp hende.
Die Verborgenen halfen ihr.

De hjalp hende altså ikke?
Sie halfen ihr nicht?

Og ingen hjalp hende.
Und niemand half ihr.

Jeg hjalp hende med at flygte.
Ich half ihr bei der Flucht.

Den BRAD du tilkaldte, hjalp hende aldrig.
Die BRADs, die Sie riefen, halfen ihr nicht.

Du hjalp hende, ikke?
Sie halfen ihr doch, oder?

Sagde hun, at en vagt hjalp hende på flugt?
Sie sagt, eine Wache half ihr zu fliehen?

Jeg hjalp hende med alt.
Ich half ihr bei allem.

Jessica og jeg hjalp hende med en abort.
Jessica und ich halfen ihr, das Kind abzutreiben.

Jeg… hjalp hende bare. Jeg har aldrig set noget lignende.
Ich habe noch nie so etwas gesehen. half ihr.

Louise og din mor hjalp hende væk og så… Louise.
Louise und deine Mutter halfen ihr, zu entkommen und dann… Louise.

Jeg hjalp hende, søde ven.
Ich half ihr, Darling.

Ingen hjalp hende.
Niemand half ihr.

Jeg hjalp hende en gang imellem.
Ich helfe ihr dann und wann.

Det svage bånd hjalp hende til at få arbejde der.
Dieses schwache Band half ihr, dort eine Arbeit zu bekommen.

Jeg hjalp hende med at finde sin far.
Ich half ihr bei der Suche.

Hun påstår, Joy hjalp hende med at finde den,- Nej.
Nein. Sie sagt, Joy half ihr beim Suchen, bevor sie entführt wurden.

Han hjalp hende endda med brevene.
Er half ihr, die Briefe zu schreiben.

Sagde jeg hjalp hende med historie.
Ich sagte ihm, ich helfe ihr bei Geschichte.

Jeg hjalp hende, Margaret.
Ich half ihr, Margaret.

I aftes… jeg hjalp hende med aftentoilettet.
Letzte Nacht. Ich war in ihrer Kabine, half ihr beim Ausziehen.

Han hjalp hende til at vinde en sag.
Und er half ihr, einen Fall zu gewinnen.

Og jeg hjalp hende med minileverne.
Und ich half ihr bei den Mini-Lebern.

Sådan bruges "hjalp hende" i en sætning

Hver dag på vej til skole stoppede han hos hende, sørgede for at hun fik mad og hjalp hende fra sengen og over i en stol.

En af mændene virkede bekendt, og Demiah’s hjerte sank da hun genkendte ham, som slaven der engang hjalp hende.

DEN kontroversielle Julia Gillard blev fældet af den mand, der først hjalp hende til tops, og som hun siden skubbede fra magten.

Hun tog imod det, og satte det på sit knæ. "Tak," sagde hun, og jeg hjalp hende op og stå.

To mænd hjalp hende ud af bussen og stjal i den forbindelse hendes pung.

Så jeg hjalp hende med at ligge sengetøj ind på alle værelserne, det tog ca. 20 min.

Det hjalp hende, at hendes medspillere var så vant til deres roller.

For mange år siden havde kirken en rengøringskone, hvis søn hjalp hende med arbejdet i og omkring kirken.

Hun besluttede at behandle sig selv, hendes ven hjalp hende.

Det hjalp hende i Kenya, og det hjælper hende også hjemme i civilisationen igen.