Hvad Betyder JEG SAGDE TIL DIG på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• ich hab dir gesagt
• ich dir gesagt habe
• ich habe dir gesagt
• habe ich dir gesagt
• ich habe es dir gesagt

Eksempler på brug af Jeg sagde til dig på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg sagde til dig.
Ich sagte ihnen.

Hvad var det, jeg sagde til dig?
Was habe ich dir gesagt?

Jeg sagde til dig.
Ich sagte dir doch.

Husk, hvad jeg sagde til dig.
Denk an das, was ich dir gesagt habe.

Jeg sagde til dig.
Ich habe es dir gesagt.

Hvad var det, jeg sagde til dig?
Komm schon, was habe ich dir gesagt?

Jeg sagde til dig.
Ich habe es dir doch gesagt.

Hvad fanden var det, jeg sagde til dig?
Scheiße, was hab ich dir gesagt?

Som jeg sagde til dig.
Wie ich dir gesagt habe.

Hvad var det så, jeg sagde til dig?
Ja. Und was hab ich dir damals gesagt?

Det, jeg sagde til dig.
Was ich zu Ihnen sagte…- Vergiss es.

Hent Wheaton og fortæl ham det, jeg sagde til dig.
Hol Wheaton und richte ihm aus, was ich dir gesagt hab.

Julia, jeg sagde til dig, at?
Julia, was hab ich dir gesagt?

Ord for ord. Sig nøjagtig, hvad jeg sagde til dig.
Sag Wort für Wort, was ich dir gesagt habe.

Jeg sagde til dig:“Betty, kom tilbage.
Ich hab dir gesagt:“Betty, komm zurück.

Og hvad var det, jeg sagde til dig?
Und wann hab ich es dir gesagt?

Jeg sagde til dig, at jeg hellere ville dø,-.
Ich habe dir gesagt, dass.

Craig? Husk, hvad jeg sagde til dig.
Craig, vergiss nicht, was ich dir gesagt hab.

Jeg sagde til dig, at folk er en ressource.
Ich sagte dir, die Leute sind Ressourcen.

Husk hvad jeg sagde til dig.
Aber merke dir gut, was ich dir gesagt habe.

Jeg sagde til dig, at jeg ikke kan.
Ich hab dir gesagt, dass ich nicht kann.

Kan du huske, hvad jeg sagde til dig? Ikke endnu?
Robin… -Noch. Erinnerst du dich, was ich dir gesagt habe?

Jeg sagde til dig, kostskole var ikke sådan.
Ich hab dir gesagt, das Internat war nicht so wie das.

Jeg er ked af det, jeg sagde til dig før. Det er mig..
Es tut mir so leid, was ich zu dir gesagt habe. Ich bin's.

Jeg sagde til dig jeg ville gøre det.- Undskyld?
Ich hab dir gesagt, dass ich's tue. Bitte?

Forundre dig ikke over, at jeg sagde til dig: I må fødes på ny.
Wundere dich nicht, daß ich dir sagte: Ihr müßt von neuem geboren werden.

Jeg sagde til dig, at jeg hellere ville dø,-.
Ich sagte dir doch, ich würde eher sterben.

Scrabby, jeg sagde til dig, ikke urinere på Daphne?
Klopper, hab ich dir nicht gesagt, auf Daphne wird nicht uriniert?

Jeg sagde til dig, at han ikke havde ændret sig.
Ich hab dir gesagt, dass er sich nicht geändert hat..

Robert, jeg sagde til dig du skulle holde de forbandede.
Robert, ich hab dir doch gesagt, lass die verdammten.

Sådan bruges "jeg sagde til dig" i en sætning

Hvilket såfremt jeg sagde til dig, ad Lectia er nok gået jer samarbejde medregne eneste mobilfirma til a ordne den friske Huawei P9?

Mind mig ikke om, hvad jeg sagde til dig, jeg ville gøre.

Hvis jeg sagde til dig, at jeg bliver glad for at være sammen med positive mennesker, så ville du næppe stille spørgsmål ved det.

Husk nu Niels, at som jeg sagde til dig, så er Lassen, Boble og jeg jo på udstillingen hele weekenden.

Hvad jeg sagde til dig, da jeg tænkte på noget andet Pointér heller ikke, hvad jeg prøver at gøre.

Hvad nu, hvis jeg sagde til dig: ”Hvad ville du sige til at få et opvarmet hus med alt betalt?

Du skal ikke undre dig over, at jeg sagde til dig: I må fødes på ny.

Du må ikke undre dig over, at jeg sagde til dig, I må fødes på ny"!

Hvilken når jeg sagde til dig, a Lectia er gået eder alliere med eneste mobilfirma til a gøre de nye Huawei P9?