Eksempler på brug af Læren på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ingen læren.
Læren om fornuft.
Du er læren.
Læren underviser stadig.
Jeg vil være læren!
Ich will Lehrer sein!
Folk også translate
Morfar, læren og alle de andre!
Der Großvater, der Lehrer und alle anderen!Er det,"hvor var læren?
Ist es:"Wo war die Lehrerin?Læren om Herkules vil sprede.
Er det,"hvor var læren?
Lautet sie, wo die Lehrerin war?Bidrag til Læren om Retshaandhævelsens Midler.
Ein Beitrag zur Lehre vom Steuertatbestand.Jeg blev indført i læren.
Ich wurde in die Lehre eingeführt.Revisionspolitik- Læren af krisen.
Abschlussprüfung: Lehren aus der Krise.Læren er helt klart ikke blevet lært. .
Die Lehre wurde also ganz klar nicht gezogen.Venerologi er læren om kønssygdomme.
Die Phytopathologie ist die Lehre der Pflanzenkrankheiten.Læren skiller to drenge fra hinanden som slås i skolegården.
Der Lehrer trennt Jungs, die im Schulhof kämpfen.Kirkefædrene udviklede læren om guddommeliggørelse.
Die Kirchenväter entwickelten die Lehre vom„vierfachen Schriftsinn“.Læren stod bare og sa pa at nogle børn gennempryglede dem.
Der Lehrer stand nur rum und sah zu, wie einige Jungs sie verprügelten.Dem det grundlæggende i den kristne tro, især læren om.
Ihnen die Grundlagen des christlichen Glaubens vor allem die Lehre von der.Hvad er læren af Abu Ghraib og af Guantánamo?
Was ist die Lehre aus Abu Ghraib und aus Guantánamo?Til mit første forældremøde bad læren mine forældre sætte sig og sagde.
Beim ersten Elterngespräch sagte die Lehrerin zu meinen Eltern.Bidrag til Læren om judicielle Afgørelsers Retskraft 1919.
Zur Lehre von der materiellen Rechtskraft 1905.I dag er der kvindelige Bodhisattvas, der formidler læren til lægfolk.
Heute gibt es weibliche Bodhisattvas, die die Lehren der Laien zu vermitteln.Kryptologi er læren om hemmeligholdelse af information.
Beispiel: Ontologie ist die Lehre vom Seienden.De hjalp mig til at udvikle en dybtfølt beundring for læren om kristendom.
Sie haben mir geholfen, eine tiefe Bewunderung für die christliche Lehre zu entwickeln.Nomografi er læren om fremstilling af nomogrammer.
Die Geschiebekunde ist die Lehre von den glazialen Geschieben.Siden 1500-tallet begyndte europæerne at sprede læren til andre dele af verden.
Den, som bliver i Læren, han har både Faderen og Sønnen.
Læren, organisation og ledelse finder sted inden for township/ frikirke.
Lehre, Organisation und Management findet in der Pfarrei/ Freikirche.Så, kære kolleger,lad os drage læren af disse eksempler fra fortiden.
Also sollten wir, liebe Kollegen,aus diesen Beispielen der Vergangenheit die Lehre ziehen.Læren om Treenigheden og nadverens sakramente blev også forkastet.
Sowohl die reine Erinnerungsfeier als auch die Lehre von der Transsubstantiation werden abgelehnt.
