Hvad Betyder LFØLGE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• laut
• zufolge
• sagt
• sagte

Eksempler på brug af Lfølge på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Lfølge ham.
Sagt er.

Vi er partnere.- lfølge Booth.
Wir sind Partner.- Laut Booth.

Lfølge hvem?
Sagt wer?

Ja. lfølge yankee'erne altså.
Ja, äh den Yankees zufolge, ja.

Lfølge Abby leder vi efter-.
Laut Abby suchen wir.

Deprimeret. Lfølge hans besætning ville han begå selvmord.
Seine Mannschaft sagt, er versuchte, Selbstmord zu begehen. Deprimiert.

Lfølge min sociologilektor.
Sagt mein Soziologieprofessor.

Mary Smith, 24. lfølge familien kender hun ikke de andre ofre og er ikke Ramt.
Mary Smith. 24. Ihre Familie sagt, sie hat keine Verbindung zu den Opfern.

Lfølge kortet er vi hos jer.
Laut Karte sind wir bei Ihnen.

Lfølge bioscannerne har han ret.
Laut Bioscanner hat er Recht.

Lfølge kilder er han fra Makedonien.
Quellen zufolge ist er Mazedonier.

Lfølge præsten var han rolig.
Der Priester sagte, er sei ruhig gewesen.

Lfølge kasséren, var I begge to her.
Laut Kassierer waren Sie beide hier.

Lfølge Will Graham var det dit værk.
Laut Will Graham waren Sie das alles.

Lfølge vores doktor er det minder.
Unser Doktor sagt, es sind Erinnerungen.

Lfølge vagten gik han straks igen.
Die Wache sagt, er ging, nachdem er ankam.

Lfølge mit ur er det den 26.
Laut meiner Uhr ist heute der sechsundzwanzigste.

Lfølge min måler er du her slet ikke.
Meinen Anzeigen zufolge sind Sie gar nicht hier.

Lfølge min søster ligger den i Sydamerika.
Meine Schwester sagt, er läge in Südamerika.

Lfølge beviserne dræbte jeg Abigail Hobbs.
Den Beweisen zufolge habe ich Abigail Hobbs getötet.

Lfølge psykoanalytikerne er denne kvinde frigid.
Laut Psychoanalytikern ist diese Frau frigide.

Lfølge Konfutse er det verdens bedste gødning.
Konfuzius sagte, das ist der beste Dünger der Welt.

Lfølge det her kort skal mønterne ligge her.
Laut dieser Karte muss ich die Münzen hier drauflegen.

Lfølge Leo stopper tiden på astralplanet.
Leo sagte, dass die Zeit in der Astralebene stehen bleibt.

Lfølge dr. Bailey lærer vi, når der bliver råbt.
Laut Dr. Bailey lernen wir, indem man uns anschreit.

Lfølge satellitbilleder er det en ranch eller en gård.
Den Satellitenfotos zufolge ist es eine Art Ranch.

Lfølge Joe blev det møde mellem guvernør Jameson-.
Joe zufolge wurde das Meeting zwischen Gouverneur Jameson.

Lfølge min kandidat har Denny Duquette et lungeødem.
Meine Assistentin sagt, Denny Duquette hat ein Lungenödem.

Lfølge denne bog hører slanger via viberationer i jorden.
Diesem Buch zufolge hören Schlangen Vibrationen im Boden.

Lfølge teknikerne var der kun elefantblod i Sjötorp.
Laut Spurensicherung gab es Elefantenblut auf dem Hof von Sjötorp.

Hvordan man bruger "lfølge" i en Dansk sætning

NT Kursi (Gergesa) lfølge en tidiig kristen tradilion er detLe byen, hvor lesus landede efter at havc stillel slormen pa søen.

Hvordan man bruger "sagt, zufolge" i en Tysk sætning

Vielen lieben Dank sagt Viola Stolperfallen!

Krankenhauses, jedes jahr, eisai sagt edwin.

Der Name sagt mir leider garnichts.

KamiSchami sagt Danke fürs verstecken. 29.

Unwahrscheinlich, dass schätzungen zufolge ist zuständig.

Gul befiehlt den Memos zufolge Selbstmordattentate.

Zufolge besonders beliebt bei mit dem.

Dem zufolge ist eine Lehrplan­änderung möglich.

Augenzeugen zufolge wurde ein Wohnhaus beschädigt.

Man werde sehen, sagt der Polizeioffizier.