Hvad Betyder OPSVULMEDE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• geschwollene
• geschwollen
• geschwollenen

Eksempler på brug af Opsvulmede på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Opsvulmede læber og tunge.
Anschwellen von Lippen und Zunge.

Hans øjenlåg er opsvulmede.
Seine Augenlider sind geschwollen.

Mine fødder er opsvulmede, og min ryg gør hamrende ondt.
Meine Füße sind geschwollen und mein Rücken treibt mich zum Wahnsinn.

Dine læber er virkelig opsvulmede.
Deine Lippen sind wirklich geschwollen.

Hans testikler er opsvulmede, selvom det er en underdrivelse.
Seine Hoden sind geschwollen, was die Untertreibung des Jahres ist.

A Næsen er stoppet fordi slimhinderne er opsvulmede.
A Die Nase ist verstopft, weil die Schleimhäute geschwollen sind.

Opsvulmede brystvorter, opsvulmet mave… Letargisk adfærd.
Geschwollene Nippel, geblähtes Abdomen, lethargisches Verhalten.

Ben og fødder kan være oppustede eller opsvulmede(ødem).
Beine und Füße können geschwollene oder geschwollene(Ödem).

Tonsilmateriale sten og opsvulmede Kirtler: årsager og retsmidler.
Tonsillen Steine und geschwollene Drüsen: Ursachen und Rechtsmittel.

Jeg vil ikke udskifte sushi og bourbon med hæmorider og opsvulmede babser?
Sushi und Bourbon gegen Hämorrhoiden und geschwollene Brüste?

Ligene er så opsvulmede, at jeg var nødt til at skære dem ud kunne se ind.
Die Leichen waren so geschwollen, dass ich sie rausschneiden musste, um reinzuschauen.

For meget kan A-vitamin og B12 årsag sprukne eller opsvulmede læber.
Zu viel Vitamin A und B12 kann rissige Ursache oder geschwollene Lippen.

Opsvulmede Kirtler er meget almindeligt type symptomer på tonsilitis eller tonsilmateriale brikker.
Geschwollene Drüsen sind sehr häufige Symptome einer Mandelentzündung oder Tonsillen Steine.

Håret gør ondt, øjnene gør ondt, ansigtet er tværet ud, hænderne opsvulmede.
Dein Haar tut weh, deine Augen, dein Gesicht. Deine Hände sind geschwollen.

Overskud af væske i kroppen(ødem); opsvulmede arme og ben(perifere ødemer);
Flüssigkeitsansammlung im Körper(Ödeme), Anschwellen von Armen und Beinen periphere.

Hendes tre huller åbnede sig, klar til at blive udforsket af hans"opsvulmede skældyr.
Ihre drei Löcher weit offen, bereit erforscht zu werden von seinem geschwollenen Pangolin.

Opsvulmede Kirtler kan også kaldt som opsvulmede lymfeknuder eller pustet op tonsillerne.
Geschwollene Drüsen können auch bezeichnet als geschwollene Lymphknoten oder geschwollene Mandeln.

Jeg fik ikke noget ud af i nat, bortset fra tømmermænd og den opsvulmede prostata.
Ich hatte nicht so viel Spaß wie du. Nur Kater und geschwollene Prostata.

Ekspert forfatter: Ricky Waugh Bunions er smertefuld, opsvulmede pads overliggende joint ved foden af den store tå.
Experte Autor: Ricky Waugh Ballen sind schmerzhafte, geschwollene Pads, die über das Gelenk an der Basis der großen Zehe.

Fluid opbygning i vævene, især benene og under huden(opsvulmede lemmer).
Ansammlung von Flüssigkeit im Gewebe, insbesondere die Beine und unter die Haut(geschwollenen Gliedmaßen).

De fælles tyggegummi sygdomssymptomer, at en person lider rød, opsvulmede tandkød, tænder bliver løs og afstanden mellem tænderne også scanningslinjer.
Die häufigsten Symptome von Zahnfleischerkrankungen sind, dass eine Person an rote, geschwollene Zahnfleisch leidet, Zähne lose werden und der Raum zwischen den Zähnen auch erweitert werden kann.

Almindeligt rapporterede bivirkninger omfatter hud, der er irriteret, skællende, kløende eller opsvulmede.
Häufige Nebenwirkungen sind gereizte, schuppige, juckende oder geschwollene Haut.

Så snart sneen smelter fra jorden, hendes opsvulmede knopper og saft flow begynder.
Sobald der Schnee vom Boden schmilzt, beginnt ihre geschwollenen Knospen und Saftfluss.

Almindeligt rapporterede bivirkninger omfatter hud, der er irriteret, skællende, kløende eller opsvulmede.
Zu den Nebenwirkungen zählen Haut, die gereizt, schuppige, juckende oder geschwollene ist.

Efter brugen af narkotika på kroppen af sangeren optrådte opsvulmede, og finder det meget vanskeligt at gamle Jeanne.
Nach der Anwendung von Medikamenten auf dem Körper des Sängers erschien geschwollen, und finden es sehr schwierig, alte Jeanne.

På dette tidspunkt finder dyret ikke sin plads, producerer lavt halslyd, hvis man ser tæt på, kan man se flere opsvulmede kønsorganer.
Zu diesem Zeitpunkt findet das Tier oft nicht seinen Platz, erzeugt tiefe Halsgeräusche, wenn Sie genau hinsehen, können Sie mehrere geschwollene Genitalien des Tieres sehen.

Hvis De udvikler nye eller forværrede symptomer på hjertesvigt(for eksempel åndenød eller opsvulmede fødder), skal De straks kontakte Deres læge.
Entwickeln Sie neue oder sich verschlechternde Symptome der Herzinsuffizienz(zum Beispiel Kurzatmigkeit oder Anschwellen der Füße) müssen Sie sofort Ihren Arzt kontaktieren.

Smerte eller ømhed i bryst, muskler, led eller kæbe• hævelse af hænder, fødder, ankler, ansigt, læber, mund eller svælg, som kan forårsage besvær med synkning eller åndedræt• kløende udslæt eller andre tegn på en allergisk reaktion• feber• udslæt• kløe• åndenød ved anstrengelse eller efter at have lagt sig ned eller opsvulmede fødder.
Schwellung von Lippen, Mund oder Hals, die Schwierigkeiten beim Schlucken oder Atmen verursachen kann• Quaddeln oder sonstige Anzeichen einer allergischen Reaktion• Fieber• Hautausschlag• Juckreiz• Kurzatmigkeit unter Belastung oder nach dem Hinlegen oder ein Anschwellen der Füße.

I cirka fem år led jeg, navnlig i marts og april, af kløende, løbende øjne, som var røde og opsvulmede; næsen løb også hele tiden, og jeg nøs ofte.
Etwa fünf Jahre lang litt ich vor allem im März und April unter juckenden, tränenden Augen, die rot und geschwollen waren, die Nase lief ständig, und ich musste oft niesen.

Thackerys foryngelsesliniment behandler gigt, nervegigt ischias, lammet ryg, hekseskud, muskelkramper, tandpine nyresmerter, leverproblemer, opsvulmede ben og grå stær.
Dr. Thackerys Regenerationsfluidum hilft bei Rheumatismus, Neuralgien, Ischiasschmerz, Rückgratverkrümmung, Hexenschuss, Krämpfen, Zahnschmerzen, Verstauchungen, Nierenschmerzen, Leberproblemen, Herzschwäche, geschwollenen Beinen und grauem Star.

Hvordan man bruger "opsvulmede" i en Dansk sætning

Dårlig ånde; Hoste; Svært ved at spise; Ubehag i halsen; Opsvulmede manfler;.

De andre sad omkring Amber, holdte om hende og trøstede hende, holdte om hendes opsvulmede kind med en ispose.

Du bør så vidt folkeskole, en ungdomsskole, en besvær at sammenligne priser om aftenen er let opsvulmede, og skoene således vi har fået oplysninger og din situation.

Disse opsvulmede bryster sikrer kvinderne deres ansættelseskontrakter og bijobbet som rugemødre for de svedige gamle sæddonorer.

Mere væske vil blive akkumuleret i den nederste del af kroppen og sammen med opsvulmede fødder du måske også opleve smerte.

Tegn efter gråd var tydelige at se på hendes kinder, og de opsvulmede øjenhuler satte ligesom konklustitionen.

Kontakt lægen med det samme, hvis du bliver svag, stakåndet, meget tørstig med hovedpine eller får opsvulmede ankler.

Der stod jeg og vidste godt at nu var der kun en ting at se frem til, nemlig et smertehelvede, med opsvulmede led.

Susanne lader igen sine fingre k rer igennem Joes opsvulmede skaml ber, og sm rer ogs Joes r v,.

Opsvulmede nosser Viktor var alligevel rasende, for han var nødt til at modtage behandling på hospitalet - for opsvulmede nosser en slidt penis.

Hvordan man bruger "geschwollenen, geschwollen" i en Tysk sætning

Was kann man bei geschwollenen Beinen tun?

Sind Krebserkrankungen Auslöser der geschwollenen Beine.

Die Augenlider sind geschwollen und ccchymozed.

Ihr Bein war geschwollen und blau!

Die geschwollenen Beine und Händer werden schlanker.

Sind die Gelenke geschwollen oder entzündet?

Teilweise kann der Ellenbogen auch geschwollen sein.

Erkrankte Gelenke sind geschwollen und schmerzen.

Der Slidestyler® ist optimal bei geschwollenen Beinen!

Im netz stehen nur irgendwelche geschwollenen Definitionen.