Hvad Betyder PRIVILEGIER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Privilegien
• Vorrechte
• Sonderrechte
• Vorrechten
• privilegiert
• das Privileg

Eksempler på brug af Privilegier på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Han har privilegier.
Er hat Privilegien.

Privilegier og immuniteter.
Vorrechte und Immunitäten.

Men også privilegier.
Aber auch Privilegien.

Privilegier og immuniteter.
Vorrechte und Befreiungen.

Og du får privilegier.
Und erhalten Privilegien.

Privilegier uden ansvar.
Privilegien ohne Verantwortung.

Jeg har privilegier, ikke?
Ich habe Sonderrechte, oder?

Genialitet medfører ikke privilegier.
Genies haben keine Sonderrechte.

Afsnit v privilegier og immuniteter.
Titel v vorrechte und befreiungen.

Jeg mistede alle privilegier.
Ich verlor meine Privilegien.

Privilegier og immuniteter i DPRK.
Vorrechte und Immunitäten in der DVRK.

Så de fratog mig mine privilegier.
Und nahmen mir meine Privilegien ab.

Kapitel v privilegier og immuniteter.
Kapitel v vorrechte und immunitäten.

An8}I dag taler vi om hvides privilegier.
Wir reden über das weiße Privileg.

Artikel 17 Privilegier og immuniteter.
Artikel 17 Vorrechte und Immunitäten.

Jeg vil have en hvid mands privilegier.
Ich will Privilegien des Weißen Mannes.

Status, privilegier og immuniteter.
Rechtsstellung, vorrechte und immunitäten.

Han havde apotek privilegier, ikke?
Er hatte Privilegien in der Apotheke, oder?

Privilegier og immuniteter for EUJUST THEMIS' personale.
Immunitäten und Vorrechte des Personals der EUJUST THEMIS.

Det er problemet med hvides privilegier.
Das ist das Problem mit weißen Privilegien.

Privilegier og immuniteter for EUPOL Kinshasas personale.
Immunitäten und Vorrechte des Personals der EUPOL Kinshasa.

Dr. Bailey, Stevens har ingen privilegier.
Dr. Bailey, Stevens hat keine Privilegien.

Immuniteter og privilegier for EUSR og dennes støttegruppe.
Immunitäten und Vorrechte des EUSR und seines Unterstützungsteams.

Rend dig og dine skide privilegier.
Fick dich. Und fick deine verdammten Privilegien.

Privilegier og immuniteter, som værtsstaten yder EUFOR.
Vorrechte und Immunitäten, die der EUFOR vom Aufnahmestaat gewährt werden.

En særlig gruppe med særlige privilegier.
Eine Spezialgruppe mit besonderen Privilegien.

Immuniteter og privilegier for det administrative og tekniske personale.
Immunitäten und Vorrechte des Verwaltungs- und technischen Personals.

Dr. Bailey, Stevens har ingen privilegier.
Dr. Bailey, Stevens besitzt keine Privilegien.

Privilegier og immuniteter, som værtsstaten yder EUFOR-personel.
Vorrechte und Immunitäten, die dem EUFOR-Personal vom Aufnahmestaat gewährt werden.

Det giver mig en vis ret og nogle privilegier.
Das gibt mir sicher gewisse Rechte und Privilegien.

Hvordan man bruger "privilegier" i en Dansk sætning

Fremragende! #447945vb BEAR COTTAGE - 2 BR / 2 BA PLUS Loft i store træer VILLAGE W / REC bekvemmeligheder og SEQUOIA WOODS Country Club Golf PRIVILEGIER Rigtig godt!

Både de varer som adelen, på grund af deres privilegier frit kunne handle med, og ikke mindst smugleriet.

Udvalget fremsætter forslag til en begrundet afgørelse, der skal anbefale godkendelse eller forkastelse af anmodningen om ophævelse af immunitet eller om beskyttelse af immunitet og privilegier.

De deltagere, der løber for andre, får ud over et ”gratis” startnummer også særlige privilegier på løbsdagen.

De færreste er tilbøjelige til at afgive magt og privilegier.

Enhver forespørgsel fra en kompetent myndighed om rækkevidden af medlemmernes privilegier eller immuniteter behandles i overensstemmelse med ovennævnte regler.

Med forbehold af artikel 173 kan det medlem, hvis privilegier eller immuniteter sagen omhandler, ikke tage ordet under forhandlingen.

Fanger der viser fremgang inden for arbejde og uddannelse skal gives større privilegier, og have nedsat straffen.

Udvalget prøver straks, men under hensyn til deres forholdsmæssige kompleksitet, anmodninger om ophævelse af immunitet eller beskyttelse af privilegier og immuniteter. 4.

De folk, der sidder på flæsket i Afrika, er ikke sådan uden videre at formå til at afgive privilegier.

Hvordan man bruger "vorrechte, sonderrechte" i en Tysk sætning

er bestand nicht auf seine Vorrechte und wir?

Sonderrechte dagegen stehen jedem Feuerwehrmann zu!

Zudem fordert die Uefa Sonderrechte gegenüber Gewerbetreibenden.

Mit diesem Ehrentitel sind keine Sonderrechte verbunden.

Die Bundeswehr dürfe keine Sonderrechte haben.

Die Sonderrechte galten auf dem sog.

Alte Vorrechte (Markt, Fischerei, Ohmgeld) wurden 1553 bestätigt.

Selbst seine engsten Verwandten können keine Vorrechte ableiten.

Sonderrechte für Halter von Elektroautos im Straßenverkehr.

Telekommunikationsunternehmen dürfen aber Sonderrechte für sich nutzen.