Hvad Betyder PRIVILÈGES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• privilegier
• rettigheder
• fordele
• fortrinsrettigheder
• tilbageholdsret
• privileger
• privilegierne
• privilegium
• privilegiernes
• fordelene
• rettighederne

Eksempler på brug af Privilèges på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'est des privilèges.
Det er et privilegium.

Les privilèges sans les responsabilités.
Privilegier uden ansvar.

J'ai perdu mes privilèges.
Jeg mistede alle privilegier.

Vos privilèges seront certes limités.
Dine privilegier ombord bliver mindsket.

On peut abolir les privilèges.
Privilegium kunne afskaffes.

Temps des privilèges est révolu.
Privilegiernes tid er forbi.

Chez nous, si! Ce sont des privilèges.
Det er et privilegium.

Les privilèges sont également abolis.
Samtidig blev privilegierne også afskaffet.

Muller-LaRousse a des privilèges.
Müller LaRousse har privileger.

Les privilèges furent également supprimés.
Samtidig blev privilegierne også afskaffet.

Être membre a ses privilèges. Oui.
Medlemskab har sine fordele. Ja.

Privilèges et immunités ð et accord relatif au siège ï.
Privileger og immuniteter ð og hjemstedsaftale ï.

Les amis avec des privilèges temporaires.
Venner med midlertidige fordele.

Ces ordinateurs ne sont pas des privilèges.
Computerne er ikke privilegier.

Les privilèges immobiliers- articles 743 et 744.
Fortrinsrettigheder til fast ejendom- artikel 743 og 744.

Interdiction de tous les privilèges.
Forbud mod øvrige fortrinsrettigheder.

Et il avait des privilèges que les autres n'avaient pas.
Det gav ham privilegier, som ingen af de andre fik.

Après tout ils n'ont pas tous nos privilèges.
De har jo ikke haft vore fordele.

Protocole n" 9 sur les privilèges et immunités.
Protokol nr. 9 om rettigheder og immuniteter.

Il faut restreindre toutes libertés et privilèges.
Vi bør begrænse deres frihed og rettigheder.

Les privilèges de votre rang imposent certaines obligations.
De er født med et privilegium, der indebærer visse forpligtelser.

Je ne cherche pas à avoir des privilèges spéciaux.".
Jeg vil ikke have særlig fordele«.

Les privilèges de mon rang m'imposent certaines obligations.
Jeg er født med et privilegium, der indebærer visse forpligtelser.

Dans des positions de grand privilèges et de pouvoir.
Stillinger med privilegier og magt.

Sur ce qu'est la maturité. Ça me donne certains droits et privilèges.
Det giver mig en vis ret og nogle privilegier.

Traditionnellement, ces privilèges sont chers.
Traditionelt har sådanne rettigheder er dyre.

Quels sont les différents infrarouge sauna Privilèges?
Hvad er de forskellige infrarød sauna Fordele?

Lorsque les utilisateurs ont des privilèges d'administration sur leur PC.
Brugerne har ikke administrative rettigheder på deres PC'er.

Dis-toi que tout le monde n'a pas eu tes privilèges.
Så husk, at ikke alle i verden har haft dine fordele.

Cette solution requiert des privilèges administratifs sur votre ordinateur.
Løsningen kræver administrative rettigheder på din computer.

Hvordan man bruger "privilèges" i en Fransk sætning

Cet ioctl(2) nécessite des privilèges superutilisateur.

Alors que les scandaleux privilèges de...

Tous les privilèges doivent être supprimés.

Ils bénéficient désormais des privilèges absolus.

Avec votre carte privilèges 6,00e /pers.

Avec votre carte privilèges Adultes 4,00e/pers.

Des loges privilèges sont également disponibles.

Des privilèges donnés peuvent être retirés.

Les privilèges réels sont d’un ordre.

Hvordan man bruger "rettigheder, fordele, privilegier" i en Dansk sætning

I Norden er vi kendt for et højt niveau af demokrati, good governance og arbejdstagers rettigheder.

Der er fordele og ulemper ved at opgradere Windows til spilformål.

På den anden side hævder ogiek’erne deres ret under FNs erklæring om oprindelige folks rettigheder.

Vreden mod det politiske system, mod de åbne grænser, ekstrem ulighed, og mod den politiske klasse og alle dens privilegier.

Han mener, at hvide heteroseksuelle mænd i Vesten forventer privilegier som magt, penge og hengivne kvinder som følge af en slags ’ureflekteret fødselsret’.

I kravet om bekendelse af egne privilegier ligger også det ideal om evne til selvrefleksion, som akademikere kan genkende på lang afstand og er er uddannet til at excellere i.

Alle mennesker er født frie og lige i værdighed og rettigheder.

De folk, der sidder på flæsket i Afrika, er ikke sådan uden videre at formå til at afgive privilegier.

Alle rettigheder forbeholdes.Hotels.com og Hotels.com-logoet er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Hotels.com L.P.

Udvalget fremsætter forslag til en begrundet afgørelse, der skal anbefale godkendelse eller forkastelse af anmodningen om ophævelse af immunitet eller om beskyttelse af immunitet og privilegier.