Hvad Betyder SIKKERT SELV på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• sicher selbst
• bestimmt auch

Eksempler på brug af Sikkert selv på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hun gjorde det sikkert selv!
Sie war es bestimmt selbst.

De kan sikkert selv finde ud.
Sie finden sicher selbst hinaus.

Sådanne klistermærker kan placeres sikkert selv på et umalet negle.
Solche Aufkleber können auch auf einem unlackierten Nagel sicher platziert werden.

Du er sikkert selv forfatter?
Sie sind wohl selbst Schriftstellerin?

Området er udstyret med mange faciliteter og er helt sikkert, selv om natten.
Das Gebiet ist mit vielen Annehmlichkeiten ausgestattet und ist ganz sicher, auch nachts.

Du får sikkert selv børn.
Du hast sicher selber bald jemanden.

Jeg tror, at det samme gælder for den højtstående repræsentant, som sikkert selv kan bekræfte dette.
Ich glaube, dasselbe gilt für den Hohen Vertreter, der sicher selbst dazu antworten kann.

Du synes sikkert selv, du er smart?
Du denkst wohl, das war clever?

Skandinavisk vandring kan praktiseres af hele familien- det er sikkert selv for børn.
Skandinavisches Wandern kann von der ganzen Familie geübt werden- es ist auch für Kinder sicher.

De har sikkert selv haft kaniner?
Sie haben sicher mal Hasen gehalten?

Glas er hypoallergen hvilket betyder, at det er helt sikkert selv for folk med følsom hud.
Glas ist hypoallergen Das bedeutet, dass es auch für Menschen mit empfindlicher Haut absolut sicher ist.

De har sikkert selv haft kaniner?
Sie haben sicher schon mal Hasen gesehen?

Ingen organisation eller individ kan tage kontrol over Bitcoin, og netværket forbliver sikkert, selv hvis ikke alle brugerne kan stoles på.
Keine Organisation oder Person kann Bitcoin kontrollieren und das Netzwerk bleibt sicher, auch wenn nicht alle seiner Nutzer vertrauenswürdig sind.

Hun har sikkert selv lavet pletter.
CeCe hat bestimmt auch schon ein paar Flecken gemacht.

Dette værktøj er sikkert selv for børn.
Dieses Werkzeug ist auch für Kinder sicher.

Det var sikkert selv med 100 dele per million.
Ja, er war sicher, sogar bei 100 Parts per Million.

Flere dyreforsøg tyder på, at stoffet er sikkert selv når høje doser indtages i lang tid.
Einige Untersuchungen an Tieren schlagen vor, dass die Substanz sicher ist, selbst wenn hohe Dosen für einen langen Zeitraum von der Zeit verbraucht werden.

Det har du sikkert selv prøvet som lille.
Bei Ihnen und Ihrer Mutter war es sicher auch so.

Det finder de sikkert selv ud af, før eller siden.
Die werden es früher oder später bestimmt auch so erfahren.

Det er også kondom sikkert, selv når du bruger latex kondomer.
Es ist auch Kondom sicher, auch wenn Latex-Kondome verwendet werden.

De genkender ham sikkert selv om han har været væk i 28 måneder.
Die meisten von Ihnen erkennen ihn sicher, obwohI er in den Ietzten 28 Monaten nicht da war.

Dermed forbliver netværket sikkert, selv hvis ikke alle Bitcoin-minere kan stoles på.
Folglich bleibt das Netzwerk sicher, auch wenn nicht allen Minern vertraut werden kann.

Men det er bedre at være sikkert selv i ti år og dække hele tag med frisk klud.
Aber es ist besser, sicher zu sein, sogar zehn Jahre und decken das gesamte Dach mit frischem Tuch.