Hvad Betyder SKEPTISK på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• skeptisch
• zögernd
• Skeptiker
• Skepsis
• skeptischer
• skeptischen
• skeptische
• argwöhnisch

Eksempler på brug af Skeptisk på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Skeptisk, hvad?
Skeptiker, was?

Du er skeptisk.
Sie sind misstrauisch.

Skeptisk med lidt kynisme.
Skeptisch mit etwas Zynismus.

Men du er skeptisk.
Aber Sie sind skeptisch.

Du var skeptisk og… kompliceret.
Du warst skeptisch und… Kompliziert.

Xerxes var skeptisk.
Lansdale ist skeptischer.

Han var skeptisk. Jeg panikkede.
Er war misstrauisch, ich hatte Panik.

Jeg var også skeptisk.
Ich war auch skeptisch.

Hun er skeptisk, ligesom B'Elanna.
Sie ist skeptisch, genau wie B'Elanna.

Jeg var meget skeptisk.
Ich war sehr skeptisch.

Måske er jeg skeptisk over at være skeptisk..
Vielleicht bin ich meiner Skepsis gegenüber skeptisch.

Du skal være skeptisk.
Du musst skeptischer sein.

Min far er meget skeptisk angående de her investeringer.
Mein Vater ist sehr skeptisch, wenn es um Investitionen geht.

Er du stadig skeptisk?
Hast du immer noch Zweifel?

Jeg var skeptisk om herkomsten, så jeg købte den.
Ich war skeptisch, wegen der Herkunft des Cups, also kaufte ich ihn.

Jeg er ekstremt skeptisk.
Ich bin überaus skeptisch.

Skeptisk ser skipper på Pirates på stævnen af sit skib.
Ungläubig schaut der Skipper des Piraten auf den Bugbereich seines Schiffes.

Uha, en der ikke er skeptisk.
Oh, mal kein Skeptiker.

Odessa var også skeptisk, da vi først mødtes.
Sogar Odessa war bei unserem ersten Treffen skeptisch.

Så jeg var lidt skeptisk.
Ich war etwas misstrauisch.

Jeg har altid været skeptisk omkring brugen af hunde.
Ich war immer skeptisch, wenn es um den Einsatz von Hunden ging.

Men jeg er også skeptisk.
Ich bin aber auch Skeptiker.

Er du lige så skeptisk over for neurale netværk, som du påstår?
Sind Sie wirklich so argwöhnisch gegenüber künstlichen neuralen Netzen, wie Sie tun?

Jeg er lidt mere skeptisk.
Aber ich bin etwas skeptischer.

Derfor er jeg fundamentalt skeptisk over for økonomisk støtte og tilskud.
Deshalb habe ich eine prinzipielle Skepsis gegenüber finanziellen Beihilfen und Zuschüssen.

Hun har ret til at være skeptisk.
Sie hat ein Recht, skeptisch zu sein.

Jeg ved, at du er skeptisk over for mig.
Ich weiß, dass Sie mir gegenüber skeptisch sind.

Jeg må indrømme, at jeg var skeptisk.
Ich muss zugeben, ich war skeptisch.

Jeg er stadig skeptisk. Helena?
Meine Vorbehalte wären noch dieselben. Helena?

Min første klient var også skeptisk.
Mein erster Kunde war auch skeptisch.

Sådan bruges "skeptisk" i en sætning

Jeg var skeptisk, men vidste ikke, hvad jeg ellers skulle, så jeg gik til to forskellige.

Jeg må indrømme, at da jeg så pris skiltet på sølle 199 DKK i vejledende udsalgspris var jeg ret skeptisk.

Måske du skulle prøve at være en lille smule skeptisk, når du ser artikler fra Guardian!

Jeg startede med at være meget skeptisk over for indvandringen.

Jeg føler mig virkelig heldig og privilegeret sammen med min som er 10 år ældre end jeg selv, og at jeg af den grund er noget skeptisk over.

Jeg fik mine forældre til at få amerikansk bulldog efter det og min mor var noget skeptisk.

Det er en naturlig indgangsvinkel og almindelig sund i toppen af siden, skeptisk, hvis ting lyder løs hurtigt, effektivt og.

Der er her tale om påvirkning af oceanerne som følge af CO2 og andre klimagasser. (992) Skeptisk - hvorfor?

Politiet havde imidlertid været skeptisk overfor venindernes henvendelse, som man havde vurderet til at være en kende for fantasifuld.

SF er skeptisk, mens Socialdemokraterne først vil se Birthe Rønn Hornbechs begrundelse.